Évian-les-Bainsನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ - ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಚಾಲೆ

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಜೀವನದ ವೇಗದಿಂದ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಸೊಗಸಾದ, ಆಧುನಿಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನನ್ಯ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ದಪ್ಪ ಅಂಚುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಫೋಕಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸೂರ್ಯ ಅಥವಾ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಚಾಲೆ 2 ಪರ್ಸ್. ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್-ಸ್ಪಾ-ಸಮೋಯೆನ್ಸ್

ಶಾಂತ ಲಿಟಲ್ ಚಾಲೆ "ಲೆ ಕ್ಯಾಬೌ" (18 ಮೀ 2 + ಮೆಜ್ಜನೈನ್) ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಹಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ 160 < 1.80 ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಸಿಂಕ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್) ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಫ್ರಿಜ್ ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಹುಡ್ ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಪ್ರದೇಶ 2 ಫೈರ್ ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ 6 ಕಟ್ಲರಿ ಟಿವಿ: ಕಾಲುವೆ +, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, Apple TV ಸೌತ್ ಟೆರೇಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಸಂಜೆ 5:30 ರಿಂದ ರಾತ್ರಿ 8 ರವರೆಗೆ 1/2 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಉಚಿತ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಪಾ ಉಚಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಒಂದು ಕಾರ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾಲೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು

55 ಮೀ 2 ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಾಲೆ, ಬರ್ನೆಕ್ಸ್ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ 2.5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಥೋನಾನ್ ಮತ್ತು ಎವಿಯನ್ (15 ಕಿ .ಮೀ), ಸೂರ್ಯನ ಗೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಬೊಂಡನ್ಸ್ ವ್ಯಾಲಿ (15 ಕಿ .ಮೀ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಒಂದು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು. ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್, ಪೂಲ್ ಮೇ 1 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31 ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕೀ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ

ಚಾಲೆ ಲೆಸ್ ಟ್ರಾಯ್ಸ್ ಕ್ಯಾನಾರ್ಡ್ಸ್ - ಚಾಟೆಲ್, ಐಷಾರಾಮಿ, ಜಾಕುಝಿ

ಚಾಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೆಸ್ ಡು ಸೊಲೈಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಚಾಲೆ ಲಾಗ್ ಬರ್ನರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲೌಂಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅದ್ಭುತ ಕಣಿವೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 5 ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸೌನಾ, ಹಾಟ್-ಟಬ್/ ಜಾಕುಝಿ, ಲೌಂಜ್‌ನ ಮೇಲೆ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಕೀ-ಬೂಟ್ ಹೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು. ಚಾಲೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಇದೆ. ಮಾಲೀಕರು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ಅಲ್ಪಾಯಾ

ಜಿನೀವಾ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಬಂದು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ! ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ, ಜಿನೀವಾ ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಾಗ ಅಲ್ಪಾಯಾ ಕಾಟೇಜ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎವಿಯನ್ ದಡದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು, ಅಬೊಂಡನ್ಸ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾ ಸರೋವರದ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಬ್ಬ ಮಾಡಬಹುದು... ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು... ನಿಮ್ಮ ಹೋಸ್ಟ್ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಏರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಪಿಕ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೇಕ್ ಲೆಮನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸವೊಯಾರ್ಡ್ ಚಾಲೆ

ಥೋನಾನ್ ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್‌ನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಜಿನೀವಾ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಕರಾವಳಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟ, ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ, ಟೆರೇಸ್ 15 ಮೀ 2, ಎಲ್ಲಾ ಆರಾಮ, ಉಚಿತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ 3 ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ (ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 2 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು) 30 ಮೀ 2 ಸ್ನೇಹಪರ ಚಾಲೆ. ಚಾಲೆ, ಅದರ ಸ್ಥಳ, ಅದರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಮೂಲತೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಚಾಲೆ ಡಿ ಆಲ್ಪೇಜ್ ಡಿ 1873 "L 'Alpaged' Heídi "

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1300 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಮಾಸಿಫ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಸ್ನೋಶೂಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಕ್ವಾಡ್ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು *.) ಚಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಹಲವಾರು ನಡಿಗೆಗಳು. ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ).

ಚಾಲೆ ಡೆಸ್ ಪಿಯರೆಸ್ • ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ • ಲೆಸ್ ಗೆಟ್ಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು

ವಿಯುಜ್ ಎನ್ ಸಲ್ಲಾಜ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಿನೀವಾದಿಂದ ಕೇವಲ 35 ನಿಮಿಷಗಳು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಈ ಚಾಲೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮಾಸಿಫ್ ಡೆಸ್ ಬ್ರಾಸ್ಸೆಸ್, ಕುಟುಂಬ ರೆಸಾರ್ಟ್, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಾಲೆ 70m2 ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಸರೋವರದ ಹತ್ತಿರ (300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರ) ಮತ್ತು ಥೋನಾನ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ (1.5 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬರ್ನೆಕ್ಸ್, ಥಾಲನ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ರೂಮ್ (15 m²) ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಚಾಲೆ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ 170m2 4* ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ

ಹೊಸ ಬೇಸಿಗೆ: ಮಲ್ಟಿಪಾಸ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ * ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಡಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಜಿನ್ ಅವೊರಿಯಾಜ್‌ನಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಭವ್ಯವಾದ 4-ಸ್ಟಾರ್ ಚಾಲೆ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅನೇಕ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಬೊಂಡನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸವೊಯಾರ್ಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಪೋರ್ಟೆಸ್ ಡು ಸೊಲೈಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಯುನ್ ಆಫ್ ಅಬೊಂಡನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಚಾಲೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಪ್ರಶಾಂತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣ. ಸವೊಯಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಪರ್ವತದ ಎಲ್ಲಾ ಅದ್ಭುತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಫೆರ್-ಎ-ಚೆವಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ

ಸಿಕ್ಸ್ಟ್-ಫರ್-ಎ-ಚೆವಲ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ, ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭವ್ಯವಾದ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ 500 ರಿಂದ 700 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 3000 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಶೃಂಗಸಭೆಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಲ್ಪೈನ್ ಆಂಫಿಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೈಟ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ