Katzhütteನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದೂರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕತೆ

ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತುರಿಂಗಿಯಾದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಫೆಲ್ಡ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಸುಮಾರು 14 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಲು ನಾವು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ಥಿತಿ

ಹೌಸ್ ಆಮ್ ವಾಲ್ಡ್ರಾಂಡ್

ಯುನೆಸ್ಕೋ ಬಯೋಸ್ಪಿಯರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಇದು ರೆನ್ಸ್ಟೈಜ್‌ನಿಂದ (2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ) ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮನೆ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಸೋಫಾ, ಟೇಬಲ್, ಟಿವಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೌವ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನೆಲಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಾಗ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ/ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (1.60 ಮೀ ಬೆಡ್), ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ವರ್ಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ (ವೇಗದ ವೈಫೈ) ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು.

ಸ್ಥಳ · ಆರಾಮದಾಯಕ · ಸ್ಥಿತಿ

ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫೆಹ್ರೆನ್‌ಬಾಚ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1925 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆಯ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಜೆಂಟಾ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಂಚ ಮತ್ತು 55 ಇಂಚಿನ ಓಲ್ಡ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು 1.6x2m ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಳದ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಲ್-ಔಟ್ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಮುಂಚಿತ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೂಲಕ ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿ.

ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ · ಆತಿಥ್ಯ

ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಶಾಂತ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ರೆನ್‌ಸ್ಟೈಗ್ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಮನೆಬಾಚ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಿರುವ ಇಲ್ಮೆನೌನ ಯುನಿ ಪಟ್ಟಣ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ (ಇಲ್ಮ್ರಾಡ್ವೆಗ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ: ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್‌ಗೆ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗಾಗಿ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತ ಸ್ಥಳ ಪರ್ವತ ನೋಟ ಶವರ್, ಟಬ್, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಆಸನವಿರುವ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಾನ

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. 🧖🏽‍♀️ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿವೆ (ಪ್ರತಿ € 50/ದಿನ, ಸ್ತಬ್ಧ ಸಮಯದ ಪ್ರಕಾರ 22:00 ರವರೆಗೆ ಬಳಸಿ). 🔥ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ BBQ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕೇವಲ € 10 ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ 🏠ಮೂಲಕ, 6 ಜನರವರೆಗಿನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಮನೆ

ಈ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು 2023 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್/ ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪೈನ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ರೆನ್‌ಸ್ಟೀಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಸರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮರದ ಮನೆ

ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ! ರೆನ್‌ಸ್ಟೀಗ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮರದ ಮನೆ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರವಿದೆ (ಹತ್ತಿರದ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ). ಯುನೆಸ್ಕೋ ಬಯೋಸ್ಪಿಯರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಆಗಿ ಮಾಸರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಹವಾಮಾನ ಹವಾಮಾನ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಸ್ಕೋನ್ ಆಸಿಕ್ಟ್" ಆಮ್ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್

ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉಪಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ಅಥವಾ ರೆನ್ಸ್‌ಸ್ಟೀಗ್‌ನ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಕಣಿವೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಇಲ್ಮ್ರಾಡ್‌ವೆಗ್‌ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಗರವಾದ ವೀಮರ್‌ಗೆ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಕೆಳಗೆ ರೋಲ್ ಮಾಡಿ. ಥುರಿಂಗಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ವಾರ್ಟ್‌ಬರ್ಗ್, ಶ್ವಾರ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್, ರಾಜಧಾನಿ ಎರ್ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಅಲಂಕಾರ

16 ಜನರವರೆಗೆ ಸ್ಪಾ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲಾ

ವಿಲ್ಲಾ ಕಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ಸ್ವಂತ ಸೌನಾ, ನಗರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಸ್ತಿ! ಸ್ಟುಕೋ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗ್ರುಂಡರ್‌ಝೈಟ್‌ ಯುಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಅಥವಾ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಾಣಗಳಿವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಗುಟ್‌ಶಾಫ್ ಲಿಂಡೆ

ಜರ್ಮನಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮನೆ. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ! ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಂಬಲ್‌ಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ, ಆಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮನೆ 15 ಜನರನ್ನು ಮಲಗಿಸುತ್ತದೆ + ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ತಂಡ-ನಿರ್ಮಾಣದ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಿಖರತೆ

ಪರ್ವತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ: ಮನೆ "ವೈಸೆನ್‌ಬ್ಲಿಕ್" ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ 12 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಪ್ರತಿ ಊಟಕ್ಕೂ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನೋಟ

ಅರಣ್ಯ ಅಡಗುತಾಣ

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಅರಣ್ಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸೊನ್ನೆಬರ್ಗ್ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಹೈಕರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನೂರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಥುರಿಂಗಿಯನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಬೈಕಿಂಗ್