ಡ್ರೆಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗುಪ್ತ ರತ್ನ, ಸುಂದರವಾದ ಲಿಟಲ್ ಸರ್ಕಸ್ ವ್ಯಾಗನ್

ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು HH ಮಿಟ್ಟೆ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಅಂದಾಜು 300 ಮೀ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ 7 ಕಿ .ಮೀ (ಸ್ಪ್ರೊಟ್ಜ್). 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳ ಸುಮಾರು 40 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶವರ್. ಉರುವಲು, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿವೆ; ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು 220 V ಲಭ್ಯವಿದೆ. - ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾಯಿಗಳು ಕಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ಅಥವಾ ಮುಂದೆ ಮಾತ್ರ ಮಲಗಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ! - ಬಹುಮುಖ ಸಾವಯವ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲೆ ಕಾರು ನಿಂತಿದೆ. ಕೆಫೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಫಾರ್ಮ್ ಶಾಪ್ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ: ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, "ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ದೇಶ(- ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ)

ಗ್ರಾಮೀಣ ರೋಸೆಂಗಾರ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

80qm ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪಠ್ಯೇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಯಾಣ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳವರೆಗೆ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ!

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಮೆನ್ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಾವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ! ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. 70 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 6 ಜನರು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಇದು ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೈಡ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಮೆನ್‌ಗೆ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ; ಹೈಡ್‌ಪಾರ್ಕ್, ಔಟ್‌ಲೆಟ್ ಮಾಲ್, ಸ್ನೋ ಡೋಮ್, ಸೊಲ್ಟೌ ಥರ್ಮ್, ಕಾರ್ಟ್‌ಸೆಂಟರ್, ಸೆಂಟರ್ ಪಾರ್ಕ್, ವೈಲ್ಡ್‌ಪಾರ್ಕ್, ಸೆರೆಂಗೆಟಿ ಪಾರ್ಕ್, .. ನಾವು ರಜಾದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಆಗಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆಟೋಬಾನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಎಲಿಸ್ ಇಮ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್

'ಎಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‘ ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನೀವು ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎಲಿಸ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಾಕೆನ್ಸ್‌ಟಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಡ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಅಥವಾ ಬುಸೆನ್‌ಬಾಚ್ ವ್ಯಾಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು, ಹೈಡ್‌ಸ್ಕುಕೆನ್‌ವೆಗ್ ಅನ್ನು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಾರ್ಧೈಡ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮನೆ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ.

ಹೈಡ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಎಸ್ಟೆಟಲ್ ಟೋಸ್ಟೆಡ್ ಆಲೀನ್‌ಲೇಜ್ HH 50 ಕಿ .ಮೀ

ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಎಸ್ಟೆಟಲ್, 2.5 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಹೈಡೆಪಾರ್ಡೀಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಇತರ ಜಗತ್ತುಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದ ಪ್ರಕೃತಿ ಇಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಬಹುದು, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ (ಕಲಾತ್ಮಕ) ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಟೈನಿ ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ

"Dien Uttied" steht für die besondere Auszeit in der Natur, fernab von Alltagsstress und Stadtlärm. In unserem urgemütlichen und gleichzeitig sehr gehobenen Tiny House/Bauwagen, könnt ihr abschalten und Eure Auszeit genießen! Der 2025 neu gebaute Wagen verfügt über einen Wohn- /Schlafbereich, ein separates Bad sowie eine voll ausgestattete Küche. Der kleine Kamin lädt bei jedem Wetter zu gemütlichen Stunden ein, während ihr durch das Panoramafenster den Blick in die Ferne schweifen lasst.

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಎಲ್ಬೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಟರ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು

1859 ರಿಂದ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ, ಇದನ್ನು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಟರ್‌ವರ್ಕ್ಸ್‌ನ ಮಾಜಿ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ 36 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೊಗಸಾದ ಫ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳ: ಎಲ್ಬೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಫಾಲ್ಕೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ತೀರಕ್ಕೆ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಎಲ್ಬೆಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ರೇಡ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣ ನಗರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಧೈಡ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವೆ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ನೇರ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು A1 ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ರೇಡ್ ಹಾರ್ಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನ್ಯೂ ವಲ್ಮ್‌ಸ್ಟೋರ್ಫ್ ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದೆ. ರೇಡ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೆದ್ದಾರಿ ನಿರ್ಗಮನ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಹ ಹೆದ್ದಾರಿ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸ್ಟುವೆನ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ,

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿ ಮನೆ

ಸ್ಟೇಡ್, ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ನೇರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಇದೆ. ಸುಮಾರು 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ 4.500m ² ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವಿದೆ, ಇದು ರೋಮೆರೊಫೆನ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಬೈಸಿಕಲ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಬೇಕೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 3,00 € / ದಿನ

ದಿ ಹೀತ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಹೌಸ್

ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ - ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸೊಗಸಾದ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು. ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ. ಆಮ್ ಹೈಡ್‌ಸ್ಕುಕೆನ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್, ಈ ರತ್ನವಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಕವರ್ಡ್ ವರಾಂಡಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು 3000m2 ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾಫಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ | 6 ಅತಿಥಿಗಳವರೆಗೆ | ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಹತ್ತಿರ | ಸೌನಾ

Spacious, bright upper-floor apartment in a Swedish-style house with garden access and optional sauna. 3 separate bedrooms and an additional sleeping area in the attic offer privacy for teams, workers or families – ideal for up to 6 guests. Quiet location near A1 and A7 with quick access to Hamburg, Bremen and the Lüneburg Heath. Perfect for work and relaxation: comfortable, flexible and well connected.

ಹ್ಯಾಂಡೆಲೋಹ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ- ಹಾಕೆಲ್ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್

ಕಾಟೇಜ್ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ರಸ್ತೆ 3 ರಿಂದ ಸುಮಾರು 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಅರಣ್ಯ ವಸಾಹತುವಿನಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದೊಂದಿಗೆ 3000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 2 ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುನೆಬರ್ಗ್ ಹೀತ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.