Fünfseenನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

"ಫೋರ್ಸ್ಟೌಸ್ ಹೋಹೆ ಹೈಡ್" ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ

ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಅರಣ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮುಟ್ಟದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗೀಯವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ಶುದ್ಧ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ರಜಾದಿನಗಳು! ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದೀರಿ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಕಾಡು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು, ಅರಣ್ಯ ಬೆರ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಮೊಲ, ಜಿಂಕೆ, ಡ್ಯಾಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಂ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿರಿ. ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು, ಬೇಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾತ್ರ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಫೈರ್ ಬೌಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಆಳವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಮನೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ Pfarrhof

ಈ ಹಳೆಯ ಗೋಡೆಗಳ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಹಳೆಯ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ಲೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣ ಮಾತ್ರ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. HideAway ಸಂಜೆಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೈದಾನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾದಿಂದ ದುಂಡಾಗಿದೆ... ನಾವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ 🧡🌟 ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ 4 ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು 1 ನಾಯಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ;-)

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಟೆಚೆಂಟಿನ್ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್-ವೊರ್ಪೊಮ್ಮರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಸರೋವರಗಳು, ಅನೇಕ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾಡುಗಳು ಇಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾವು 2 ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮನೆ-ಶೈಲಿಯ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಾಲ್ಡೌಸ್ ಬಾರ್ನ್ಮುಹ್ಲೆ/ಮೆಕ್ಲೆನ್ ‌ಬರ್ಗ್‌ಸಿಶೆ ಸೀನ್‌ಪ್ಲೇಟ್

Genieße die Klänge der Natur wenn du in dieser besonderen Unterkunft in der mecklenburgischen Seenplatte übernachtest. Innen wurden nur feinste Materialien und Putze verwendet. Nichts ist überladen oder verbastelt - hier kannst du durchatmen, die Natur genießen, im See baden (5 min zu Fuss), direkt vor dem Häuschen einen Hike beginnen oder mit dem Rad vom Grundstück aus starten und um den See radeln ... am Abend schlummerst du vorm Gußeisernen Kamin friedlich in eine Wolldecke gekuschelt ein ...

ಲೇಕ್ ಡ್ರಾನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಲಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ

ಮೋಟಾರು ದೋಣಿ ರಹಿತ ಡ್ರಾನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ವೇನ್ರಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಣಯ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಲಸ್ಟ್" ಇದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೋಣಿ ಮನೆ ಇದೆ. ಕ್ಯಾನೋ, ಕಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನ ಡಿಂಗಿಗಳನ್ನು (ನೌಕಾಯಾನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ "ಸೀನ್ಸುಚ್ಟ್" ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಹ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು https://www.airbnb.de/rooms/16298528 ತಂಪಾದ ಋತುವಿಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೌನಾ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಸಮಾಜವಾದಿ ನಂತರದ ಮ್ಯಾನರ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಕ್ಕೆ "ಕಾಂಟರ್"

- ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 5 ರವರೆಗೆ ಚಳಿಗಾಲದ ರಜೆ 26- "ಕೊಂಟರ್" ಎಂಬುದು ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 2 ಜನರಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ, ಭವ್ಯವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಾನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ರೊದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಇನ್ನೂ 3 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ. (Airbnb ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ)

ತೋಟದ ಮೇಲೆ ಕಾಡು ಗುಡಿಸಲು...

ಡೇಮೆರೋದಲ್ಲಿನ "ಹಳೆಯ ಶಾಲೆ" ಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮನೆ ವೈಲ್ಡ್‌ಹುಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮೊಲ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಅನ್ವೇಷಕರನ್ನು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ: ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೋಟೆಗಳು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯದಿಂದ ಸಮ್ಮಿಳನದವರೆಗೆ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈಜಲು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ...

ಮಾಲ್ಚೌನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಾವು ಮಾಲ್ಚೌ (ಮೆಕ್ಲ್.) ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ 40 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಎರಡು 28 ಇಂಚಿನ ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿವೆ. 300 ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಈಜು ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆ ಇದೆof1.50/2 .00 ಯೂರೋಗಳು.

ವಿಲ್ಲಾ ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಆಮ್ ಶ್ಲೋಸ್ಕೋರ್ಟ್ ಫ್ಲೀಸೆನ್ಸೀ

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ 165 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಕಾಟೇಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವ ಅಜ್ಜಿಯರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ. ಎರಡು ಕಾರುಗಳು ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇತರ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾದ ಅರ್ಧ-ಅಂಚುಗಳ ಮನೆ

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ಮನೆ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದರಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗಳಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ತಂಪಾದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಿಹಿ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪ್ಲೌ ಆಮ್ ಸೀನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಂತಹ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆರಿಯೆನ್ವೋಹ್ನುಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಬೆಟ್‌ಕಾಂಟೆ ನೋಡಿ

ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಸರೋವರವು 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೂಡ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗ ಸಂಪರ್ಕ, ಅನೇಕ ವಿಹಾರಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. ಕ್ರಾಕೋವ್ ಆಮ್ ಸೀ ದೈನಂದಿನ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಿ

ಐಷಾರಾಮಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ವಿಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು. ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಾಕುಝಿ ಇದೆ. ನಮ್ಮ ಸೌನಾದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ನ ಮಿನುಗುವ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಬಹುದು.