Mouitನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಬಾಲ್ಕನಿ ಸೂಟ್

ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೂಟ್ – ಬಾಲ್ಕನಿ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶವಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೂಟ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜೋಡಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವು ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ನೋಟ · ಆರಾಮದಾಯಕ

22/2- ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ /ಸೆನೆಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಯೂಕ್ಸ್-ಕ್ಲೈರ್ಸ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಪಿಯೆರ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಇದು ಸೆನೆಗಲ್‌ನ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಖಾಸಗಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಕಡಲತೀರದ ನಿವಾಸಗಳು

ಕಡಲತೀರದ ನಿವಾಸವು 2 ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ ಹೈಡ್ರೋಬೇಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಬಹುದು. ನೀವು ಅದರ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್, ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ

ಸೂಪರ್‌ಬೆ ಲಾಫ್ಟ್ : ಜನೀರೂ ಐಡಾ ಸಾರ್

ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಾಫ್ಟ್ JAS ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಜಾಸ್ ಸೆನೆಗಲ್ ನದಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ರೂಮ್ ಸೀಲಿಂಗ್‌ನ ಕೆಳಗೆ 5.80 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಪರೂಪದ ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮೌಲ್ಯದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1852 ಮತ್ತು 1859 ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸೊಗಸಾಗಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ

ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಈ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯು ನದಿಯ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪರಿಸರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಗೊ ರಾಂಚ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂಲ್‌ಗೆ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: 🚗 ಐಲ್ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಿಂದ 15 ಕಿ.ಮೀ (~25 ನಿಮಿಷ) ಬ್ಯಾಂಗೊ ರಾಂಚ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ 🛌 ಮನೆ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 🌅 ಅಸಾಧಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ರಾಂಚ್ ಪೂಲ್‌ಗೆ 🏊 ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶ 🦓 ರಾಂಚ್ ಸೇವೆಗಳು: ಬಾರ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಟೆನಿಸ್, ಪ್ಯಾಡೆಲ್, ಕುದುರೆಗಳು, ವನ್ಯಜೀವಿ ಮೀಸಲು 🌺 ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ

ಸ್ಥಳ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು · ನದಿ

R+1 ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್

ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನ ಉತ್ತರ ದ್ವೀಪದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಸೆನೆಗಲ್ ನದಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. "ಗಾಲೆ ಮೆಟಿಸ್ಸೆ" ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

ಸೆನೆಗಲ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ 1000 m² ನ ನಮ್ಮ ಸ್ತಬ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅದರ ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದಿಂದ, ತಾಳೆ ಮರಗಳು, ಮಾವಿನ ಮರಗಳು... ಆಧುನಿಕ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ತಾಜಾತನದ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗ. ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾದ ಮಾಲೀಕರು ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ 2 ಹಿಪ್ಪೋಪಾಟೇಮ್‌ಗಳು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಲೆ ಹಾವ್ರೆ ಡಿ ಪೈಕ್ಸ್ ಎ ಲಾ ಪೆಟೈಟ್ ಗ್ಯಾಂಡಿಯೊಲೈಸ್

ಕುಟುಂಬದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್. ವೆಂಟಿಲೇಟೆಡ್ ರೂಮ್. ಖಾಸಗಿ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ 7 ಯೂರೋಗಳಿಗೆ ಡಿಶ್. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಸೌಂದರ್ಯ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಈ ಬೃಹತ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಬರುವ ಪಟಾಸ್ ಕೋತಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬಾರ್ಬರಿಸಂ ಭಾಷೆಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರ, ನದಿ ಮತ್ತು ಸಾಗರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗಾಯನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಿ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಕಡಲತೀರ

ಶ್ವೇತಭವನ - ಲಗೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆ

ನನ್ನ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ಶಾಖವನ್ನು ಸಹ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮನೆ ದಿಬ್ಬದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಡಲತೀರ, ಲಗೂನ್, ಹೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎದುರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪಶ್ಚಿಮ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಆಚೆಗೆ ಸಮುದ್ರದ ವಿಶಾಲ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಸಹಜವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿನ ನೋಟ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ವಿಶಾಲ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಹಾಟ್ ಟಬ್

ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಓಯಸಿಸ್

ದ್ವೀಪದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮೇಯರ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. USA ಯ ಗಣ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್‌ಗೆ ಕಲಿಸುವ ಇತಿಹಾಸದ ಬಫ್, ನಗರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯುವ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸಲಿಯೌ ಅಥವಾ ನಗರದ ಒಳಗಿನ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಮ್ಯಾಟಿ ಎ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಚೀಖ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು · ಪ್ರಶಾಂತ

ಸುಂದರವಾದ 3ch ವಿಲ್ಲಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್

ಪೂಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮರದ ಡೆಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಾಸದ ಸ್ಥಳಗಳು (ಡಿನ್ನರ್, ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್) ಒಳಾಂಗಣ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 2 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕವರ್ ಟೆರೇಸ್

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪೂಲ್

ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ 33 m2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಬಾಡಿಗೆ. ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: ಐಲ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಪಾಂಟ್ ಫೈಡರ್ಬ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ). ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರರೂ ಇದ್ದಾರೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಲೇಔಟ್