Mutilvaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ನವರೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬಳಿ ಸುಂದರವಾದ ಕುಟುಂಬ ಮನೆ

ಜುಬಿಯೆಟಾ ಎಟ್ಕ್ಸಿಯಾ ಎಂಬುದು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಿಂದ ಕೇವಲ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಜರ್ ಮೆನೋರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಗೋಧಿ ಹೊಲಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮತ್ತು ನವರ್ರಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿ. ಇದು 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು (90+ m²) ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಜೊತೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ (UAT01392) ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಸಾರವಾಗಿದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಮೆಂಡಿಲ್ಲೊರಿ UAT00692

ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ. ತಲಾ 1.35 ರ ಒಂದು ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ರೂಮ್‌ಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ದೊಡ್ಡ ಫ್ಲಾಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಗ್ಯಾಸ್ ಬಾಯ್ಲರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೀಟಿಂಗ್, ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ಟ್ರಾವೆಲ್ ಸ್ಪೇಸ್, ಬೇಬಿ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಚೇರ್ ಇದೆ. ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಪ್ರದೇಶ. ಬಸ್ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. UAT00692

ಮೋಡಿ ಮಾಡುವ ಆಂಗಿಜ್ 2 ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸ್ಪಾ, ವಿಸ್ಟಾ

ಅಂಗೀಜ್ 2 ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾಸಾ ಆಂಜೀಜ್ ಎಟ್ಕ್ಸಿಯಾದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇನ್ನೂ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ. ನೀವು ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಸ್ಪಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆ. ವಿಶೇಷ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮನೆ. ವುಡ್ ಸ್ಟೌವ್, ಗಾಜು, ಉಪಕರಣಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು (ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ವೈಫೈ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್,), ಅಡುಗೆಮನೆ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು.

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿ.

ಇದು 60 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪಂಪ್ಲೋನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಬೆಳಕು ತುಂಬಿದ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ,ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎರಡು ಜನಪ್ರಿಯ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಉತ್ತಮ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಸಾಧನವಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಶವರ್ ಫೋಮ್, ಶಾಂಪೂ ಮತ್ತು ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಅರಲಾರ್‌ನ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಅಟಾರಿ.

El apartamento Atari se encuentra a 40 minutos de San Sebastián, en pleno Parque Natural de Aralar, completamente rodeado de naturaleza y tranquilidad. Cuenta con una habitación de una cama doble y una litera de dos camas individuales, un baño y un espacio destinado a cocina, comedor y sala de estar. El apartamento dispone de calefacción, juegos de mesa, TV, jardín, terraza, piscina con vistas, barbacoa, parque infantil, aparcamiento y Wifi. ESFCTU00002000500004794300000000000000000000ESS011924

ಕಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗಾಗಿ ಎಟ್ಕ್ಸೌರಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್

ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಟ್ಕ್ಸೌರಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸಾ ಪಲಾಸಿಯೊ "ಎನರಾಜೈ" ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ನವರಾದ ಸ್ಮಾರಕ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಮೂಲವು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಟವರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ದೇಹ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎನರಾಜೈ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ವಿವಿಧ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಪುಟಗಳು, ಅದರ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪೇಂಟಿಂಗ್ ವರ್ಕ್‌ಶಾಪ್ ಇದೆ. ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಓಕ್, ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಟ್ಟೆಗಳು

ಲಾಫ್ಟ್ ರೂಟ್ ಡೆಲ್ ಇರಾಟಿ

ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಹಾರ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನವರೇಸ್ ಪೂರ್ವ-ಪೈರಿನೀಸ್ ಆಗಿದೆ, ರಾನ್ಸೆಸ್ವಾಲ್ಲಲ್ಸ್, ಲೈರ್ ಮಠ, ಫೋಜ್ ಡಿ ಲುಂಬಿಯರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗೋರ್ ಜಲಾಶಯವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ (ಕ್ಲಿನಿಕಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೇರಿಯಾ) ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ನವರ್ರಾದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ 100 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ಪಂಪ್ಲೋನಾಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂವಹನ. ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಲಭ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ದಿ ಕಾರ್ನರ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫೆರ್ಮಿನ್ ಎ

A traditional Navarrese building with underfloor heating and triple-glazed windows. Perfect location: In a quiet area but close to the city center, the University Clinic, airport, and train station. Everything just about 10 minutes away! Close the pilgrims’ route to Santiago. As if that weren’t enough, it’s also near the city where the famous San Fermín festival is held every year. Living-dining room with an equipped kitchen, a bedroom for two, and a sofa bed.

ಕಸರುರಾಲ್ ಇಬಾರ್ಬೆಗಿ: ಜಾಕುಝಿಯಿಂದ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಪುನರ್ವಸತಿ ಗ್ರಾಮ ಮನೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಜಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎಟ್ಕ್ಸೌರಿ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ. ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಸಿಕಲ್, .. ಪಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ ಕೇವಲ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ 180 ನಿವಾಸಿಗಳ ಗ್ರಾಮವಾದ ಬಿಡೌರೆಟಾದಲ್ಲಿದೆ.

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ.

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೀವು ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 10-15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸಿಟಾಡೆಲ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವುಲ್ಟಾ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳು (ನಮ್ಮ "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್" ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಿಕೊ.. ;-)) ತಲಾ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ. ನವರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ರಿಜಿಸ್ಟರ್: UAT00501

ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾ ಬಳಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ

ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಾಟೇಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ - ನೆಮ್ಮದಿಯ ಓಯಸಿಸ್! ನೀವು ಬಯಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಾಲ್ಡಿಜಾರ್ಬೆ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದರ ಸ್ಥಳವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ 17 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನವರಾದ ಯಾವುದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಂವಹನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಲೈಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯುಯೆಂಟೆ ಲಾ ರೀನಾ, ಅರ್ಟಜೋನಾ ಇತ್ಯಾದಿ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.