ಫುಶಲ್ ಆಮ್ ಸೇನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ place2be

ಸ್ಟುಡಿಯೋವು ಫೈಸ್ಟೆನೌ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫುಶ್ಲ್‌ಸೀ, ವೋಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸೀ, ಮೊಂಡ್‌ಸೀ, ಹಿಂಟರ್‌ಸೀ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಸರೋವರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯಿರುವ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳು, ಮನರಂಜನಾ ರಜಾದಿನಗಳು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಟೂರರ್‌ಗಳ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲ್‌ಸ್ಟಾಟ್‌ಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. place2be ತನ್ನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ

ಹೆಲೆಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಮ್ ಫ್ಯೂಶ್ಲ್ಸೀ

50 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲಿವಿಂಗ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇದು ಲೇಕ್ ಫಸ್ಚ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನದ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಎರಡು ವಯಸ್ಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್

ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಘನ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸೂಪರ್ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಒಳಾಂಗಣ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಒಳಾಂಗಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಫಸ್ಚ್ಲ್ ಸರೋವರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಬಿಸಿಲಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ವಿಹಾರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ!

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಫಸ್ಚ್ಲ್

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಫ್ಯೂಸ್ಚ್ಲ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ 100m² ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಪ್ರವೇಶದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲೆ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ತಾಣವು ಆಧುನಿಕ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಶಾಂತಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಅಟೆರ್ಸಿ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಲ್ಲಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾ

Top modern, new and Contemporary Villa with 13 m Pool (heated at a surcharge in winter), Sauna and all amenities, beautiful location and the very best views over lake attersee, the salzkammergut and the close mountain range of Höllengebirge and the Dachstein glacier. Very close (35 min) to Salzburg city and Hallstatt (40 min), whole Salzkammergut like Sankt wolfgang/Wolfgangsee (30 min) or bad ischl (30 min) or mondsee (15 min). Very calm and far away from everything if you need tranquility.

ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾಲೆ 49 ನೆಸೆಲ್‌ಗ್ರೇಬೆನ್ ನಿಕಿ

Der neue, in traditioneller Architektur errichtete Holzblock Bau, mit Schafwolle gedämmt, befindet sich in den idyllischen Seen und Salzkammergutgebiet von Salzburg bis Hallstatt. Die Bushaltestelle Richtung Salzburg oder Bad Ischl ist in nur 7 Minuten zu Fuß erreichbar. Von hier aus können Sie im ca. 15 Minuten Takt alle Sehenswürdigkeiten oder Ausflugsziele antreten. Online Check-in & Guest Mobility Ticket - Kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im ganzen Bundesland Salzburg.

ವಾಲ್ಡಾಚ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಲೇಕ್ ಫಸ್ಚ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ 170 m ² ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು. ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫಸ್ಚ್ಲ್‌ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನೀವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಡಿಲ್ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹತ್ತಿರದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ವಿರಾಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ರಜಾದಿನದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ!

ಲೇಕ್ ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಫ್ಟ್ - ಅನನ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 65 M2 ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತುವರಿದ ಬೆಳಕಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅಂತಿಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Fuschl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಫ್ಯೂಶ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು - ಇವೆರಡೂ ಸಾಧ್ಯ. ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ, ಫುಶ್ಲ್ ಆಮ್ ಸೀ ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು, ಟೆನ್ನಿಸ್, ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

6. ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸುಂದರವಾದ ಮೊಂಡ್ಸಿ ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಮೊಂಡ್‌ಸೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂಲ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಪ್ರದೇಶ. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ 15 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ/ದಿನಕ್ಕೆ €3,10 ಆಗಿದೆ.

ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪನೋರಮಾ ಟೆರೇಸ್ ‌ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

GIPFEL-GLÜCK ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. Sunleitn ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್‌ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ: 107 m² (1,153 ಚದರ ಅಡಿ) ಜೊತೆಗೆ ಓಪನ್-ಪ್ಲಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಗಾಜಿನ-ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ 180° ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ. ಪರ್ವತಗಳ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಫಿನ್ನಿಶ್ ಮರುಪಡೆದ-ಮರ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಗರಿಷ್ಠ 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ.

ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿ S'Glücksplatzerl

ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತಗಳು, ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಹಲವಾರು ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಮ್ಮದಿಯ ಓಯಸಿಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನಾನದ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೀಡಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಟ್ರೇಲ್ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ಕೀ ಟೂರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಸಹ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ.