Menasalbasನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವಿಲ್ಲಾ ಟಿ | ಪುಯಿ ಡೌ ಫೌನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು | ಬಿಲಿಯರ್ ಸಿನೆ ಬಿಬಿಕ್ಯೂ

ಪುಯ್ ಡು ಫೌ ಮತ್ತು ಟೊಲೆಡೊದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, BBQ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಒಳಾಂಗಣ, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಮೂವಿ ಥಿಯೇಟರ್, ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್, ಫೂಸ್‌ಬಾಲ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜರ್ ‌ಇದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು, ಟೋಟಾನೆಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು, ಅದರ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೊಲೆಡೊವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಪುಯಿ ಬಳಿ ವಸತಿ ಕ್ಯಾಲೆಜಾನ್ ಡೆಲ್ ಪೊಜೊ ಐವ್ [6-9 p]

ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿನ ಪುಯಿ ಡು ಫೌ ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ. ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಟ್ರಿಪಲ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು 4 ರಿಂದ 9 ಜನರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಡಬಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣವು ಈಜುಕೊಳ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಖಾಸಗಿ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಸಾ ಅಯಾಲಾ

ಕಾಸಾ ಅಯಾಲಾಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ 8 ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ — ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುವುದು ಅನುಭವವೇ ಆಗಿದೆ: - ಖಾಸಗಿ 8×4 ಮೀ ನೀರು ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್ - 200 m² ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ - ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು - ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ (ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಂಪು) ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾತಾವರಣ ಕಾಸಾ ಅಯಾಲಾ ಕೇವಲ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಲ್ಲ… ಇದು ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಪುಯಿ ಡಿ ಫೌನಿಂದ ಕಾಸಾ ಕ್ಯಾಂಪೊ 10 ನಿಮಿಷಗಳು

ಗ್ವಾಡಮೂರ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾದ ಕಾಸಾ ಸುವಾದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನೀವು ಪುಯಿ ಡು ಫೌಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಮನೆಯು ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ 30 ಮೀ 2 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 3 ಮೀಟರ್ ಚೈಸ್ ಲಾಂಗ್ಯೂ, ಎಸಿ ಮತ್ತು ಪೆಲೆಟ್ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 1 ಗಂಟೆ, ಪುಯಿ ಡು ಫೌನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಟೊಲೆಡೊದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಲಾಸ್ ಕೊರಾಲೆಸ್ ಕಾಟೇಜ್

ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲಸದ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಡೋಬ್, ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹೇಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ಲೇಪೆನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವು 900 ಮೀ 2 ವಸತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಮುಖಮಂಟಪ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೋಲಾರಿಯಂ, ಎರಡು ವಿಶಾಲವಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣ ಒಳಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ- ಇದು 3 ಸ್ವತಂತ್ರ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಲೆಗ್ರಿಯಾ ಡಿ ಟೊಲೆಡೊ, ಗ್ವಾಡಮೂರ್,ಪುಯಿ ಡು ಫೌ

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, 1 ಶೌಚಾಲಯ, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡೂ ಕೊಠಡಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಲಾನ್ ಸೋಲಿಯಂ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ನಂಬಲಾಗದ ಪೂಲ್ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ದಂಪತಿ-ಸ್ನೇಹಿ. ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಕನಿಷ್ಠ 4 ರಾತ್ರಿಗಳ ಬುಕಿಂಗ್.

ಕಾಸಾ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ — ಪುಯಿ ಡು ಫೌ ಬಳಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ

ಕ್ಯುಯೆರ್ವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್, ಪುಯಿ ಡು ಫೌ ಎಸ್ಪಾನಿಯಾದಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಟೊಲೆಡೊದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಇದು ಆರಾಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕೃತಕ ಹುಲ್ಲು, ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಚಿಲ್ ಔಟ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಾಂಗಣ. ಯಾವುದು ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಅದರ ಬೆಳಕು, ಅದರ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯ ಅಂಗಳ, ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ, ಇದು ಪ್ರತಿ ದಿನದ ನಂತರ ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

ಏಂಜಲ್ಸ್ ಬಾಲ್ಕನಿ.

ಎಲ್ ಬಾಲ್ಕನ್ ಡಿ ಏಂಜೆಲ್, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮನೆ, ನೀವು ಟೋಲೆಡೋವನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನಗರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ,ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಟೊಲೆಡೊದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿವೆ,ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೊಲೆಡೊದ ಅದ್ಭುತ ಪನೋರಮಾವನ್ನು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು. ಮನೆಯ ಬಳಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೋಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಭವ್ಯವಾದ ಸೇತುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೋಲೆಡಾನಾಸ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಸಿಗರಲ್ ಡಿ ಲಾ ಎನ್ಕಾರ್ನಾಸಿಯಾನ್

ಟೊಲೆಡೊದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗರಲ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, 11,000 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ಉದ್ಯಾನದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕೀಪರ್‌ಗಳ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 5 ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು.

ಮಾಂಟೆಸ್ ಡಿ ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿ ಗುಮ್ಮಟ. ಲಾ ಮಂಚಾದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ

ವಿಶಿಷ್ಟ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟೆಸ್ ಡಿ ಟೊಲೆಡೊದ ಮುಂದೆ, ಸಿಯೆರಾದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳು. ಫ್ರೇಮಿಂಗ್, ಫೋಟೋ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ, ಅನನ್ಯ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಮರದ ಗುಮ್ಮಟ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಕಾಟೇಜ್ " ಎಲ್ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಡೆಲ್ ಮಾಸ್ಟ್ರೋ"

ಇದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಿಂದ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾಲಮ್‌ಗಳ ಒಳಾಂಗಣ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಲೇಬರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಟೊಲೆಡೊದಿಂದ ಕೇವಲ 25 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆ. ಪುಯಿ ಡು ಫೌ ಎಸ್ಪಾನಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿ.

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅಲ್ಮಾ

ಆಲ್ಮಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನಿಮಗೆ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರದ ಮನೆಯ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ಇದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಟೊಲೆಡೊದಲ್ಲಿನ ಪುಯಿ ಡು ಫೌ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.