Melbeckನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಬಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ನೀವು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ಸುಂದರವಾದ ಲುನೆಬರ್ಗ್ (10 ಕಿ .ಮೀ), ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ (40 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್ (15 ಕಿ .ಮೀ) ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಕರಿಯಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ರೋಲ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಶಾಂತವಾದ ಅರಣ್ಯ ಸ್ನಾನವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ: "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಕರಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ" 6 ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, 4 ಗಂಟೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ €60.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

Ferienwohnung Auszeit bei Lüneburg

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಸ್ಜಿತ್ ಬೀ ಲುನೆಬರ್ಗ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್), ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ, ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರಾಣಿ-ಮುಕ್ತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಗು ಅಥವಾ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಗುವಿಗೆ ನಾವು ಮಕ್ಕಳ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮಂಚ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಹೋಮ್ ಓಸ್ಟರ್‌ಹೈಡ್ – ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ

ಎಂಬ್ಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ "ಓಸ್ಟರ್‌ಹೈಡ್" ಹಾಲಿಡೇ ಹೋಮ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ! ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಂತವಾದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತತೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀಥ್ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರವಾದ ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌನಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ವಿರಾಮವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಜೋಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಶಾಂತ, ಆರಾಮದಾಯಕ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

1-ರೂಮ್ ಸೌಟರೇನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (45 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಒಕ್ಟ್‌ಮಿಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. 5005 ಬಸ್ ಮಾರ್ಗವು ಬಹುತೇಕ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆಯೇ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್-ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಲಿವಿಂಗ್-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ

ಫೆವೊ ಡಾಯ್ಚ್ ಎವರ್ನ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಡಾಯ್ಚ್ ಎವರ್ನ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಯ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಡಾಯ್ಚ್ ಎವರ್ನ್ ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಮೆನೌ ಮತ್ತು ಲುನೆಬರ್ಗರ್ ಹೈಡ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಬುಫರ್-ಡ್ರಾವೆನ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಡುವೆ ಇದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಉಪ್ಪು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ನೇಚರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಲುನೆಮಿಟ್ಟೆ - ಗ್ರೊಬೆ ಬಾಕರ್‌ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ

ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್: ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಸೊಗಸಾದ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಗರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಗರಿಷ್ಠ 8 ಜನರು, ಎರಡು ಆಧುನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೂಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಆತಿಥ್ಯ

ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಅದ್ಭುತ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಲುನೆಬರ್ಗ್

ವಿಶೇಷ ಫ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನೀವು ವಿಶಾಲವಾದ 180-ಸೆಂ.ಮೀ. ಹಾಸಿಗೆ, ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಉಪಾಹಾರ ಅಥವಾ ತಿಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳ, ಜೊತೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಅದ್ಭುತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಲಾಂಡ್ರಿ

ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಮುದ್ದಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ. ರಮಣೀಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕೇವಲ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಜೀವನದ ಆದರ್ಶ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಲಾಂಡ್ರಿ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪಿಗ್‌ಸ್ಟಿ

ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ದೀರ್ಘ ಅರಣ್ಯ ನಡಿಗೆಗಳು, ಹೂಬಿಡುವ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಫೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು

ಎಂಬ್ಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ – ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಸುಂದರವಾದ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ (10 ಕಿ .ಮೀ) ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ, ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್ (24 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ನಗರವಾದ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ (47 ಕಿ .ಮೀ). ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂಗಡಿಯು 1000 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಅಡೆಂಡೋರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಮನೆ

ಇದು ಸುಮಾರು 125 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ, ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬೇಕರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಬಾರ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಲೇಔಟ್

ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಬಿಸಿಲಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಮರದ ಮಹಡಿಗಳು, 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಕಡ್ಲಿ ಕಾರ್ನರ್, ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗುವುದು.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಲೇಔಟ್