ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನೋ ವ್ಯಾಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ & ಗಾರ್ಡನ್

ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಆಧುನಿಕ ಮನೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಮರಗಳು, ಬರ್ಡ್‌ಸಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಒಳಾಂಗಣ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ದಂಪತಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ, ಸೌರ ಶಕ್ತಿ, ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು 24/7 ಡೆಲಿವರಿ, ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ಥಿತಿ

ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ /ಹಾಟ್ ಟ್ಯೂಬ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್

ಮದುವೆಗಳು, ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಕೂಟಗಳು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ 🎉 ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ವೃತ್ತಿಪರ ಚಾಲಕರೊಂದಿಗೆ ಕಾರು🚗ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಧುನಿಕ, ಕನಿಷ್ಠ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಅಡ್ಮಾದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್, ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಜಕುಝಿ, ಒಳಾಂಗಣ ಫೈರ್‌ಪಿಟ್ ಮತ್ತು BBQ ಗ್ರಿಲ್ ಪ್ರದೇಶ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ 96 ಇಂಚು, ಉಚಿತ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಖಾತೆ

ಸ್ಥಳ · ಗ್ರಿಲ್ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಹಿತ್ತಲು 32 - ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್-

ಥೀಮ್ ಬಾತ್ರೂನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಈ ಖಾಸಗಿ ಓಯಸಿಸ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ಯಾನ, ರಿಫ್ರೆಶ್ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಫೈರ್ ಪಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸೂಕ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪೂಲ್

ಲ'ಒಲಿವಿಯರ್ - ಲ'ಒಬರ್ಜ್ ಡೆ ಕೌರ್ - 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್

ಕೌರ್ ಗ್ರಾಮದ ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದು ಫೀನಿಷಿಯನ್ ಗೋಡೆ, ಹಳೆಯ ಸೂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟ್ರೌನ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಅನಂತ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು bbq ಕೂಟ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮರದ ಚಿಮಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಬೀಚ್‌ಫ್ರಂಟ್ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ | ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸನ್‌ಸೆಟ್ ಟೆರೇಸ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಹ ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. 2 ಕಿಂಗ್ ಗಾತ್ರದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ವಿಪರೀತ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ವಿದ್ಯುತ್ 24/7 ಲಭ್ಯವಿದೆ. ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಕಡಲತೀರದ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಮ್ಮ ರೂಮಿ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ (ಕಡಲತೀರವು ಖಾಸಗಿಯಲ್ಲ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಈಗ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ). ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ/ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿಲವಿಟಾ ಅವರ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಖಾತೆಯು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ!

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಕನಿಷ್ಠ - 2BR ನಗರದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಕನಿಷ್ಠ ರಿಟ್ರೀಟ್

ನಯವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕನಿಷ್ಠೀಯತಾವಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಕನಿಷ್ಠೀಯತೆಗೆ ಮಿನಿಮಾ ಒಂದು ಓಡ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಗೋಡೆಗಳು, ನಯವಾದ ಚರ್ಮದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ಏಕವರ್ಣದ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ವಚ್ಛ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಿಸದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಸರಳತೆಯ ಅನ್ವೇಷಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮಿನಿಮಾ ನಿಮ್ಮ ನಗರದ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ · ತಿರುಗಾಟ

ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರಶಾಂತತೆ

ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯುತ ಪಲಾಯನವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬೈಬ್ಲೋಸ್ (ಜೆಬೆಲ್), ಜೌನಿಹ್, ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಡು ಲಿಬಾನ್, ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮ, ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು 24/7 ವಿದ್ಯುತ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಕಡಲತೀರ

ಹಾರ್ಮನಿ ವಿಲ್ಲಾ - ಕೈಮ್ ಮೌಂಟೇನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪರ್ವತಗಳು, ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಬಂಡೆಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮನಿ ವಿಲ್ಲಾ ಇದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪರ್ವತಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಅದರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೌಂದರ್ಯ, ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್-ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಗ್ಲಾಸ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು

ಸುಂದರವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ. ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ವಿಹಾರ. ಬೈಬ್ಲೋಸ್, ಜೆಬಿಲ್, ಜೌನಿಹ್, ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಡು ಲಿಬಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ (ವಿದ್ಯುತ್ 24/7 ಲಭ್ಯವಿದೆ).

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಹಂಗಮ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸಮುದ್ರ ಎರಡರ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ 4 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ರೋಮಾಂಚಕ ನಗರ ಜೀವನದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತದಿಂದ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಸೊಬಗನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಫೈಟ್ರೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋಜಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಫ್ಟ್

ಫೈಟ್ರೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲದಿಂದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ವರೆಗಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು, ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಾಪನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಮನೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರಗಳು, ಸ್ಕೀ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ದೀರ್ಘ ಪರ್ವತ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ನೊಕ್ | ಉಸಿರಾಟದ ಬೇ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಘೋಸ್ಟಾ, ಕೆಸೆರ್ವಾನ್-ಮೌಂಟ್ ಲೆಬನಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸಮಕಾಲೀನ ಖಾಸಗಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೆಬನಾನ್‌ನ ಹರಿಸ್ಸಾ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ