Forêt de Malvoisineನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗೈಟ್ ಡೆಸ್ ಮಾರ್ಮಾಟ್‌ಗಳು

ಡಿಸ್ನಿಯಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 1 ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಬ್ರಿಯಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, 2018 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ 50 ಮೀ 2 ಕಾಟೇಜ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಇದು ಪ್ಲೇಟ್, ಓವನ್, ಫ್ರಿಜ್-ಫ್ರೀಜರ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ (ಮರದ ಲಭ್ಯವಿದೆ), ವೈಫೈ, ಬೆಡ್ 2 ಪ್ಲಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೋಫಾ ಸೇರಿಸಿ 20 m² ನ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಟೇಬಲ್ ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಡೆಕ್‌ಚೇರ್‌ಗಳು, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಹೊರಗೆ,

ಲೆ ಚಾಲೆ ಫಾರೆಸ್ಟಿಯರ್ ಡಿ ಗುರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ 2-6 ಜನರು

ಲುಮಿಗ್ನಿಯ ಸೀನ್ ಮತ್ತು ಮರ್ನೆ, ಅದರ ಕೊಳದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗುರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಖಾಸಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರೆಸ್ ಡೆಸ್ ಸಿಂಗೆಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ 20 ಕಿ .ಮೀ, ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ 33 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 50 ಕಿ .ಮೀ. ನವೀಕರಿಸಿದ 70 ಮೀ 2 ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಕರ್ಷಕ ಚಾಲೆ 2 ರಿಂದ 6 ಜನರಿಗೆ(ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ) ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನೀವು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಅಗತ್ಯ ಕಾರು

ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ 60 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಮನೆ. ನೀವು ಸೇಂಟ್-ಆಗಸ್ಟಿನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಲೋಮಿಯರ್ಸ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಮನೆಯು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ , ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಚೇರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ. 5ನೇ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಅಗಸ್ಟೀನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಪ್ರಶಾಂತ, ವಿವೇಚನಾಶೀಲ, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಾಣ. ಸಣ್ಣ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ (1 ವಾಹನ ಮಾತ್ರ). ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್, ಫ್ರಿಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಶವರ್ ರೂಮ್ (ಬಿಸಿ ನೀರು) + ಶೌಚಾಲಯ. 160 x 200 ಹಾಸಿಗೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್... ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಹತ್ತಿರ, ವಾಲ್ ಡಿ 'ಯುರೋಪ್, ಚಾಟೌ ಡಿ ವಾಕ್ಸ್ ಲೆ ವಿಕೊಮ್ಟೆ, ಮ್ಯೂಸಿ ಡಿ ಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಗೆರೆ, ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್, ಟೆರ್ರೆ ಡೆಸ್ ಸಿಂಗಸ್... 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಕೌಲೋಮಿಯರ್ಸ್‌ನಿಂದ, ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ 40 ನಿಮಿಷಗಳು

ಲಿಲಿ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಕಾಟೇಜ್ - ಚಾಲೆ ಚಾಲೆರೆಕ್ಸ್

ತುಂಬಾ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಪೆಟಿಟ್ ಚಾಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ (ಮುಚ್ಚಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ). ಕಾಟೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ 25 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರವಾದ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್‌ನಿಂದ 35 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಟೌ ಡಿ ವಾಕ್ಸ್ ಲೆ ವಿಕೊಮ್ಟೆಯಿಂದ 33 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಚಾಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 60 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ರೈಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ (ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ 5 ಕಿ .ಮೀ). ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ, ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ (ಬೈಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ).

ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಮನೆ.

ಈ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಬಳಿ, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಕೂಲೋಮಿಯರ್ಸ್ ನಗರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ (ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸಿನ್ಸ್, ಮೊರಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೋ ಸವಾರಿ...) ಯೂರೋಡಿಸ್ನಿ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ "ಟೆರ್ರೆ ಡೆಸ್ ಸಿಂಗೆಸ್" ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, "ಗಿಳಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ಪಾರ್ಕ್ ಅನಿಮಲಿಯರ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ (ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್, ವಾಕ್ಸ್ ಲೆ ವಿಕೊಮ್ಟೆ, ಬ್ಲಾಂಡಿ ಲೆಸ್ ಟೂರ್ಸ್...)

ಬೊಟಾನಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನೀಲಿ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಟೇಜ್

ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣ, ಈ ಶಾಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಉಳಿದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಕನಸು ಕಾಣಬಹುದು, ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಏಕಾಗ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ.

ಲಿಟಲ್ ಕೂಕನ್ 25 ನಿಮಿಷಗಳು ಡಿಸ್ನಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

ಆಕರ್ಷಕ ಬ್ರಿಯಾರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಸತಿ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಂತತೆಯ ಐಷಾರಾಮಿ 15/20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲೇಜ್ ನೇಚರ್ ಅಥವಾ ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯೊಳಗೆ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ನೀಡ ನೀವು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು 1 ಚಾಲಕ VTC ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು 1 ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೃಹತ್ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್

ಐಚ್ಛಿಕ: ಜಾಕುಝಿ/: ದಿನಗಳಲ್ಲಿ € 30/ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ € 40 ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಷನ್‌ಗೆ (ಅವಧಿ 2 ಗಂಟೆಗಳು, ಸೆಷನ್‌ಗಳು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ) ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ: € 20 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್: € 15 (ಶಾಂಪೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ € 40). ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್: 12.5 €/pers (ಬ್ರಂಚ್ € 20/pers. ‌ಗಳು: € 15/pers. ಪ್ರಶಾಂತ ಔಟ್‌ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಉದ್ಯಾನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ (ಅರಣ್ಯ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮಾಂತರ)

ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸೂಟ್

ಈ ಸುಂದರವಾದ, ಶಾಂತಿಯುತ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ರುಚಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ - ಖಾಸಗಿ ವಾಕ್-ಇನ್/ಶವರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ. ಹತ್ತಿರ: - ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಕ್ಯಾಪುಸಿನ್ಸ್ 800 ಮೀ - ಗಿಳಿ ಜಗತ್ತು 13 ಕಿ .ಮೀ - ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಲಿನ್ಸ್/ ಟೆರ್ರೆ ಡೆಸ್ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ 16 ಕಿ. - ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ 28 ಕಿ .ಮೀ - ವಾಲ್ ಡಿ ಯುರೋಪ್ /ವ್ಯಾಲೀ ಗ್ರಾಮ 28 ಕಿ .ಮೀ - ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್ 38 ಕಿ. - ಪ್ಯಾರಿಸ್ 59 ಕಿ .ಮೀ

ಲಾಫ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪಾಗ್ನಾರ್ಡ್, ಗಾರ್ಡನ್, ಟೆರೇಸ್

Charmante maison de campagne rénovée avec goût, au cœur du village de Saint-Augustin. Idéale pour les familles ou groupes jusqu’à 8 personnes. Boulangerie, pharmacie et restaurant à pied, commodités à 5 min. À proximité : Coulommiers, Parc des Félins, Disney, Val d’Europe, Provins, Paris. Caution de 500 € par empreinte bancaire, non débitée.

ಲಾ ಗ್ರಿಗ್ನೊಟಿಯರ್ ಲಾಡ್ಜ್ & ಸ್ಪಾ ★★★★★ -12 ನಿಮಿಷ ಡಿ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಲಾಡ್ಜ್, ಯುರೋಪ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 12 ನಿಮಿಷಗಳು 1.55 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ 8 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 100 m² ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಜಲಚರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪೂರ್ಣತೆಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ.