ಎಸ್ಟೊನಿಯನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ / ಸ್ಟೈಲಿಶ್ / ಬಾಲ್ಕನಿ / ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ (2023) ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ 3-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಟ್ರೆಂಡಿ ಕಲರನ್ನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ, ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ, ವಾಕಿಂಗ್ ವಾಯುವಿಹಾರ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ. ಮೈಕೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "180° " ಮತ್ತು "ಲೋರ್" ಕೇವಲ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಬೆಡ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಅಡುಗೆ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಕಾಫಿ, ಡಿಶ್‌ವಾಷರ್, ಡ್ರೈಯರ್, ಐರನ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಬರ್ ಬಳಿ ಪ್ರಶಾಂತ ಫ್ಲಾಟ್

ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಫ್ಲಾಟ್. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಡೆಯಿರಿ. ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ಗೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳು, ಬಂದರು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇದೆ. ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಬಾಲ್ಟಿ ಜಾಮ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರ. ಅರೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ನೆರೆಹೊರೆ. ಒಂದು ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲ, ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಗದ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ, ರುಚಿಕರವಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲಾಮಜಾ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾಲ್ಟಿ ಜಾಮಾ ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಸೀಪ್ಲೇನ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮತ್ತು ನೋಬ್ಲೆಸ್ನರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಅಂಗಳದ ಮನೆಯ ಅಂಗಳವು ಶಾಂತಿಯುತ ಲೌಂಜ್ ಪ್ರದೇಶ, ಟ್ರೆಂಡಿ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಇತಿಹಾಸ, ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ಭೇಟಿ. ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು, ಕಲಾಮಜಾ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ಗೆ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡಿಲಿಕ್ ಫ್ಲಾಟ್

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನನ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಫ್ಲಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರ ಮೋಡಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಈ ನಿವಾಸದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಆರಾಮವು ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಕಬ್ಬಲ್ ಬೀದಿಗಳು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಹಲವಾರು ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. ನೀವು ಇತಿಹಾಸ ಉತ್ಸಾಹಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಸಾಹಸಿಗರಾಗಿರಲಿ, ಟ್ಯಾಲಿನ್ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲು ಫ್ಲಾಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಲ್ಜಂಡಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹೌಸ್‌ನ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇಡೀ ಮಹಡಿಯು ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ವಿಲ್ಜಂಡಿ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಭವ್ಯವಾದ 180° ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸರೋವರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿಲ್ಜಂಡಿ, ಹಳೆಯ ಕೋಟೆ ಅವಶೇಷಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದಿ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್, ಸ್ವಂತ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿರು ಕೆಸ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡವು ಹೊಸದಾಗಿದೆ, 2022 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಉಳಿಯಲು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಊಟ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್, 200mb/s ಎರಡೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಕಾಂಡೋ

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಕಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಟಾರ್ಟು ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (500 ಮೀ), ಟಾರ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡ (650 ಮೀ), ಟಾರ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯ (300 ಮೀ), AHHAA ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರ (1,4 ಕಿ .ಮೀ), ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ (1 ಕಿ .ಮೀ) ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಟಾರ್ಟು ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವಾಗ ವಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಸಿಹಿ ಮನೆಯಾಗಿರಲಿ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಾಲಾ- ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ

A cozy and bright 45 m² studio in the heart of Pärnu with a view of the Town Hall. Perfect for an winter getaway. Everything is nearby: cafes, shops, and the theater. The apartment features a comfortable bed, a fully equipped kitchen, spacious bathroom, lounge area with a large TV, and excellent Wi-Fi. Free courtyard parking (subject to availability). Ideal for couples and business trips. No parties. Easy self check-in, responsive host.

ಷ್ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಈ ಸ್ನೇಹಶೀಲ 20 m² ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಗರಾಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ 2 ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಟೆಲಿಸ್ಕಿವಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸಿಟಿಯ ಬಳಿ ಮತ್ತು ರಾಡಿಸನ್ & ಸ್ಪಾ ಅವರಿಂದ ಪಾರ್ಕ್ ಇನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಬಂದರು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಈ ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮ, ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸಿಟಿ ವಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ

ಈ 40 m² ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟಾಲಿನ್‌ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಿಟಿ ವಾಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ - ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಪರಿಸರವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಮನೆ. ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ಸ್ಥಳವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಶಾಂತ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇದು ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ ಪರಿಶೋಧಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಮೂಲಕ ಚಿಕ್ ಬೊಟಿಕ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಇದು ಕಲಾಮಜಾ-ಟಾಲಿನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್, ಕಡಲತೀರದ ವಾಯುವಿಹಾರ ಮತ್ತು ನಗರದ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆ ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಈ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ನೀವು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಪ್ರಾಚೀನ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಬೀದಿಗಳು, ಆಧುನಿಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಸ್ಥಳಗಳು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.