Mandlingನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ದಿ ಐಚ್ - ಸೂಟ್ ನಿವಾ

ಡಾಸ್‌. AICH. ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್-ಡಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರಾಮದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. Niva Suite ನಿಮಗೆ ಐಚ್-ಅಸಾಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿ, ವಿವರಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಟೈರಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.<br><br>ಸ್ಪಷ್ಟ ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹರಿಯುವ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ಮೌಂಟೇನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ & ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಡಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ (EaseAlps)

9 ಜನರವರೆಗೆ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಅಮಡೆ (1 ಪಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ 760 ಕಿ .ಮೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು) ನ ಅದ್ಭುತ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರೀಡಾ ಅವಕಾಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾನೈ ಬಿಕೆಪಾರ್ಕ್ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಪರ್ವತದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ (1 ಗಂಟೆ ಡ್ರೈವ್) ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್ ಹಿಮನದಿ ಅಂಗಳದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫೆರಾಟಾ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಇದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ಥಿತಿ

ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್" ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸುಮಾರು 880 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್/ ಡೈನಿಂಗ್ ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀವು ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಮಾರ್ಕಸ್ ನ್ಯೂಬೇಕರ್

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ 1000 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಗುಡಿಸಲು

ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ, ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿರಲಿ, ಈ ಸೊಗಸಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸುಮಾರು 50 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಮೊಲ್ಟಲ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್/ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಪ್ರವೇಶ

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಮೌಂಟೇನ್ ಚಾಲೆ

ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಹಂಗಮ ಚಾಲೆ! ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಅಲೆದಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ನೋಟ

ಸ್ಟೆಗ್‌ಸ್ಟಾಡ್ಲ್

ಸುಂದರವಾದ ತೋಟದ ಮೇಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಆಲ್ಪೈನ್ ಶೈಲಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟೆನ್‌ಲುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 100% ಮರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಮನೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಾಪ್ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಸೇಂಟ್ ಜೋಹಾನ್ ಇಮ್ ಪೊಂಗೌ/ಆಲ್ಪೆಂಡೋರ್ಫ್. ಮರದ ಸ್ಟೌವ್‌ನ ಬಿರುಕು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮರದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯು ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ವಿರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸೈನ್ ಎ-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ | ಕಲ್ಕಲ್ಪೆನ್

ಕಲ್ಕಲ್ಪೆನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ A-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ದೊಡ್ಡ ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ತರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಜಾಗದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸ್ಥಳ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು · ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಸೌನಾ ಮತ್ತು 180° ಪನೋರಮಾ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಜನರಿಗೆ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗ್ಲೆಟ್ಶರ್-ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಾಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ: 81 m², ಬೆಳಕು ತುಂಬಿದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ಡಿಸೈನರ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ 180° ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್. ಪರ್ವತದ ನೋಟವಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಮರುಪಡೆದ-ಮರದ ಸೌನಾ. 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, 2 ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ – ಇಬ್ಬರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ದಿನಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾನೈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ಲಾನೈ (ಮಧ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣ) ದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ! ಆಧುನಿಕ ಮರದ ನೋಟದಿಂದ ರೂಮ್‌ಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ! ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ನೋಟ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಹೈಕಿಂಗ್

ಝೆಂಟ್ರಾಲರ್ ಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಂಗರ್

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವಲ್ಲದ ಆಧುನಿಕ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಉನ್ನತ ಸ್ಥಿತಿ, ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು, ತೆರೆದ ರೂಮ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್, 2022 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ವೈಫೈ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ವಾಲ್ಡ್‌ರಾಂಡ್ – ಫಿಂಕ್ 6 (ವಾನ್ myNests)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್/ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್" ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ಮೈನೆಸ್ಟ್‌ಗಳು"ಗುಂಪಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಸ್ಥಳ · ಲಾಂಡ್ರಿ · ನೋಟ

ಡಾರ್ಫ್-ಚಾಲೆ ಫಿಲ್ಜ್ಮೂಸ್

ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 4 ಮನೆಗಳು, ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ 70 m² ನಲ್ಲಿರುವ 4 ಮನೆಗಳು – ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2-3 ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ – ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕನಸಿನ ರಜೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಫಿಲ್ಜ್‌ಮೂಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ."

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು