Glerisನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

(ಅವಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ರೈಲು ಹತ್ತಿರ) ವಿಹಂಗಮ, ಸೂಪರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್

ನೀವು ಇಟಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಪಿಸಿಸಿಂಗ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! 24/7 ಪ್ರವೇಶ - ಇದು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ (ನೀವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್‌ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಾಲ್‌ನ ಮುಂದೆ ಇರಬಹುದು!) ಮತ್ತು ಅವಿಯಾನೊ ಅಥವಾ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೆಳಗೆ ಬಾರ್, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾಗಳು ಇವೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು 55" ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಟೆನುಟಾ ಲಾ ಲಾವಂಡಾ

Cod.CIN IT 026021C2QLTWCLKE ದೊಡ್ಡ ಮನೆ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದು, ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವರಾಂಡಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ. ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು RV ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ. ಕೊನೆಗ್ಲಿಯಾನೊ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು. ಕೊನೆಗ್ಲಿಯಾನೊ ಅಥವಾ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ವೆನೆಟೊ ಸುಡ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ. ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಡೈರಿ. ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸಹ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

"ಸಣ್ಣ" ಚಾಲೆ ಮತ್ತು ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳು, ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳು. ಪ್ರಿಮಿಯೆರೊ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಝಾದಲ್ಲಿ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು. ಮಾಸೊ ರಾರಿಸ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಾಲೆ ಮತ್ತು ಡೊಲೊಮೈಟ್ಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಎರಡು ಚಾಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ > 15k ಚದರ ಮೀಟರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಗಿದೆ, "ಸಣ್ಣ" ಮತ್ತು "ದೊಡ್ಡ". ಪರ್ವತ ಬೈಕ್, ಚಾರಣ, ಅಣಬೆಗಳು, ಸ್ಕೀ (10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೊಂಡೋಲಾಗಳು) ಜೊತೆಗೆ ಸುತ್ತಾಡಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಚಾಲೆ ಆರಾಮದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ವಾಸಿಸಬಹುದು. ಈಗ ಮಿನಿ ಸೌನಾ ಹೊರಾಂಗಣವೂ ಆಗಿದೆ!

ವೆನೆಟೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅನನ್ಯ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆ ಟ್ರೆವಿಸೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ವೆನೆಟೊ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಕಲಾ ನಗರಗಳು, ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು) ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಔಟ್‌ಲೆಟ್ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಚಿಯಾರಾನೊ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪ್ರೊಸೆಕ್ಕೊ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರೊಸೆಕ್ಕೊ DOCG ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಘಟಕದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಕಾಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ, ಗಾಳಿಯ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ರೋಲ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅದರ ಗಂಟೆಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹೊಲಗಳು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ಸೆಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆತ್ತಿವೆ. ಸಣ್ಣ, ಹಳೆಯ ಮನೆ ಒಮ್ಮೆ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ "ಓಲ್" ಅನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು.

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ತೊರೆಗಳ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ

ಗೋಧಿ ಹೊಲಗಳು, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ತೊರೆಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ದೀಪಗಳ ಚಿರ್ಪಿಂಗ್‌ಗೆ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?.. ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ! ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ವಾಗತದ ಜೊತೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ರೂಮ್‌ಗಳು, ವೈಫೈ, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಟಿವಿ, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಗೆಜೆಬೊ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣವು ಇತರ ನಗರಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರೈಲು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ

"ಕ್ಯಾಸೆರಾ" ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಡಿ 'ಅಲ್ಪಾಗೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಚಾಲೆ ಪ್ರತಿ ಆರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೈಫೈ, ವೆಬ್ ಟಿವಿ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಹೊರಾಂಗಣ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂನಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತ್ಯಜಿಸದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸೊಗಸಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಂಗಳದೊಳಗೆ ಲತಿಸಾನಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಗ್ನಾನೊ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಯೊನ್ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸುಂದರವಾದ ಟ್ಯಾಗಲೋ ನದಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ನದಿ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ವಿಪಾವಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಐರೆನಾ ಆಕರ್ಷಕ ರತ್ನ

ವಿಲ್ಲಾ ಐರೆನಾ ವಿಪಾವ್ಸ್ಕಿ ಕ್ರಿಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 500 ವರ್ಷಗಳ ಮನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ವಿಶೇಷತೆಯು ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಆಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಪವಾ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ಇದೆ.

ರಾಂಕೇಡ್ ಕೋಟೆ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೂಮ್

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾನ್‌ಕೇಡ್ ಕೋಟೆ ಟವರ್‌ನೊಳಗೆ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಇದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆ ಟ್ರೆವಿಸೊದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 30 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವೈನರಿ ಇದೆ.

ಕಾಸಾ ಐ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾಗ್ನಿ

"ಐ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾಗ್ನಿ" ಮನೆ ಮೊನ್ಕಾಡರ್ ಫಾರ್ಮ್‌ನೊಳಗಿನ ಕಾಂಬೈ ಡಿ ಮಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಮೊಂಕಾಡರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ನಿವಾಸದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

EZ ವಿಂಟೇಜ್

EZ ವಿಂಟೇಜ್'ಕಾರ್ಡೋವಾಡೋದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು‘ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಮ‘ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ... ನನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಂತೆ, ಕುಟುಂಬ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ‘ ಫ್ಲೀ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ, ಇದು 1930 ರ ದಶಕದಿಂದ 70 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ.