Maringáನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ಟುಡಿಯೋ 04 - UEM ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾರೇಜ್, AC ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ

ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ: 1. ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ 2. ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬೇಡಿ 3. ನಾವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಇನ್ ಝೋನ್ 07, ನಗರದ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶ. UEM ನಿಂದ 500 ಮೀಟರ್, ವಿಲ್ಲೀ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂನಿಂದ 700 ಮೀ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ 850 ಮೀಟರ್ (ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳ), ಮರಿಂಗಾ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವೆನಿಡಾ ಸೆಂಟರ್ ಮಾಲ್‌ಗಳಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 4 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 12 ಕಿ .ಮೀ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಇದು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವೈ-ಫೈ, ಟಿವಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸುಲಭ.

ಆಪ್ಟೊ 507 ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾವಿ ಇದೆ (ಪ್ಲಾನೆಟೇರಿಯಂ)

ಅವೆನಿಡಾ ಸೆಂಟರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಮೂರು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂನಲ್ಲಿ ಜಿಮ್, ಈಜುಕೊಳ, ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಫೀಸ್ ರೂಮ್ ಇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಾವು ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಕಟ್ಲರಿ, ಕ್ರೋಕೆರಿ, ಕಪ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು (ಅಂತರ್ಗತ ವಿರೋಧಿ) ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕ ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಗಮನಿಸಿ. ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಕೆಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಬುಕ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

K (ಹೊಸದು) ಆಪ್ಟೊ. UEM l ಮರ್ಕಾಡಾವೊ ಬಳಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಆಪ್ಟೊ. ಎಲ್ಲಾ ಅಲಂಕೃತ, ಗಾಳಿ (ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ) ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಿಟಕಿ. UEM ನ 3 ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಮಾಲ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಾವೇಶಗಳಿಗೆ ಬರುವ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ) MERCADÉO ( ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್) ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಡೇವಿಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಿಂದ 6 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಫ್ರಿಜ್, ಸ್ಟೌವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್...) ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಐರನಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಪೂರ್ಣ ರೂಮ್ ಲಾಂಡ್ರಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳ ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹ

B - ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ!!!

ಮರಿಂಗಾದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು UEM ನಿಂದ 1 ಬ್ಲಾಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿಬುಲರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬರುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ). ಮರ್ಕಾಡೊದ 800 ಮೀಟರ್ (ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳ). - ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 18 ನಿಮಿಷಗಳು. - ಇದು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಯಾವುದೇ ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಕಾರುಗಳಿಲ್ಲ) * ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ Uber ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ, ಕಾಯುವ ಸಮಯ ಸುಮಾರು 4 ನಿಮಿಷಗಳು. *

ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಹೊಸ 45 ಮೀ 2 ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿವರದಲ್ಲೂ ಆರಾಮ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅರೆಡೋರ್‌ಗಳು: 200 ಮೀಟರ್‌ಗಳು: ಅವೆನಿಡಾ ಗ್ಯಾಸ್ಟಾವೊ ವಿದಿಗಲ್ 1 ಕಿ .ಮೀ: ಯೂರೋ ಗಾರ್ಡನ್ 1.3 ಕಿ .ಮೀ: ಯುನಿಸೆಸುಮಾರ್ 2.3 ಕಿ .ಮೀ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಪಾರ್ಕ್ - ಗ್ರಾಮೀಣ ಸೊಸೈಟಿ ಮರಿಂಗಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ 9 ನಿಮಿಷಗಳು ಮರಿಂಗಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ. ಇದು ಮೃದುವಾದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ದಿಂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜಿಮ್, ಸೌನಾ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು 24-ಗಂಟೆಗಳ ಡೋರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಕಟ್ಟಡ.

ಸೌನಾ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ರಮಣೀಯ ವಿಹಾರದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವೆನಿಡಾ ಗೆಟುಲಿಯೊದಲ್ಲಿ ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇದೆ ವರ್ಗಾಸ್, ಈ ಸ್ಥಳವು ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಯ ನಡುವೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳವು ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಸೈಜ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಟ್ಟು 4 ಜನರೊಂದಿಗೆ, ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ನಡುವೆ.

ಮರಿಂಗಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ

🏙️ ಅಪೆ ಸೆಂಟ್ರೊ ಡಿ ಮರಿಂಗಾ, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಮರಿಂಗಾದಲ್ಲಿ ಇರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 🚶‍♂️ ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳ: ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರಯಾಣ. ಆರಾಮ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ✨ ಉಳಿಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ!

ಇಂಗಾ ಫ್ಲವರ್ ಸ್ಪೇಸ್

ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ವಿಶೇಷ ಈಜುಕೊಳ, ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಸಿರು ನಗರದ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮರಿಂಗಾ, ಇಂಗಾ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು. ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಫ್ಲೋರ್ ಡೊ ಇಂಗಾಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ 1002CP

ಮಾರಿಂಗಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಗರ ವಿಹಾರ: ವಿಶೇಷ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅವೆನಿಡಾ ಹರ್ವಾಲ್, ಅವೆನಿಡಾ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕಾ ನೆಪೋಲಿಯೊ ಮೊರೀರಾ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ: - ಫಾರ್ಮಸಿ (79 ಮೀ) - ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು (89 ಮೀ) - ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು (650 ಮೀಟರ್‌ಗಳು) - ಶಾಪಿಂಗ್ (650 ಮೀಟರ್‌ಗಳು) - ಜಿಮ್ (270 ಮೀ) - ಪಾರ್ಕ್ ಇಂಗಾ (1 ಕಿ.ಮೀ.) - ವಿಲ್ಲೀ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ (1 ಕಿ.ಮೀ.)

ಹೊಸ ಆಪ್ಟೊ! ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ!

O apartamento é muito bem localizado, há 800 metros da Vila Olímpica, Estádio Willie Davis e Mercadão Municipal onde se encontra os melhores restaurantes da cidade. Os shoppings Avenida Center, Maringá Park e pontos turísticos como Parque do Ingá e Catedral Metropolitana ficam há 2 km. Apartamento no sétimo andar de frente para a rua. Vaga de garagem no subsolo que comporta bem carros pequenos!

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ನೊವೊ ಸೆಂಟ್ರೊ ಡಿ ಮರಿಂಗಾ.

ಅವ. ಸೆಂಟರ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾಡೆಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ನಡುವೆ ಮರಿಂಗಾದ ಹೊಸ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಹೈಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರಿಂಗಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಸೆಂಟರ್, ಪುರಸಭೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್. ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಭೂಗತ. 02/28/2023 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಲ್.

ರೆಕಾಂಟೊ ಅರುಡಾ

ಪ್ರತಿ ವಿವರವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದದ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮ ವಿರಾಮದ ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮ, ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. 35 ಜನರವರೆಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.