ಮಾರೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ರೋಚೆಫೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ 12 ನಿಮಿಷಗಳು, ಲಾ ರೋಚೆಲ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, 1789 ರಿಂದ ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ (ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್) ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ BZ 140, BZ 1 ಪರ್ಸ್, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, L.linge ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಓವನ್, ಗ್ಯಾಸ್ ಹಾಬ್, ರೆಫ್/ಕಾನ್ಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್., M ತರಂಗಗಳು, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಕೆಟಲ್ ... WC, 140 ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಛತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆ) ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನಿಟಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅದರ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಎರಡನೇ ಕಾಟೇಜ್ 4 ಜನರು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆ)

ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಗಿಟ್, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು

ಲೆಸ್ ಚಾಪೆಲ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೋಮನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಯನ್‌ನ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರಗಳ ನಡುವೆ ಚಾರೆಂಟೆ-ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೇಶದ ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಲೆ ಕ್ಯಾಡ್ರಾನ್ ಸೊಲೈರ್ 3 ಡಬಲ್/ಅವಳಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡ್ ಕಾನ್ಸ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ 3 ಎಕರೆ ಉದ್ಯಾನ, ನೆರಳಿನ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಕೋಣೆ, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ ಡೆಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಪೂಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳು ನಮ್ಮ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಲಾ ಕ್ಯಾಚೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು

ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆಶ್ರಯಧಾಮ

ರೋಯನ್, ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಚೆಫೋರ್ಟ್ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ತಾಣವಾದ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಚಾರೆಂಟೈಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 25 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ 55 m² ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಹಿಂದಿನ 2 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವೈನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು 27° C ಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪೂಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರವರೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ರಿಂದ ರಾತ್ರಿ 8 ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತೀರಿ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿ.

ಗೈಟ್, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ

Détendez-vous dans cette maison calme et élégante avec terrasse. Une piscine à disposition ainsi qu'un jardin arboré de plus d'un hectare, à la campagne mais à 7 minutes d'un centre commercial. 1ère chambre: 30m2 avec 1 lit 160x200 et 1 lit 90x200. 2ème chambre: 14m2 avec 2 lits 90x200 ou 1 lit king size. Literie+couettes+oreillers neufs (2025). Lave linge neuf. 2 réfrigérateurs. A 20 mn de la mer: Royan,Talmont sur Gironde. Proche de Saintes, Bordeaux, Cognac, La Rochelle, Iles Oléron et Ré.

ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಸ ಫ್ಲಾಟ್

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಮಿರೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ 25 ಮೀ 2 ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜೀವನದ ಮಾಧುರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಅಂಚನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು 15 ಮೀ 2 ಟೆರೇಸ್ ಪ್ಲಸ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಬೈಕ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಮನೆ A10 ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಹ್ಯಾವ್ರೆ ಡಿ ಪೈಕ್ಸ್ ಚಾರೆಂಟೈಸ್, ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಾರೆಂಟೈಸ್ ಮನೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿ. ರಾಯನ್-ಸೇಂಟ್ಸ್-ರೋಚೆಫೋರ್ಟ್ ತ್ರಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 25 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ 90 m² ಕಾಟೇಜ್, ಹಿಂದಿನ 2 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ವೈನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ 90 m ² ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ, ಬಿಸಿಯಾದ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಅಲಂಕಾರವು ಈ ಅಧಿಕೃತ, ಶಾಂತಿಯುತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಸೊಬಗಿನ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ- ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

2-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಾಟೇಜ್ - ಲೋಗಿಸ್ ಡು ಚಾಟೌ - 3 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು

ಕಾಟೇಜ್ *** 2 ಜನರು - ಚಾಟೌ ಡಿಒಲೆರಾನ್ ಟೆರೇಸ್, ವೈಫೈ, ಟಿವಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಬೈಕ್ ರೂಮ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ವ್ಯಾಪಾರ, ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಶುಲ್ಕ € 50.00 SUP ‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 1.65 € ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆ ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಭಾನುವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 7 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಣ್ಣ ನಾಯಿಗಳು

ಕಡಲತೀರದ ಕೂಕೂನಿಂಗ್/ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್

ವಿಲ್ಲಾಸ್ ವೆರೋನಿಕ್, ಇಲೆ ಡಿ ರೆ ಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವರ್ಗದ ತುಣುಕು ಐಷಾರಾಮಿಗೆ ಹೊಸ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ವಿಲ್ಲಾ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ದೊಡ್ಡ ಕೆತ್ತಿದ ರೋಸ್‌ವುಡ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ನಡುವೆ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್

ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮರದ ಉದ್ಯಾನವನದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್. ಶಾಂತ, ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಲೈಸ್‌ನ ಕಡಲತೀರಗಳು (7 ನಿಮಿಷ) ಮತ್ತು ಮೊರ್ನಾಕ್‌ನ ಸೀಡ್ರೆ ದಡಗಳ ನಡುವೆ (ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷಗಳು). ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯು ಹೊಲಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. (ಬಿಸಿಮಾಡದ ಈಜುಕೊಳ) ಇದು ಶಲಾ, ಯೋಗ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನ ರೂಮ್‌ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಲೆ ಕಾಂಪ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಎಕೋಲಿಯರ್ಸ್, ಗೈಟ್ಸ್, ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ವೆಲ್ನೆಸ್

ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ಹಾಸಿಗೆ 160x200), ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಾಟೇಜ್. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ (ಮೇ ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ). ‌ನಲ್ಲಿ, ರಿಸರ್ವೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದೇಶ (ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು) ಲಭ್ಯವಿದೆ (2 ಜನರಿಗೆ € 35 ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ) ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೌಂದರ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಸಾಜ್‌ಗಳನ್ನು (ಜೆಮೊಜಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸ್) ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು

ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ "ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್" ವಿಲ್ಲಾ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು

ಶಾಂತ ಉದ್ಯಾನ ವಿಲ್ಲಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಡಲು ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳು. ಲಾ ರೋಚೆಲ್, ರೋಚೆಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೆ, ಐಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಲೆರಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ನಡುವೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಚಾರೆಂಟೆ ನದೀಮುಖವಾದ ಪೊಯಿಟೆವಿನ್ ಜವುಗು...

ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ: ಸ್ಟುಡಿಯೋ 25m² + ಟೆರೇಸ್ 35 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಶಾಂತ, ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಟ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೊಗಸಾದ ಟೆರೇಸ್ ನಿಮಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಷಾಂತ್ ಕುರಿ ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಉದ್ಯಾನವನದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ.