ಲಿಮಾನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಫ್ರಂಟ್ ಸೀ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ಲಾಸ್ ಪಾಲ್ಮೆರಾಸ್, ಸೆರೋ ಅಜುಲ್

ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ನೆರೆಹೊರೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾಕುಝಿ, ಪೂಲ್, ಗ್ರಿಲ್, ಛತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳು. ಟಿವಿ/ಕೇಬಲ್/ಡಿವಿಡಿ ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ. 4 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ರಿವರ್ಸ್ ಆಸ್ಮೋಸಿಸ್ ಡ್ರಿಂಕಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 5 ಕಾನ್ಫೋರ್ಟಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. 4 ಡಬಲ್, 8 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು/14 ಜನರು ಗರಿಷ್ಠ. 5 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು 2 ಅರ್ಧ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು. ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳು. ಸೈಡ್ ಟೆರೇಸ್. ವೈಫೈ. ಲಾಂಡ್ರಿ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಬಿದಿರಿನ ಟೆಂಟ್. ಪೂಲ್, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ಟೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಕರ್, ರೆಸ್ಟೌಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲಬ್ ಮನೆ

ಬ್ಲೂ ಹಿಲ್ ಬೀಚ್ - ಪ್ಲೇಯಾ ಸೆರೋ ಅಜುಲ್

ಪ್ಲೇಯಾ ಸೆರೋ ಅಜುಲ್ ಕಿ .ಮೀ 131 ಪ್ಯಾನ್ ಸುರ್ , ಕಾಸಾ ಡಿ ಪ್ಲೇಯಾ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹುವಾಕಾ ಹುವಾರ್ಕೊಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು, ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಸರ್ಫ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೌರ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮುಖ್ಯ ಚೌಕ, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಗರ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಆಫರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಲುನಾಹುವಾನಾದ ಕಾಸ್ಟಿಯಿಲ್ಲೊ ಯುನಾನುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಕಾಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು.

ಲಿಂಡಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೊ ವೈ ಪ್ಲೇಯಾ ಎನ್ ಚೋಕಯಾ 2

ಚೋಕಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ, ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ "ಲಾ ವೆಂಟುರೊಸಾ"; ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಡಲತೀರದ ಛತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ. ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ 1 ನೇ ಹಂತದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. 2ನೇ ಹಂತ: ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಟೆರೇಸ್, ಗ್ರಿಲ್, ಪೂಲ್, ಪೂಲ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಭೇಟಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶ. ಎರಡು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ.

ಡೆಪಾ ಮಾಡರ್ನೊ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ ಮಿರಾಫ್ಲೋರ್ಸ್ 403B

ಫೈನ್ ಫಿನಿಶ್‌ಗಳು, ಏಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್/2 ಸ್ಲೀಪ್‌ಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸಿ/ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ + 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಶವರ್, ಕಿಚನೆಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ/ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, 4 ಬರ್ನರ್ ಕಿಚನ್ + ಎಕ್ಸಾಸ್ಟ್ ಹುಡ್ +ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ +ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ / ಕನ್ವೆನ್ಷನ್. ಬ್ಲೆಂಡರ್, 4 ಜನರಿಗೆ ಕ್ರೋಕೆರಿ, ಪಾಟ್ ಸೆಟ್. ಇಂಟರ್‌ಕಾಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಇಂಡೆಪ್. (ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ) : *ಗುತ್ತಿಗೆ 6 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು $ 800‌ಗಳು (2 ತಿಂಗಳ ಮತ್ತು 1 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಗಡ). ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಮಂಟ್‌ಗೆ $ 40 ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗುತ್ತಿಗೆ $ 1,000.

ಆಂಪ್ಲಿಯೊ ಚಾಲೆ -ಡೆಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮಾಸ್ ಅಜೋಟಿಯಾ

ವಿಶಾಲವಾದ ಚಾಲೆ - ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ (ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಲ್ಲದ 1 ನೇ ಮಹಡಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ) + 2 ನೇ ಮಹಡಿ + ಛಾವಣಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ನೇ ಮಹಡಿ (ಜೊತೆಗೆ ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ), ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ನೇ ಮಹಡಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ, ಹಾಲ್, ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ (3 ನೇ ಹಂತ), ಬಿಸಿ ನೀರು. ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಬಳಸಬಹುದು.

ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಂಟೇಜ್ ಮನೆ (+4.300 ಚದರ ಅಡಿ) ಮಿರಾಫ್ಲೋರ್‌ಗಳು

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2016 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ 4.300 ಚದರ ಅಡಿ (+ 400 ಮೀ 2) ಮನೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದು 5 ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 4 ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಚಿಮೆನಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು BBQ ಯೊಂದಿಗೆ ತಾಜಾ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಈ ಮನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆನಡಿ ಪಾರ್ಕ್, ಲಿಮಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2 ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ರಾತ್ರಿಜೀವನವಿದೆ.

ಲಿಂಡೋ ಚಾಲೆ ಎನ್ ಪುಕುಸಾನಾ ☀️🛶⛱

CHALET independiente con espectacular vista a la bahía de Pucusana 🛶☀️🏝 🔻 Kitchenet, cocina y utensilios Refrigeradora Microondas/horno eléctrico Licuadora/sandwichera/olla arrocera Hervidor instantáneo/cafetera italiana Juego de comedor Amplio baño completo con terma Dormitorio queen Ropero Smart TV Internet ilimitado 📳 AC ❄️y fan Repelente de mosquitos Juegos de mesa y lectura entretenida 🔻 Cortesía de bienvenida 🍻 TOALLAS y SOMBRILLA para la PLAYA ⛱️ Speaker inalámbrico 🔊

Casa playa privada en Chocalla, piscina propia

Casa amplia con piscina patera privada, ideal para relajarse en familia con privacidad al no estar en condominio☀️. La playa Los Farallones está a solo 400 (puedes llegar en auto), 300mts más allá (caminando) se encuentra la playa La Venturosa donde hay sombrilla instalada⛱️ 🌊 ✅ Amoblada y equipada ✅ 3 dormitorios, 4 baños ✅ Terraza, parrilla,piscina patera ✅ Frigobar en el tercer piso Ubicada a 1 cuadra de Los Farallones y 2 del Real Club. Perfecta para grupo familiar de 7 personas

ಕಾಸಾ ವಿಂಟೇಜ್ ಮೊದಲ ಸಾಲು ಪ್ಲೇಯಾ ನಾರ್ಟೆ ಸ್ಯಾನ್ ಬಾರ್ಟೊಲೊ

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಿಂಟೇಜ್ ಮನೆ, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಪಾಠಗಳು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ನಡಿಗೆಗಳು, ಈಜು ಇತ್ಯಾದಿ ಇವೆ. ಅದು ಇರುವ ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿರುವ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ! ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ದಟ್ಟಣೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಲು, ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಕಾಸಾ ಡಿ ಡಾನ್ ಜಾರ್ಜ್

ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾದ ರೆಟಿರೊ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯೆನೆಗುಯಿಲ್ಲಾ ಓವಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ 12 ಜನರಿಗೆ ಮಲಗಬಹುದು. ಈಜುಕೊಳ, ಟೆರೇಸ್, ಗ್ರಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ, ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು. 4 ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ. ಕುಟುಂಬ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

ಕಾಸಾ ಡಿ ಪ್ಲೇಯಾ 3 ಡಾರ್ಮ್ 10 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಪೂಲ್ ಗ್ರಿಲ್

ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು 10 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಅಡುಗೆಮನೆ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಟೆರೇಸ್ ಪೂಲ್ ಗ್ರಿಲ್ 3 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 7 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೂಮ್‌ಗಳು 03 ರೂಮ್‌ಗಳು 01 ಟಿವಿ ಕೇಬಲ್ (60"), 01 ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, 01 ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬ್ಲೆಂಡರ್, ಕ್ರೋಕೆರಿ, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಕನ್ನಡಕಗಳು, ಕಟ್ಲರಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಪೂಲ್, ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಗ್ರಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ, ಚೋಕಯಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ

ಪ್ರಣಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ, ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ನಿಕಟ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲನ್ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಸುಂದರ ಚಾಲೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಲಾ ಬಿಸಿ ನೀರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಸ್ವತಂತ್ರ ಗೆಸ್ಟ್‌ರೂಮ್‌ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 2 ಕಾರುಗಳವರೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ