ಗ್ರಿಮೆಂಟ್ಜ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ವೇಸನ್‌ನಾಜ್

ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಸ್ವತಃ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ. ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಡ್ಜ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳ ಮೇಲೆ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಆದರೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉಚಿತ ಸ್ಕೀ ಬಸ್‌ಗೆ 500 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತಲುಪಬಹುದು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ಉಚಿತ ಒಳಾಂಗಣ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸ್ಕೀ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ದರದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು

ಸಕ್ಸಿಫ್ರಾಗಾ 12 - 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. - ಟಾಪ್ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್ ನೋಟ

3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 65 ಮೀ 2 ರ 2 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, 2 ಪಟ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ / ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (90x200 ಸೆಂ .ಮೀ), ಟಿವಿ; 2 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು (ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ); 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (2 90x200 ಸೆಂ .ಮೀ) ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ: ಓವನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, 4 ಸೆರಾಮಿಕ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಹಾಬ್ ಹಾಪ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಫ್ರೀಜರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ. ಬಾತ್‌ಟಬ್ / ಶವರ್ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶ, ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ 6 ನಿಮಿಷಗಳು.

ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ "ಸರೋವರಗಳ ನಡುವೆ"

ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ವಲೈಸ್ ಪ್ಲೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯೆರ್ರೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ/ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸುಮಾರು 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ನಡೆಯುವ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ "ಸನ್‌ಶೈನ್ ಟೌನ್ " ಸಿಯೆರ್ರೆ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಸುಂದರವಾದ ಆಲ್ಪೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಶಾಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. 01.06 ರಿಂದ 31.10 ರವರೆಗೆ, 2 ಪಾಸ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ: ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಉಚಿತ, ಪ್ರಯಾಣ ಏಕೆಂದರೆ ಝುಜಿಯರ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನುಕೂಲಗಳಿಗಾಗಿ (ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ). ಹಳ್ಳಿಯ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೀವು 3 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯತೆ.

ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಲೈಸ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡಿಗೆಗಳು, ಬಿಸ್ಸೆಗಳು, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸಿಯೆರ್ರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಸ್-ಮೊಂಟಾನಾ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ವೆಂಟೋನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಡೆಮ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲಾ ಮೆಲಿಸ್ಸೆ

ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಭವ್ಯವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಟೆರೇಸ್, ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಲು. ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ. ಚಾಲೆ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ. ಮೇ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದವರೆಗೆ 2 ಜನರಿಗೆ ಲಿಬರ್ಟಿ-ಪಾಸ್ (ಉಚಿತ ಬಸ್‌ಗಳು, ಟೆನಿಸ್, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಚಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು! ಕೇಬಲ್ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ 50% ಕಡಿತ) ಹೊಸದು: ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಟರ್ಮಿನಲ್.

ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ - ಸೆಂಟರ್ ಅಂಜೆರೆ / ಸ್ಕೀ-ಇನ್ ಸ್ಕೀ-ಔಟ್

ಸ್ಟುಡಿಯೋ (ಸ್ಕೀ-ಇನ್/ಔಟ್) ಗ್ರಾಮದ ಪಾದಚಾರಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರು ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚೌಕ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 01.06 ಮತ್ತು 31.10 ರ ನಡುವಿನ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ 2 ಲಿಬರ್ಟಿ ಪಾಸ್‌ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಉಚಿತ, ಗೊಂಡೋಲಾಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿವೆ.

ಸೂಪರ್‌ಕೋಸಿ/VueXXL/ಸನ್‌ರೈಸ್ & ಸೆಟ್/ಸೆಂಟ್ರಲ್/ಪಿಸ್ಸಿನ್ & SPA

1970 ರಲ್ಲಿ ಥಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಾನು, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ರೆಸಾರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ನಡೆಸಿದರು, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಪಬ್ — ಈಗ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಿಂದ ಕೇವಲ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಬೌಚೊನ್. ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ 86 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ.

ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೂಮ್. ಸಣ್ಣದಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 2.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಬಸ್ ದಿನಕ್ಕೆ 5 ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ (8:00 - 17:00), ನಿಲ್ದಾಣವು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಜರ್ಮಾಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವ್ಯೂ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್

ಮಧ್ಯ/ನಿಲ್ದಾಣ/ಸ್ಕೀಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಪೂರ್ಣ ನೋಟ. ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು : ಸುರಕ್ಷಿತ ವೈಫೈ, 2 ದೊಡ್ಡ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಗಳು, ಡಾಕ್ ಬೋಸ್ ಇತ್ಯಾದಿ.

ಎರಡು ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಿಂಗಲ್ ಲೆವೆಲ್, ಸ್ವತಂತ್ರ

ಎರಡು ಸುಸಜ್ಜಿತ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಒಂದು ಹಂತ, ಅಂಗವಿಕಲ ಪ್ರವೇಶ, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ (4 ಕಿ .ಮೀ) ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ (7 ಮತ್ತು 10 ಕಿ .ಮೀ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಡಿಗೆಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು, ಬಿಸ್ಸೆಗಳು, ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹಲವಾರು ಗುರಿಗಳು...