ಗ್ರೋಸ್‌ಗ್ಲಾಕ್‌ನರ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್" ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸುಮಾರು 880 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್/ ಡೈನಿಂಗ್ ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀವು ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಮಾರ್ಕಸ್ ನ್ಯೂಬೇಕರ್

ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ 1000 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಗುಡಿಸಲು

ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ, ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿರಲಿ, ಈ ಸೊಗಸಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸುಮಾರು 50 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಮೊಲ್ಟಲ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್/ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

A-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

A-ಫ್ರೇಮ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ. 2 ಜನರ ಗರಿಷ್ಠ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿ. ಲಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸತಿ, ಘನ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಬೆಡ್ ಲಿನಿನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು. ಹೊರಗೆ ಸಣ್ಣ ಮುಖಮಂಟಪ. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಾಹ್ಯ ಸ್ನಾನಗೃಹ (ಅಂದಾಜು 50 ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ), ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಅಂದಾಜು 100 ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 10 ಕೆಜಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತೂಕದ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಸಿಲ್ವಾ ಮಿಟ್ ಪನೋರಮಾ ಸೌನಾ ಮತ್ತು SA-LE ಕಾರ್ಡ್

"ನಮ್ಮ ಮನೆ ಲಿಯೋಗಾಂಗ್ ಸೋನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು (ಬೆಟ್ಟದ ಸ್ಥಳ!) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಟ್ಟು 3 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (1 ಕೋಟ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಸೋಫಾ ಕೂಡ ಇದೆ. ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್ ಲಿಯೋಗೇಂಜರ್ ಸ್ಟೀನ್‌ಬರ್ಜ್ ಅಥವಾ ಲಿಯೋಗೇಂಜರ್ ಗ್ರಾಸ್‌ಬರ್ಜ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಿಯಾಸಾ ಐಚಿನ್ - ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಲಾಂಗಿಯಾರೂನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯಾಸಾ ಐಚಿನ್ ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳಗಳು, ಒಳಾಂಗಣ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ. ಪ್ಯೂಜ್-ಒಡಲ್ ಮತ್ತು ಫೇನ್ಸ್-ಸೆನೆಸ್-ಬ್ರೈಸ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು. ಹೈಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಾದ ಪ್ಲಾನ್ ಡಿ ಕೊರೊನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟಾ ಬಾಡಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಮೀಪ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗದ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ!

ರೌರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಸೆಪ್, ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ SEPP ಹಳೆಯ ತೋಟದ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ನಡುವೆ - ಹೋಹೆ ಟೌರ್ನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಹೈಕ್‌ಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ. ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿರಲಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು – ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸರಳ, ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

ಆಧುನಿಕ, ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಚಳಿಗಾಲ 2016 ರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಚಾಲೆ ಫಾರ್ಚೆನೆಗ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಜೆಲ್ ಆಮ್ ಸೀ - ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಸ್ಕೀ ಔಟ್ (ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರ) ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿದ್ದೇವೆ! ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಕೀ-ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೌನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾತಾವರಣ, ಸೊಗಸಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮೌನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಮರೆಯಲಾಗದ ದಿನಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ - ಝೆಲ್ ಆಮ್ ಸೀನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲೆ ಫಾರ್ಚೆನೆಗ್‌ನಲ್ಲಿ.

ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು 20 ಮೀಟರ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಣೆ

ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ತೆರೆದ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ / ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿ / ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು / ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ / HD ಎಲ್ಇಡಿ ಟಿವಿ /ವಾಕ್-ಇನ್ ರೇನ್‌ಹೋವರ್/ನೆಲದ ತಾಪನ/ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ/40 m² / 1-2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸ್ಪಾ: ಸ್ಟೀಮ್ ಬಾತ್, ಫಿನ್ನಿಶ್ ಸೌನಾ, ಬಯೋ ಸೌನಾ, ಶೀತ-ನೀರಿನ ಪೂಲ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ, XXL ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್, ಈಜುಕೊಳ. ಕ್ರಾಸ್‌ಫಿಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ – ಜಿಮ್.

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಮೌಂಟೇನ್ ಚಾಲೆ

ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಹಂಗಮ ಚಾಲೆ! ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಅಲೆದಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

Luxury Apartment in the Dolomites

This charming apartment "Golden Hill der Carmen Stoll" captivates with a picturesque garden and a stunning view of the Dolomites, offering you a retreat in the midst of nature. 🌄Experience the relaxing atmosphere of the garden, enjoy the amenities of the wellness area, or be enveloped by the stylish and cozy interior design. At 'Golden Hill', our aim is to ensure a completely delightful and pampering experience.

ಚಾಲೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಿಪ್‌ಫೆಲ್ಬ್ಲಿಕ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವಾಗ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪೈನ್ ವುಡ್ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಚಾಲೆ-ಶೈಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಅಥವಾ 5 ಜನರವರೆಗೆ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಹೋಹೆ ಟೌರ್ನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೊಗ್ಲಾಕ್ನರ್‌ನ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶಿಖರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಸುಂದರವಾದ ,ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ , ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳು

ಸಾವಯವ ಹೂವಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಹಾದುಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯುವಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಸುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಕುರುಬರ ಬಂಡಿಯಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ROSENWAGEN ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಫ್ಲಾಟ್, ROSENSUITE ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.