ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಿಸಿ

ನೆರುಲ್ ನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

Airbnb ಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾದ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ

ನೆರುಲ್ ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್-ರೇಟೆಡ್ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: ಈ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳ, ಶುಚಿತ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

%{current} / %{total}1 / 1
ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಗೋರೆಗಾಂವ್ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 35 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

City Nest with Free Smiles!

A centrally located 1 BHK apartment in Goregaon West Mumbai with metro station right on the door step. Nearby places include NESCO Centre, Infinity Mall Inorbit Mall, Lokhandwala. Only 10Kms from International airport with excellent east to west connectivity. Elegantly styled with friendly vibes furnished with all amenities for long and comfortable stay. Best suited for Families, corporates and crisp work stays. A fully equipped kitchen with optional househelp for home cooked meals and cleaning.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಗೋರೆಗಾಂವ್ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 75 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Your home away from home

Enjoy a stylish experience at this centrally-located location ,it is cozy small home perfectly designed for 2 people, i am sure you love the feeling of a hotel in an apartment with those cozy vibes, this is small one room kitchen property located at the heart of western suburbs in goregaon west where local station is 9 mins walking, NESCO(exhibition centre)is 10 mins by rickshaw , airport is 20 mins away , you have got all the facilities what a modern house requires in a cozy little place !!!

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಆಂಧ್ರಿ ಪೂರ್ವ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 118 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

"THE Canvas" Your home away from home

Welcome to the financial capital of India .The home of Bollywood. This apartment is 5/7minutes walk from the SEEPZ-BKC-COLABA metro & 500 mts from Metro 1 station. The whole group will enjoy easy access to everything from this centrally located place. Perched on a hillock, it is your beautiful, airy, and earthy home away from home. Dedicated workspace with high speed internet , spacious rooms, and elaborate lounging arrangements. A buzzing center point within 300meters for every requirement.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಕುರ್ಲಾ ಪಶ್ಚಿಮ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 65 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

City Homes Elite Apartment

Stay in luxury at our fully furnished 1BHK apartment, offering a cozy bedroom, two bathrooms (one attached bedroom, one common ), and a fully functional kitchen with appliances and basic cooking utensils. Relax in the spacious living room with a big smart TV and elegant interior design. Enjoy high-end furnishings that create a home away from home. Perfect for both short and long stays, this apartment promises comfort and convenience in a prime city location. Book now for an exceptional stay!

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಚೆಂಬುರ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.73 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 49 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

2BHK- 800 Sqf (Mumbai Vibes Home Stay)

Peaceful 2 BHK in the Heart of Mumbai. This spacious 2 BHK apartment offers a tranquil stay, surrounded by lush greenery . Centrally located at collectors colony , it boasts 360° views of gardens It’s fully equipped with modern amenities , stylish kitchen, fast Wi-Fi, and a cozy living space. Seamlessly connected to Mumbai’s business hubs, you’re just minutes from BKC/USA Visa via the BKC connector, and a quick drive to South Mumbai , CST station and gateway of India via the freeway.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಬೆಲಾಪುರ CBD ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.8 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Lavish 3BHK Apartment Near Apollo Hospital - 1

This luxury 3BHK apartment offers the perfect blend of space, style, and comfort. Designed with classy interiors each bedroom is generously sized with plush beds, ample storage, and plenty of natural light. The modern living area is perfect for relaxing or entertaining, while the fully equipped kitchen lets you whip up anything from a quick breakfast to a full dinner spread. Located in a posh neighborhood with easy access to restaurants, shopping, and transit—your perfect stay begins here.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಖಾರ್ಗರ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 9 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Kharghar Navi Mumbai Entire apartment- 1 BHK

A fully furnished 1 BHK with all the basic amenities needed for a stay. Free dedicated Parking below the scheme. Top floor flat with great view of Kharghar. Fully equipped kitchen with gas available for cooking. Everything is cleaned everyday. Newly washed bedsheets and pillow cover for guests. Water filter, water heater, 2ACs , TV, Washing machine, Cupboards. Society has lift. Parties and smoking in bedroom and hall is not allowed(balcony smoking allowed). Unmarried couples not allowed.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ವಾಷಿ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 42 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

The VILLA Luxury 2 bed apartment in Vashi N Mumbai

A luxury 2 bedroom first floor apartment in a quiet independent villa, is yours for a short or long stay holiday or business visits. Centrally located to all modern amenities and shopping and still uniquely tucked away from the noise and din of the city centre, this first floor apartment is spacious, well furnished and very comfortable for day to day life. Both bedrooms are air conditioned (not the living room) with an en suite to the master bedroom. The kitchen is very well equipped.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಮುಂಬೈ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 42 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sugar Waves - Must Book ! - Navi Mumbai

Welcome to this stylish, fully Self checked in furnished apartment crafted for comfort and convenience. Featuring a spacious living area, fully equipped kitchen, cozy bedrooms, and modern amenities like high-speed WiFi, air conditioning, fully smart TV with Dolby atmos feature and in-unit laundry, it’s perfect for short or long stays. Located in a prime area with access to dining, shopping, and transportation, it’s an ideal home base for professionals, families, and travelers alike.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Dombivli ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 226 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Stunning Mountain View | Luxurious 1 BHK | Palava

Mountain-facing rooms with Balcony, Free Parking, highspeed Wi-Fi, Smart TV with OTT apps, well maintained, beautiful and comfortable apartment with power back up, situated right in the heart of Palava City It is the great place for group and families. Couple Friendly Perfect place to relax, work or get together in this calm, stylish space. Top floor Flat with scenic view and windy, located near Promenade Park. Size: 500 sqft. You will get the entire apartment for yourself!!

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ತಲೋಜಾ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.79 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 95 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

The Lifestyle You Deserve.

This stylish place to stay is perfect for group trips.The True Meaning of Luxury and Convenience. Spectacular Views in Every Direction. Spacious Modern Living. Everything You Need. All Right Here. Live Like You Want. That’s Our Anthem. In NAVI-MUMBAI 10 min away from kharghar and Panvel Junction. Bus services, free parking, 24 hours water, Only 1 AIR conditioner in master bedroom , peaceful location, every type of restaurants and chinese corner AVAILABLE. A New Wave of Living.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ಈಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 121 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Tranquil 2BHK Apt in BKC near US Consulate & NMACC

Experience the perfect blend of luxury and comfort in this beautifully spacious 2-bedroom apartment. Ideal for business travellers & visitors to BKC, the apartment offers a serene atmosphere with beautiful tree-lined views from every window – your tranquil retreat in the city that never sleeps. Centrally located, this contemporary haven promises a relaxing environment while you explore Mumbai. The apartment is: - 8 minutes to the Domestic & International airport

ನೆರುಲ್ ಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 20 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Stylish/Spacious Condo Near Bandra & Shopping Hubs

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.91 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 122 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Bandra bollywood boho house

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಜುಹು ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 52 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Premium 1BHK in Santacruz West

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.81 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 48 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Modern 1BHK | Walk to Cafés & Shopping Hubs,Bandra

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಮುಂಬೈ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 57 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Spacious 4.5 BHK-Mulund (East)-16 Guest-30th floor

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Dombivli ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 25 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Cloud 9 - Scenic Oasis with Garden, River & Hills

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಜುಹು ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 32 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Home Away in Juhu near Iskcon Temple

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಮುಂಬೈ ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Regent Hill Hiranandni Powai.

ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸಂತacruz ಪೂರ್ವ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ

Row House Near BKC & Airport

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಗೋರೆಗಾಂವ್ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 28 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Nirupama House

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.86 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 35 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Cool and Awesome Stay

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಸಂತacruz ಪೂರ್ವ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ

Dreamers Homestay. 234 (max 9 p)

ಜುಹು ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.45 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 102 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

sea view apartment in Juhu

ಮುಂಬೈ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ

The aquila house-stay. Party. Unwind.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಚೆಂಬುರ್ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ

Soho Nest 4-Bedrooms Wooden Spacez Villa

ಗೋರೆಗಾಂವ್ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 4 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Garden Veil Spacez Luxury Villa

ಧೂಮಪಾನ ಸ್ನೇಹಿ ಕಾಂಡೋ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Ulhasnagar ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.82 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 11 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

1 BHK Specious House Near Ulhasnagar Station

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಗೋರೆಗಾಂವ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.78 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 18 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

A Cave in the Forest w/Stunning Lake View

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 52 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Luxurious Modern 2 BHK in Bandra with Balcony

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 59 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Bandra Living

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಆಂಧ್ರಿ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.7 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 20 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Elite Suite 3 - Premium 2BHK - Lokhandwala Andheri

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
ಖರ್ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.68 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 28 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Studio apartment near Carters, Bandra

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಆಂಧ್ರಿ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Happy Yogi Home

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
ಬಾಂದ್ರಾ ವೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 97 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Maison Belle Vue - European Rooftop-Terrace Studio

ನೆರುಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ-ಸ್ನೇಹಿಯಾದ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು

  • ಒಟ್ಟು ಬಾಡಿಗೆಗಳು

    20 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳು

  • ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಯ ದರಗಳು ಈ ಬೆಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ

    ₹880 ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು

  • ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ

    110 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

  • ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

    10 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ

  • ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

    10 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ

  • ಮೀಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

    10 ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳು ಮೀಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ