ನರ್ವಾನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ B&B

ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಕ್ಷಿ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಕುದುರೆಗಳು, ಕುರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯ ಇರುವ ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ (8 ಯೂರೋ) ನಾವು ಉತ್ತಮ ಉಪಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನ ಬದಲು, ನೀವು ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀರನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ನಾವು ಕಾಂಪೋಸ್ಟ್ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲ.

ಪೆಟಿಟ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬೊಟಿಕ್ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್

ಜೋಲಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ - ನರ್ವಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಇದು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸವಾರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐರನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತೀರಿ (ಬೊಂಜೋರ್ ಎಂ. ಐಫೆಲ್!) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ ಹಳದಿ ನವ-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಟ್ಟಡ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಭವ್ಯವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅರಮನೆಯ ಕಾಲಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ನದಿ ಮತ್ತು ಕೋಟೆ (ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ), ಕ್ರೆನ್‌ಹೋಮ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ, ನಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ XX ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಜವಳಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

ಕಟೇಸ್ ಟೈನಿ ಹೌಸ್ - ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಕಟೇಸ್ ಟೈನಿ ಹೌಸ್ — ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಕುರೆಮಾ ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ನಂತಹ ಹೆಗ್ಗುರುತಿನಿಂದ 38 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶ (ಮೊದಲ ಸಾಲು), ಗ್ರಿಲ್, ಫ್ರಿಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಓವನ್ ಮತ್ತು ಕೆಟಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 150x200cm. 2024 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಿಂದ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್, ಓವನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಫ್ರಿಜ್, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಡ್ರೈಯರ್. ಈ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದೆರಡು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್, ಓವನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಫ್ರಿಜ್, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟರ್ ಇವೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಇದೆ.

ನಾರ್ವಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆ! ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸೊಗಸಾದ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಸಾಧ್ಯ). ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿ: ಫಾಮಾ ಚಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ - 290 ಮೀ; ಜಿಮ್ ಮೈ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ (ಫಾಮಾ ಚಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ 3. ಮಹಡಿ) ಲಿಡ್ಲ್ - 140 ಮೀ; ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರ - 450 ಮೀ; ಬಾರ್‌ಗಳು/ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು - 450 ಮೀಟರ್‌ನಿಂದ; ಬಾರ್ಡರ್ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ - 450 ಮೀ; ನರ್ವಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ - 800 ಮೀ.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನೆ

ನರ್ವಾ-ಜೋಸು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ 95m2 ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಶಿಬಿರ "ಝ್ವೆಜ್ಡ್ನಿ" ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮನೆಗಳಿವೆ: ಮಾಲೀಕರ ಮನೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೀ ರನ್‌ಗಳು, ಸ್ಲೆಡ್ಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು.

ಮ್ಯಾಡಿಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಡಿಯಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಜೊತೆಗೆ ನರ್ವಾ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ (700 ಮೀಟರ್). ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ರುಗೋಡೋವ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರ್ ಇದೆ, ಇದು ನರೋವಾ ನದಿಯ ರಮಣೀಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಸ್ತಬ್ಧ ಅಂಗಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ಕಾರುಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾದ ದಟ್ಟಣೆ ಇಲ್ಲ. 80 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ - ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್. ಕೆರೆಸ್ ಕೆಸ್ಕಸ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ 200 ಮೀಟರ್ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮೊಯಿಸಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಒಂದು-ಕೋಣೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ ಲೇಔಟ್ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯು ಮುಯಿಜಾದ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಣ್ಣ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬಾರ್ಡರ್ ಮತ್ತು ನರ್ವಾ ಕಾಲೇಜ್ ಬಳಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾರ್ವಾ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಗಡಿ ಚೆಕ್‌ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತಾಜಾ ನವೀಕರಣ, ಹೊಸ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಸ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಾಣಿ-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ (160×200 ಸೆಂ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ನಾರ್ವಾ ಸಿಟಿ

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು: ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್‌ನ ನಂಬಲಾಗದ ಸಂಯೋಜನೆ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಸ್ತೆಯ ಆಚೆಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ಗದ್ದಲದ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ನಮಗೆ ಅಲ್ಲ. ಏಕೆ? :) ಏಕೆಂದರೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ, ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು, ಮರಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ (ಮೆಗಾಮಾರ್ಕೆಟ್, ಪ್ರಿಸ್ಮಾ) ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ

ಲಾ ಟೋರ್ನಾ

ನರ್ವಾದಲ್ಲಿನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! ನರ್ವಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಅನನ್ಯ ಸ್ಥಳ, ನರ್ವಾ ಮತ್ತು ಇವಾಂಗೊರೊಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ವಿಶೇಷ ಕಟ್ಟಡ – ನಗರದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಏಕೈಕ ಕಟ್ಟಡ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ – ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ: ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು.

ಮನೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಂತೆ (ಲಿಂಡಾ)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಉಪಗ್ರಹ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ನರ್ವಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ರೇಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ! ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.