Manahನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನ ಐಕಾನ್.

ಜಬಲ್ ವಿಲ್ಲಾ 4 ರೂಮ್‌ಗಳು (3 ರೂಮ್‌ಗಳು + 1 ಸೂಟ್) * ನೆಲ ಮಹಡಿ* - ಒಂದು ಕಿಂಗ್ ಬೆಡ್ + ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ - ಅಡುಗೆಮನೆ -ಸಾಲಾ - ಡಿನ್ನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ -ವಾಟರ್ ಸೈಕಲ್ —- *1ನೇ ಮಹಡಿ * -ಮಾಸ್ಟರ್ ರೂಮ್+ (ಟಾಯ್ಲೆಟ್ + ಬಾಲ್ಕನಿ) - ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು + ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ - ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ (ಹೊರಾಂಗಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್) - ಟಿವಿ + ಬಾತ್‌ರೂಮ್ * ಹೊರಾಂಗಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: * ಹೀಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈಜುಕೊಳ - ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳ -ಖಾಸಗಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ‏‎ *ಗಮನಿಸಿ: * ನಡುವೆ ಸುಲಭ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಗರಿಷ್ಠ 12 ಜನರು 🛑

ಅಲ್ ರಾವ್ನಾಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ 2-ರೂಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲತೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಹಳೆಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಅಲ್ ರಾವ್ನಾಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲೋಗೋ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್‌ಗಾಗಿ, ನಾವು 2 ಹಳೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಸಹ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ವಾಲೀದ್‌ನ ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿದ ಒಣಗಿದ ಧಾನ್ಯ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಬಾಟಲಿಗಳಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾದ ಹೂದಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಅಲಂಕಾರದಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ದಿನಾಂಕದ ಮರದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವಾತಾವರಣದ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ.

ಹುಜ್ರಾ

ನಿಜ್ವಾ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇರುವ ಸೊಗಸಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬಯಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ರೂಮ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿಜ್ವಾ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೋಡಿ ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ರೂಮ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ವಾಡಿ ಮುಂಭಾಗದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2

"ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜ್ವಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಜ್ವಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಮನೆಯ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಬೀಟ್ ಅಲ್ ಮುಜ್ನ್ ರಜಾದಿನಗಳು

ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗೇಟ್‌ವೇ ಇರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧ ರೀತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆ-ಸಮೃದ್ಧ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಸ್ತೃತ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಜ್ವಾ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಜ್ವಾ ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಂದು ಸ್ಥಳ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಕೃತಿ, ಪರ್ವತ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಲೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪೂರ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳ ಚಾಲೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭೂ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಜಾಕುಝಿ ಸ್ನಾನಗೃಹ (ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ) ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟೀಮ್ ರೂಮ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ

ಸೊಗಸಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು

ಸೊಗಸಾದ ರೂಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಇದು ನಿಜ್ವಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ದಿನದ ಭದ್ರತೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಸೇರಿವೆ. ನಿಜ್ವಾ ಕೋಟೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 6.3 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬೈಡೆಟ್, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡಿಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತವಾಗಿದೆ.

ಬೋಸ್ಟನ್ ಅಲ್-ಮೊಸ್ಟಾಡ್ಹಿಲ್ ಚಾಲೆ

ಒಮಾನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರವಾದ ನಿಜ್ವಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವಿಹಾರವಾದ ಅಲ್-ಮೊಸ್ಟಾಧಿಲ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯು 3 ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 4 ಆಧುನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಜ್ವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ!

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ ಮುಝಾನ್ ಗುಡಿಸಲು

ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಒಮಾನಿ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ.. ಇದರ ಗೋಡೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳ ಭಾಗವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಟೆರೇಸ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಹೊಲಗಳ ನಡುವೆ ಅಲೆದಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಉದಾರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು. ಮಿಸ್ಫತ್ ಅಲ್ ಅಬ್ರಿಯೀನ್ ಅನ್ನು ಅರೇಬಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ.

ನೇಚರ್ ಹೌಸ್

ನೇಚರ್ ಹೌಸ್‌ನ ಸ್ಥಳವು ಅಲ್ ಹಮ್ರಾ ಫಾರ್ಮ್ ಜಮೀನುಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ಶಾಂತಿಯುತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ಯಾನವು, ನೀವು ದಿನಾಂಕದ ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಒಂದು ದಿನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಂತರ, ನೀವು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಶಾಂತಿಯುತ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಕಾಸಾ ಡಿ ಮೊಂಟಾನಾ | ಆರಾಮದಾಯಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಥಳ

ಕಾಸಾ ಡಿ ಮೊಂಟಾನಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ ವಾಸದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಖಾಸಗಿ ವಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೇ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ತಂಪಾದ ಹವಾಮಾನದೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಶಾಖದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಗೇಟ್

ತಾಳೆ ತೋಪುಗಳು ಮತ್ತು ಎಫ್ಲೇಜ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜಧಾನಿಗಳ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅದರ ರಮಣೀಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ... ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವು ನಿಮಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶವರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ