ಮೊನಾಕೊನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮೊನಾಕೊ ಗಡಿ - 3 ನಿಮಿಷ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮಾಂಟೆ-ಕಾರ್ಲೊ

28 m² ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಮೊನಾಕೊದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಡಿ ಮಾಂಟೆ-ಕಾರ್ಲೊದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳು,ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್,ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಮೊನಾಕೊದ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಗರೆ ಡಿ ಮೊನಾಕೊ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ 160 x 200 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ , ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ರೂಮ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಟಿವಿ. ಇದು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ನೋಟವಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ) , ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿಯಿಂದ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೊನಾಕೊ - ಸುಂದರವಾದ ಸೇಲ್‌ಬೋಟ್

ಮೊನಾಕೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪೋರ್ಟ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲ್, ಸುಂದರವಾದ ನೌಕಾಯಾನ ದೋಣಿ, 43 ಅಡಿಗಳು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ)... ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಟ್ ಶೋ: ಕನಿಷ್ಠ 5 ದಿನಗಳ ಬುಕಿಂಗ್ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬೆಲೆಗಳು 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ (2 ಗರಿಷ್ಠ): ದಿನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ € 50 ಮೊನಾಕೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್, ಸುಂದರವಾದ ಹಾಯಿದೋಣಿ, ಬೆನೆಟಿಯು 43 ಅಡಿ (13 ಮೀಟರ್) ಅಳತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ)... 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ. 50 €/ದಿನ/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ (2 ಗರಿಷ್ಠ)

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ

-ಅನ್‌ಮ್ಯಾಚ್ಡ್ ಸ್ಥಳ , ಕಂಫರ್ಟ್, AC, ಫೈಬರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್

• ಮೊನಾಕೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಜೇಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಳ • Airbnb ಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ಯೂಸೊಲೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ (ಹತ್ತುವಿಕೆ ಮತ್ತು ದೂರದ), ನಾವು ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಾಗಿದ್ದೇವೆ • ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ • ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಡಿಸೈನರ್- ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಒಳಾಂಗಣ • ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು • ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ತಡೆರಹಿತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ • ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ದೋಣಿ

ತ್ವರಿತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ? ಮೊನಾಕೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ದೋಣಿ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ!! ಈ ರಾತ್ರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಂಟೆ-ಕಾರ್ಲೋ ಬಂದರಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ದೋಣಿ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೊನಾಕೊ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಚ್ ಶೋಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಮೊನಾಕೊ F1 ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಎರಡೂ ಫೆರಾರಿ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪ್ರವೇಶ

ಮೊನಾಕೊ ವಿಯೆಕ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 2 ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹೊಸ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಹಳೆಯ ಬಂದರಿನಿಂದ 50 ಮೀಟರ್, ಆದರ್ಶ ಯಾಟ್ ಶೋ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್, ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶ, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಅರಮನೆಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಿದೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

AC ಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಮೊನಾಕೊದ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ ಸ್ಥಳ. ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಯುತ ಕೋಮು ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಲ್ ಡೌನ್ ಶಟರ್ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಮೊನಾಕೊದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಮೊನಾಕೊ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾಚ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಪೋರ್ಟ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಯಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊನಾಕೊದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊದ ಮಾಂತ್ರಿಕ ದೀಪಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ. ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ. 3 ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು 2 ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು. ಹೋಟೆಲ್ ಸೇವೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ವೃತ್ತಿಪರ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಳ, ಕಾರು ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಸುಂದರವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಯಾರೆ ಡಿ'ಓರ್ ಮೊನಾಕೊ ಬಳಿ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಾಫ್ಟ್. ಮೊನಾಕೊದ ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಮೊನಾಕೊ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಯಾಸಿನೊಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. - ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ಪ್ರಕಾಶಮಾನ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್

ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿಯುವ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು 2 ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಡು ಟೆನಾವೊ, ಮೊನಾಕೊದಲ್ಲಿ ಕನ್ಸಿಯರ್ಜ್ ‌ ನೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಡೆಸ್ ಮೌಲಿನ್ಸ್ ‌ ನಿಂದ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಲಾರ್ವೊಟ್ಟೊ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಗಾರ್ಡನ್‌ಗಳಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನೋಟ

111m2 ವಿಶೇಷ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಮೊನಾಕೊ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

💎 ವಿಶೇಷ 💎 ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 🇲🇨 ಮೊನಾಕೊ 🌊 ಸೀ ವ್ಯೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಮೊನಾಕೊ ಸೀ ವ್ಯೂ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ 111m2 ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಮೂಲೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೊನಾಕೊ, ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ, ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಭ್ಯವಿದೆ (30 €/ದಿನ). ತುಂಬಾ ಹೊಸದು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಮೊನಾಕೊ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಬಸ್ ಸವಾರಿ, ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮತ್ತು ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್; ಬಂದರು ತನ್ನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಜೀವನದೊಂದಿಗೆ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಅಲಂಕಾರ

ಮೊನಾಕೊದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ 2 ರೂಮ್‌ಗಳು

ಹಳೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ 4-ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಚೌಕದಿಂದ 4 ನಿಮಿಷಗಳು, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2 ರೂಮ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಅದರ ಸಣ್ಣ ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಲೇಔಟ್