Lipjanನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

NN ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4

ಸ್ಕೋಪ್ಜೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ NN ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಿಂದ 1.1 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಳಿ ಇರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಕಾಂ ಅರೆನಾ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಸೇರಿವೆ. NN ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೋಪ್ಜೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಹತ್ತಿರದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೇ ಮಹಡಿ

ದಿ ಹಾಲಿಡೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ🏘️? ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಆಧುನಿಕ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರಿಶ್ಟಿನಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ🛋️! ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, ವಾರಾಂತ್ಯದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತೃತ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಸ್ಥಳವು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿ!🌤️🌻

ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. - 70 ರ ದಶಕ /ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋಪ್ಜೆ

ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅನುಭವವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು 1970 ರ ಸ್ಕೋಪ್ಜೆಯ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಶತಮಾನದ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮ್ಮಿಳನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಪರೂಪದ ಸ್ಥಳ-ವಯಸ್ಸಿನ ವಸ್ತುಗಳು, ಯುಗೋಸ್ಲಾವಿಯನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿಂಟೇಜ್ ಹೈ-ಫೈ ಆಡಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ "ಯುಗೊ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್" ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಜವಾದ ರತ್ನವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳವು ಅಜೇಯವಾಗಿದೆ - ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಿಂದ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಬಜಾರ್‌ಗೆ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನ್ ಲಾಫ್ಟ್

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮುಕ್ತ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋಪ್ಜೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಲಾಫ್ಟ್ ವೊಡ್ನೋ ಪರ್ವತವನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಿಟಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಯು ಯುವ/ಟ್ರೆಂಡಿ, 'ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್' ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅನೇಕ ಅಧಿಕೃತ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 'ಮಟ್ಕಾ' ಗೆ ಹೋಗುವ ಬಸ್. ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು, ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ರದೇಶ, ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಊಟದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸಿಟಿ ವ್ಯೂ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಸಿಟಿ ವ್ಯೂ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಲ್ಲಿ ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಟೆರೇಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಪ್ರೆಸೊವನ್ನು ಸಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ BBQ ಅನ್ನು ಸವಿಯುವಾಗ ತಂಪು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿ, ಇದು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಎಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೀ ರಹಿತವಾಗಿದೆ.

ರೂಫ್‌ಟಾಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್: ಪ್ರಿಷ್ಟಿನಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ತಂಗಾಳಿ

ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಪ್ರಿಷ್ಟಿನಾದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವೈ-ಫೈ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಇದು 3 ಜನರವರೆಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ರಾಯಲ್ ಮಾಲ್ 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ B 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಮಧ್ಯ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್) 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ!ಮತ್ತು ಈ ಶಾಂತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಪಾರ್ಕ್‌ಸೈಡ್_ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅದ್ಭುತ ಊಟ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಿ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ (1 ನಿಮಿಷ) ಬಳಿಯ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊಸೊವೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮಸೀದಿ, ಕ್ಲಾಕ್ ಟವರ್, ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುರಾತ್ ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಂತಹ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಶ್ರೀಮಂತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಥ್ನೊಲಾಜಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ.

GG ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಯಾಣದ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಮನೆ ಹೇಗಿರಬೇಕು? ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ, ಪ್ರಯಾಣವು ರಜಾದಿನವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಬದಲಾವಣೆ, ಅವರ ಆರಾಮ ವಲಯದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಿಷ್ಟಿನಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯೋಜನೆಯ ಬಲವಾದ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಾವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತುಂಬಿದ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೈನೆಸ್ಥೆಟಿಕ್ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ.

ಸಿಲ್ವರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಿಕ್, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಝೇಂಕರಿಸುವ ಕೆಫೆಗಳ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಇದನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ನಗರ ಎಸ್ಕೇಪ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಕೊಸೊವೊದ ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರೀಟಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನೀವು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿ!

ಚೆರ್ರಿ ಟ್ರೀ - ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್

ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾ, ಎಲ್ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಲಿಪ್ಜಾನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಗಳು

ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.