Eljasನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್. ವೇಗದ ವೈಫೈ

ಸೆರ್ರಾ ಡಾ ಗಾರ್ಡುನ್ಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ದೊಡ್ಡ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ದಿನವನ್ನು ಕಯಾಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪಾವನ್ನು (20 ನಿಮಿಷಗಳು) ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ನಂತರ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿ ಅಥವಾ ವಿಂಟೇಜ್ ವಿನೈಲ್‌ಗೆ ಚಿಲ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ನಾವು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕ್ವಿಂಟಾ ಟೆರಾಮಾಡೋಮ್: "ಓ ಪೆಕ್ವೆನೊ ಡೋಮ್"

ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಅದರ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಚೇತರಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಣ್ಣ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ, ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ಆಫ್-ಗ್ರಿಡ್ ಮನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಈ ಮನೆ ತನ್ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ? ನಾವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ನದಿ ಕಡಲತೀರಗಳ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ: ಜಲಪಾತಗಳು, ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು, ಈಜುಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸರೋವರಗಳು:)

ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯರ್ಟ್

ನಾವು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೊ ಬ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಫಂಡಾವೊ ನಗರದ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ರೋಲಿಂಗ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಯರ್ಟ್ ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಗಾರ್ಡುನ್ಹಾ ಪರ್ವತದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ನಾವು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಗ್ಯಾಸ್ ಕುಕ್ಕರ್, ಸಣ್ಣ ಫ್ರೀಜರ್ ಕಂಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರಿಜ್, ಕಾಂಪೋಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ತಂಪಾದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಬರ್ನರ್‌ಗಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಲಾ ಗ್ರುಲ್ಲಾ "ಲಾ ಕುಲ್ಲಾ ಗ್ರಿಸ್"

ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ. ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಓಕ್‌ಗಳು, ಜರಾಸ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಾಸನೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳಿವೆ. ನೀವು ಹಳ್ಳಿಯ ನದಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈಜಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರೀಮದುರಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅನನ್ಯ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. LA ಕ್ರೇನ್ TR-CC-00229

ಕಾಸಾ ಡಾ ಅಲ್ಡಿಯಾ

ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಮೋಜಿಗಾಗಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ವಿಹಾರ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ, ಇದು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹಾಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಚೀಸ್ ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೆರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಬಳಿಯ ಬೀರಾ ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆ ಮೊಂಡೆಗೊ ಪಸ್ಸಾಡಿಕೊಸ್ ಡೊ ಮೊಂಡೆಗೊ, ನದಿ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಟ್ರಾಂಕೊಸೊದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ರಾಟನ್ ಹೌಸ್ 15

ರಾಟನ್ ಹೌಸ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೊವಾಯೊ ಪೈರ್ಸ್ ಗ್ರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ 5,000 ಮೀ 2 ಆಲಿವ್ ತೋಪು, ಗೋಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ರಸ್ತೆಗೆ ಓಡುವ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಡಬಹುದು. ಮನೆಯು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐವಿ-ಲೇಪಿತ ಶೆಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು 3 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಮವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕಾಸಾ ರಪೋಸಾ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್ 4

ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ... ಕಾಸಾ ರಪೋಸಾ ಅವರ ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ 30m2 ಲಾಡ್ಜ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ತೆರೆದ-ಯೋಜನೆಯ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ:) ದಿನವಿಡೀ 20 ಮೀ 2 ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬೆಳಗಿನ ಸ್ನ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ (ತಾಜಾ ಬ್ರೆಡ್, ಜಾಮ್, ಬೆಣ್ಣೆ, ಕಾಫಿ, ಚಹಾ, ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ). ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಕಾಸಾ ರಾಪೋಸಾ

ಕ್ಯಾಂಟಿನ್‌ಹೋ ಡಿ'ನಾ ರೋಸಾ

ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1930 ರಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜಿ ರೋಸಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪೀಳಿಗೆಯ ನಿಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ರೋಸಾ ಅವರ ಮೂಲೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಕ್ಸಿಟಾಕಾ ಡೊ ಪುಲಾ

ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತ ಸೌಂದರ್ಯದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸರೋವರ, ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸೆರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್‌ನ ತಾಪನ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಸಣ್ಣ ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೌವ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಬ್ಲೆಂಡರ್, ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಇದ್ದಿಲು ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ (ಡೆಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್‌ಗಳು) ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ದಿನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಂಟೇನರ್

ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಮನೆಯಾದ ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಂಟೇನರ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಣ್ಣ ಕೆರೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಗರಗಳ ಒತ್ತಡದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಇದೆ (ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಮನೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ).

ಸನ್ ಸೆಟ್ ಹೌಸ್

ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮನೆ, ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ (ಇದು 1492 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ), ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅನಿವಾರ್ಯ ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಪ್ಯೂರ್ ಮೌಂಟೇನ್ - ಸೆರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ

ಸೆರ್ರಾ ಡಾ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ, 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 6-7 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! 2 ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಕಾನ್ಫೋರ್ಟಬಲ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ! ಉದ್ಯಾನ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ! ಹತ್ತಿರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ!