ಮಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಲುವೆ ಮನೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಔಡೆಗ್ರಾಕ್ಟ್ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್

ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಔಡೆಗ್ರಾಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ವಾರ್ಫ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅನನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರಸ್ತೆ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾವಲಂಬಿ ವಾರ್ಫ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಅನುಕೂಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, Apple TV, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ವೀನೆಂಡಾಲ್‌ನ ಬಿಲ್ಟ್-ಅಪ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ B&B ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ "ಖಾಸಗಿ" ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಳ ರುಚಿಕರವಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್; ವಿಶಾಲವಾದ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್, ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್; ಡಬಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್, ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ; ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ರಾಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ. ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಬಹುದು!

ಕಾಸಾ ಹೋರಿ, ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೊಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನದ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಳೆಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 'ಟ್ವಿಜ್ನ್‌ಸ್ಟ್ರಾಟ್', ಲೆಡಿಗ್ ಎರ್ಫ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂವಾರ್ಟಿಯರ್‌ಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ವೈನ್‌ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್, ಶಿಫೋಲ್ ಮತ್ತು ಐಂಡ್‌ಹೋವೆನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಯುಥೋಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ನೇರ ಟ್ರಾಮ್ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - AC ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲ ಮಹಡಿ

ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಹಳೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ ಮುದ್ದಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ರೋಮಾಂಚಕ 'ಲೊಂಬೊಕ್' ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಮೂಲಕ ಯುಟ್ರೆಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಇದು ನಿಮಗೆ ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು 25 ನಿಮಿಷಗಳ ರೈಲು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!

ಪ್ರೈವೇಟ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ "ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಡಿ ಹಚ್ಟ್" ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ....ದೊಡ್ಡ ವರಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದ ವಿಶಾಲ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಖಾಸಗಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಸಹ ಇದೆ. ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆ ಇದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಬಹುದು!! "ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಡಿ ಹಚ್ಟ್" ಸ್ವತಃ 87m2 ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, 3 ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ನಾನಗೃಹವಿದೆ.

B&B ವೆಲ್ನೆಸ್ 'ಡಿ ಬೋರ್ಗೋಂಡಿಸ್ಚೆ ಲೆಲೀ'

ನಮ್ಮ B&B ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಹ್ಯು ಲೈಟಿಂಗ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೂಕರ್‌ನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮುಖಮಂಟಪವು ಐಷಾರಾಮಿ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ B&B ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಪಕ್ಕದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾದಿಂದ, ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ನಗರ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿದೆ.

ಶಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ 1800m2 ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಲೆ

This pleasantly equipped holiday bungalow is situated in Maarn on the Utrechtse Heuvelrug National Park. The house is situated in a quiet location and has a terrace and a large woodland garden. This pretty natural environment offers several possibilities such as uwalks, bike rides and visits to various cities and villages, castles, gardens and museums. Near to the apartment is the Henschotermeer, a natural pond in the middle of hills surrounded by white sandy beaches and green sunbathing area.

ವೆಲುವೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ವೆಲುವೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಿತವಾದ ವೆಲ್ನೆಸ್‌ಹುಯಿಸ್ಜೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಇದೆಯೇ? ನಂತರ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ! ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಾತ್‌ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತಮ ಮಳೆ ಶವರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ಅರಣ್ಯವು ಬಹುತೇಕ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀವೇ ನೀಡಿ.

ಅದ್ಭುತ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ

Please note that the address is Achter Raadhoven 45A, a green garden door, and not Achter Raadhoven 45, where our neighbor lives. De Boomgaard (The Orchard) is in the walled garden of an 18th-century house on the legendary Vecht River, where Dutch country life was born. The b&b is a complete cottage of great charm and comfort. Guests have their own entrance, with free parking a few steps from the door. They have their own entirely private bathroom and kitchen.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಬೊಟಾನಿಕಾ

ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು! ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ (ಅಂದಾಜು 60m2) ಬಿಲ್ಥೋವೆನ್-ನೂರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಇದು ರಿಡ್ಡೆರೂಡ್ಸ್ ಬೊಸೆನ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಲೇಜ್ ವೂರ್ಷೆಗೆ ನಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬಿಲ್ಥೋವೆನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು (ಕಾರ್ 15 ನಿಮಿಷ / ಬೈಕ್ 35 ನಿಮಿಷ). Amersfoort ಮತ್ತು Zeist ಸಹ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ವಿಲ್ಲಾ

ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ವಿಲ್ಲಾ-ವಿಡಾವನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಜವಾದ ಅರಣ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಆಸನ ಕಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಮದ ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯ, ವಿಭಿನ್ನ ಅರಣ್ಯ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ಪಕ್ಷಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನರಿಗಳು, ಜಿಂಕೆ, ಮೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಅಮರ್ಸ್‌ಫೋರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಮರ್ಸ್‌ಫೋರ್ಟ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಲುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳವು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ನಿಲ್ದಾಣವು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ