Molfseeನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕೀಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮೊಯಿನ್! ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ / ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್, ವೈಫೈ, ಕೆಟಲ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಹಿತ್ತಲಿನ ಮನೆ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್

ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಕೀಲ್ – ಬ್ರನ್ಸ್‌ವಿಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿದೆ! ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. UKSH ಅನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು, "Schauenburgerstr" ನಿಲುಗಡೆ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೋಲ್ಟೆನೌರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನಾವು ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು

ಫ್ಲಿಂಟ್‌ಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೌಸ್ ಹೈಂಕೆ: ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದೆ

ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಪರಿವರ್ತಿತ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನದೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೌಸ್ ಹೈಂಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರವಾಹದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮನೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಗೆ ಮರ ಮತ್ತು ಐಡರ್ ವ್ಯಾಲಿ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಕೀಲ್ (12 ಕಿ .ಮೀ) ಅನ್ನು ಬಸ್, ರೈಲು ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ.

ಕೀಲ್ ಸೌತ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಲಾಫ್ಟ್ ಶೈಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುವುದು. ಅತ್ತೆ-ಮಾವ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕೀಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ (ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಕೀಲ್ ಲೈನ್ 2.5 ಕಿ .ಮೀ). ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಕೀಲ್ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಕಡಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಯುವ ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಗರವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಇಮೆನ್‌ಹುಸ್ ಸ್ಚೆರೆನ್ಸೀ

ಈ ಮನೆ ವೆಸ್ಟ್‌ಸೆನ್ಸಿ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 400 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಸ್ಚೆರೆನ್ಸೀಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಭವ್ಯವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದು ದೀರ್ಘ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಕಿಯೋಸ್ಕ್‌ಕೆಫೆಯೊಂದಿಗೆ ಈಜುಕೊಳವಿದೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಗ್ಯಾಸ್‌ಥೋಫ್ ಲಾ ಫ್ಯಾಮಿಗ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಏಕಾಂತವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ ಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್ ಇದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ 80 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಸೈಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನಗಳಿಗೆ 80 m² ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ಬಿಸಿಲಿನ ಉದ್ಯಾನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಪಹಾರ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಆಟವಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಾಟ್ ಇದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಕೀಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಶಾಂತಿಯುತ ಮಿಲ್ಕೆಂಡೋರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೀಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ನಗರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಗೆಸ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಸುಮಾರು 40 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಮತ್ತು ಐಡರ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ವಿಶಾಲ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕೀಲ್‌ಗೆ (7 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ) ಬಸ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 20-30 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಓಪನ್-ಏರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮಾಲ್ಫ್‌ಸೀ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

*ಹೊಸ* ಕೀಲ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ರಜೆ

ಕೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ: ಫ್ಜೋರ್ಡ್, ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ನಡುವೆ ನೇರವಾಗಿ – ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 5 ಪೂರ್ಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಹಲವಾರು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 12 ಜನರವರೆಗಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಡಿಮೆ ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಕಡಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಗರ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಸ್

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ, ಸರಳವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಂದು ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶವರ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಒಂಟಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ನೆಲ ಮಹಡಿ, ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ, ವೈಫೈ, ಶಾಂತ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ, ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಿರ್ಚ್‌ಹೋಫಾಲೀನಲ್ಲಿ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ.

ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಕೀಲ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ, ಮಾರುಟೆಂಡೋರ್ಫ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವೆಸ್ಟ್‌ಸೆನ್ಸಿ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕುದುರೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 4 (ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ನಲ್ಲಿ ನಾವು 2-16 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಕಟ್ಟಡದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ

ಮಾಲ್ಫ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮಾಲ್ಫ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮಾಲ್ಫ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯದ ನಡುವೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಾವು 30m2 ನ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಹಜಾರ, ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಶವರ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ.