ಫೆಹ್ಮಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೆಹರ್ಬ್ಲಿಕ್ ಟ್ರಾವೆಮುಂಡೆ

ನಮಸ್ಕಾರ ಆತ್ಮೀಯರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟ್ರಾವೆಮುಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಿಟಿಮ್ ಹೋಟೆಲ್‌ನ 26ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. 6 ಮೀ 2 ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನೀವು ಕುರ್ಹೋಟೆಲ್ಸ್ ಟ್ರಾವೆಮುಂಡೆಸ್ ಮೇಲೆ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಲುಬೆಕ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಿಗಂತ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ದಿಗಂತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಆರಾಮವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಆತಿಥ್ಯ

ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ 2-ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.- ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುಮಾರು 42 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ತೆರೆದ, ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುವ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪಕ್ಕದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಕಡಲತೀರ

ಇಡಿಲಿಕ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಹೊಸ (2021) , ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವೈಫೈನೊಂದಿಗೆ ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಸ್ಕೋನ್‌ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ. ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಡಿಗೆ, ಸೈಕಲ್, ಅನ್ವೇಷಣೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಟವಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಸರೋವರಗಳ ನಡುವೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕೆಲ್ಲರ್ಸಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಯುಟಿನ್ (ಫಿಸ್ಸೌ) ನಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ಯಾಡಲ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವಾಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ (ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳು) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಯೂಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ ಇರುವ ದೂರವು ಸುಮಾರು 3 ಕಿ .ಮೀ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್

ಸೀವೆಗ್ 1

ಮೊಯಿನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೀವೆಗ್ 1 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಉತ್ತರದಿಂದ, ಡನ್ನೌಗೆ! ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಡನ್ನೌ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಮಾರು 60 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ!

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ನೋಟ

ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ! ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಟ್ರೇವ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಲುದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಫ್ಲೇರ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಾಕೆನಿಟ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸಾಹಸಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ: ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಪ್ಯಾಡಲ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ – ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ವೆಲ್ನೆಸ್ & ನ್ಯಾಚುರ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ (800 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ), ಸೇರಿದಂತೆ. ಪೂಲ್

ಆತ್ಮೀಯ ರಜಾದಿನದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೇ, ಬ್ಯಾರೆಂಡೋರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದೆ, ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸ್ನೇಹಿಯಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ ನಿಮಗೆ 4 ಜನರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಉಚಿತ, ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸನ್‌ಬಾತ್ ಪ್ರದೇಶ! ನಿಮ್ಮ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ, ಉನ್ನತ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಅಥವಾ ಆಂತರಿಕ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ಥಿತಿ

ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ

ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪಿಯರ್‌ನ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರೊಮಿಟ್ಜ್ - ಸೆಂಟರ್‌ನ 4ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 4 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರಬೇಕು. 2 ಪ್ರತ್ಯೇಕ BD ಗಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಹಾದಿಯ ಎತ್ತರ: 2 ಮೀಟರ್‌ಗಳು! ಬೀಚ್, ಸಾಹಸ ಪೂಲ್, ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಡಿಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಿತಿ

ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲುಬೆಕ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಅಂದಾಜು. 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ / 900 ಮೀ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು (Rewe;Lidl; Bäcker) ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ / 350 ಮೀ ಹೋಲ್‌ಸ್ಟೆಂಟರ್/ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ಟಿನ್ಸೆಲ್ ಅಂದಾಜು. 12 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ / 900 ಮೀ. ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗವು ಜೆನಿನ್ A20 ಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ /5.5 ಕಿ .ಮೀ ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗ ರಾಂಪ್ ಲೋಹ್ಮುಹ್ಲೆ A1 ಅಂದಾಜು. ಕಾರು / 3 ಕಿ .ಮೀ ಮೂಲಕ 7 ನಿಮಿಷಗಳು ಟ್ರಾವೆಮುಂಡೆ/ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸೀ ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ / 10 ಕಿ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಶುದ್ಧ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ.

"KaMare Alte Bergstraşe": ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಶಾರ್ಬಟ್ಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ: ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್, ನೇರವಾಗಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. ಲಾಂಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಅಲಂಕಾರ

ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಎರಡು ಫ್ಲಾಟ್ ಅರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಸಂಜೆಯನ್ನು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ರಮಣೀಯವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಕಡಲತೀರ

ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲುಬೆಕ್ ಬಳಿ ಹಳೆಯ ಬಹು-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ