Lestardsನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ರೆಫ್ಯೂಜ್ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೋಯಿಸ್: ಮಾಸ್ ಡಿ ಎಪೋನಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಗುಡಿಸಲು

🌿 ರೆಫ್ಯೂಜ್ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೋಯಿಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಕೊರೆಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಸ್ಯಾಗ್ನೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೂಕೂನ್. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಕಾಟೇಜ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ (ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ, ಗಾಜಿನ ಇನ್ಸರ್ಟ್, ನಿಕಟವಾದ ಟೆರೇಸ್) ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮವನ್ನು (ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್) ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ವೇಳೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟವೆಲ್‌ಗಳು

ಕೊರ್ರೆಜ್ 2 ** ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಲಾ ಕೊಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಲಿಮೋಸಿನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಟ್-ಕೊರೆಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲೆವಾಚಸ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಮಿಲ್ ಸೋರ್ಸಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಈಜು, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ವಾಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ. ಬಂದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಪೇಸ್ ವರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರಾಣಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಾಣಗಳು, ವಿಹಂಗಮ ಭೂದೃಶ್ಯ,... ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ) ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟೌನ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ *2026 ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು$

ಹೊಸ AirBB ಬೇಸಿಗೆ 2025: ನೀವು ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಫೆಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (ಲೇಕ್/ಬೀಚ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ #PavillonBleu2025). ಹೊರಾಂಗಣ ಡಿನ್ನಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅಂಗಳ ಸೇರಿದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಸುರಕ್ಷಿತ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಶಾಲವಾದ ಪಟ್ಟಣ ಮನೆ, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಮೂರು ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ.

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಗೈಟ್ ಲಹರಿಸ್ಸೌ 11 ಅಥವಾ 14 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು - 3* -

ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವೇ ಸರಳಗೊಳಿಸಿ. ವೊಯಿ ಡಿ ರೊಕಾಮಾಡೋರ್ ಮತ್ತು GR46 ಮತ್ತು GR 440 ನಿಂದ 1.5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ GRP ಡೆಸ್ ಮೊನೆಡಿಯರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪುಯಿ ಡಿ ಲಾ ಮೊನೆಡಿಯರ್ಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯಾಗಾಬೊಂಡೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಗ್ನಾಕ್‌ನಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ. ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 3 ಸಿಂಗಲ್ 90 ಸೆಂ.ಮೀ. ಹಾಸಿಗೆಗಳಿವೆ, 4 ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳಿವೆ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮರದಿಂದ ಉರಿಯುವ ಸ್ಟೌವ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದರ ಕೊರತೆಯೂ ಇಲ್ಲ.

Gîte de l 'étang Piscine et Spa

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಗೈಟ್ ಡೆ ಲ್ ಎಟಾಂಗ್ ಎಂಬುದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ವಾಲ್ಟ್‌ನ ಕೊಳವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಮೇಯಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಈಜುಕೊಳ (7/3,5) ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ 37 ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾ. ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆ... ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಅಣಬೆ ಕೀಳುವುದು, ಸರೋವರ ಅಥವಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಕೊಳದ ಮುಂದೆ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು...

ಎನ್ಹಾಟ್‌ಡುಪ್ಯಾರಡಿಸ್ • ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವಿರುವ ಮನೆ

✨ ಹಾಟ್ ಡು ಪ್ಯಾರಡಿಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ ✨ ಕೊರೆಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ 94 m² ನ ಆಧುನಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ನೀವೇ ಅಸಾಧಾರಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ನೀಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 🌿 ಹೃದಯದ ಆಸೆ: ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪಾ ಒಂದು ದಿನದ ವಿಹಾರದ ನಂತರ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸ್ಪಾ (5 ಆಸನಗಳು) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಹಂಗಮ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಮಸಾಜ್ ಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಟ್ರೆಗ್ನಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ

ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ/ಶೌಚಾಲಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ನೆಲಮಹಡಿ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಶವರ್ ರೂಮ್. ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಭಾಗ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ವಾಹನ ದಟ್ಟಣೆಯಿರುವ ಶಾಂತವಾದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ.

ಲೆ ಚಾಂಬೌಜಿಯಲ್ – ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಗುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪಾ

ಲಾಗ್ರೌಲಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 6 ಜನರವರೆಗೆ ವಾಸಿಸಬಹುದು. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ರಿವರ್ಸಿಬಲ್ ಏರ್ ಕಂಡಿಷನಿಂಗ್ ಮತ್ತು 2 ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 5-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಖಾಸಗಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ನಡುವೆ, ಪೊಂಪಡೋರ್, ಉಜೆರ್ಚೆ, ಟ್ರೆನ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್ಸ್ ಡೆ ಟ್ರಾವಾಸಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಶಾಂತವಾದ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳ.

ಲ್ಯಾಂಪಿಸ್ಟರಿ ಡಿ ಗೇರ್

ನೀವು ಪೆರೋಲ್ಸ್ ಸುರ್ ವೆಝೆರ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಹಿಂದಿನ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನ, ಕುರಿಗಳು, ಕೋಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳಿಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಈ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೈಲುಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ 10 ಬಾರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮೂಲವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ

ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒಳಗೆ, ನಾವು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ನೈಜ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಟ್ರೆಗ್ನಾಕ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟದಿಂದ ನೀವು ಬೆರಗಾಗುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ, ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು?

ಲಾ ಮೈಸನ್ ಆರ್ಕ್ ಎನ್ ಸಿಯೆಲ್

ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಹಾಟ್-ಕೊರೆಜ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ! 750 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರಾಮವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ, ಬೇಸಿಗೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳು ತಂಪಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀರಪಥದ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶವು ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ಮನೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ಪಕ್ಷಿಧಾಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತದ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಚಾಲೆ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಕ್ಸ್

ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ... ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು... ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಮಿಲ್-ವ್ಯಾಚಸ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅನೇಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಗಮನಾರ್ಹ ತಾಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.