Kausenನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡರ್ ಹರ್ಜ್‌ಸ್ಟಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ನಾವು 2019 ರಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ – ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆವು. ಮಾರ್ಚ್ 2020 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರ ನಡುವೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಗಮನದಿಂದ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು – ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾನೈನ್ – ಜನರನ್ನು ಜೀವನದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸೌಂದರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ: ತಮಗಾಗಿ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ. ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿ, ದಂಪತಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ: ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಅನುಭವಿಸಲು, ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು (ಮತ್ತೆ) – ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ.

ರಮಣೀಯ ನೋಟ, ಸೌನಾ, ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಜಿಮ್

ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಾದ "ಹೌಸ್ ಹರ್ಮನ್" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ 5-ಸ್ಟಾರ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2023 ರಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು: ಸೌನಾ, ಜಾಕುಝಿ, ಜಿಮ್, ಗ್ಯಾಸ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಗೇಮಿಂಗ್ ಕೊಡುಗೆಗಳು (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿಗಳು, ಸೌಂಡ್‌ಬಾರ್, ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, 150 ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು, ಫೂಸ್‌ಬಾಲ್ ಟೇಬಲ್, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್, ಡಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳು)

ಹ್ಯಾಚೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣಗಳು

ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು Airbnb ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ - ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ 1612 ರಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅರ್ಧ-ಅಂಚುಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಹ್ಯಾಚೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನೀವು ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳು ಅಥವಾ ಮಠದ ಮರಿಯನ್‌ಸ್ಟಾಟ್‌ನ ಭೇಟಿಯು ಬ್ರೂವರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬಿಯರ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಉತ್ತಮವಾದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೈಕಿಂಗ್ ರಜಾದಿನ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಮಣೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹ್ಯಾಚೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೊರಗೆ ತನ್ನ ರಮಣೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾರಿಯೆನ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ. ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ಸ್ಟೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ. FRG ಯ ಮೊದಲ ಕುಲಪತಿ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಅಡೆನೌರ್ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಸ್ಮರಣೀಯ ಫಲಕವು ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿದೆ.

ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಲಾಫ್ಟ್

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸರೋವರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ನಡೆದು ನಮ್ಮ ಇ-ಬೈಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು ತಂಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮೂಲಕ ಗಾಜಿನ ಕೆಂಪು ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸುವ ಮೊದಲು ಸೌನಾ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸನ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು, ಸಪ್ ಮತ್ತು ಕಯಾಕ್ ಇವೆ.

ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರಕೃತಿ ನೋಟ, ಮನೆ ಸಿನೆಮಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ

Entspanne in unserem Bergferienhaus mit idyllischer Lage, großem Garten und Nord-West-Balkon für atemberaubende Sonnenuntergänge. Erkunde die Umgebung mit ihren Wanderrouten und Badeseen. Bis zu 4 Personen finden in dem gemütlichen Haus Platz und profitieren von einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer. Dabei ist das obere Schlafzimmer als Loft gestaltet. Erlebe die Schönheit der Natur und lass den Alltagsstress hinter dir!

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮನೆ

ವಿಶಾಲವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವೃತವಾದ "ವಾಲರ್ ಹೌಸ್" ಎಂಬ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ BBQ ಸುತ್ತಲೂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ತಂಪಾದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಧುನಿಕ ಮನೆ ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. (ಯಾವುದೇ ಕಾಡು ಕುಡಿಯುವ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು)

ಸೀಬೆಂಗೆಬಿರ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸೀಬೆಂಗೆಬಿರ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 50 m²) ಆಹ್ಲಾದಕರ ವ್ಯವಹಾರ ವಾಸ್ತವ್ಯ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಓಲ್ಬರ್ಗ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಕೊನಿಗ್ಸ್‌ವಿಂಟರ್ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬ, ಹೈಕರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿವಿಧ ವಿಹಾರಗಳಿವೆ.

ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಪಾ ಸೂಟ್ - ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ

ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿ: ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಪಾ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಧುನಿಕ, ಸೊಗಸಾದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಜ್‌ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾದ, ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಡೆಕ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಲೌಂಜ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ‌ಇರುವ ದೊಡ್ಡ, ಮೋಹಕವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ – ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸಂಜೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಓಯಸಿಸ್.

ಕೋಟೆ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಒನ್-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ – ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜಿತ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ರೆಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಣ್ಣ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. 🏰

ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಲ್ಪಾಕಾ ನೋಟ

Hof Erlenbruch bietet Ihnen ein Studio auf zwei ebenen im alten Heuschober. Eine einzigartige Mischung aus rustikalem Bauernhof und Klassikern im modernen Stil erwarten unsere Gäste in unserem neu gestalteten Gästehaus der besonderen Art. Mit Blick auf die Alpaka- Weiden abseits vom Alltagsstress in Friesenhagen im Wildenburger Land. Genießen Sie die Ruhe vorm Kaminofen und lassen Sie de Seele baumeln.

2 ಕ್ಕೆ ಸ್ಪಾ ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ

🌷ಸ್ವಾಗತ 🌷 ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ! ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೇಮತೆಯ ಓಯಸಿಸ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಜಕುಝಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದು. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಮರೆತು ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ 🥂 * ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ *