Cuencaನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಆರಾಮದಾಯಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ - ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ

ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ರಮಣೀಯ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಬಯಸುವವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಬ್ರಿಸಾಸ್ ಲಗೂನ್ ವಿಲ್ಲಾಗಳು - ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಂಟ್ರೆಪೆನಾಸ್ ಜಲಾಶಯದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಈ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಮನೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಮುಖಮಂಟಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಕರಣಗಳು: ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು: ವೇಕ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಕ್ರೀಡೆಗಳು: ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್. ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅಧಿಕೃತ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಸಿಸೆಡಾನ್, ಔನಾನ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯುಂಡಿಯಾವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ವಿಶೇಷ ವಿನ್ಯಾಸ, BBQ, ಮುಖಮಂಟಪ, ಕಣಿವೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ವೈ-ಫೈ

ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ 200 ಮೀ 2 ರ ಮನೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, 5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ವಿಶಾಲತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ವಿನ್ಯಾಸವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಮನೆಯು 4 ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಎನ್-ಸೂಟ್, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಜವಾದ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ: ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಮತ್ತು 8 ಮೀಟರ್ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ ಮುಖಮಂಟಪದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಪೂಲ್

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಂಡೀಷನ್ಡ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಬಹುದು, ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು; ಕಣಿವೆ, ಪರ್ವತ ಬೈಕ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನಡಿಗೆಗಳು. ಕ್ಯುಯೆಂಕಾ ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸಿಯುಡಾಡ್ ಎನ್ಕಾಂಟಾಡಾದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ನಾಸಿಮೆಂಟೊ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಕ್ಯುರ್ವೊದಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ

ಫಿಂಕಾ ಲಾಸ್ ಕಂಬ್ರೆಸ್

ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್ (ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ). ಮನೆ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 6 ಕಿ .ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು (ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರ...) ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಬಹುದು.

ಕ್ಯುಯೆಂಕಾದಲ್ಲಿನ ಐಷಾರಾಮಿ ಕುಟುಂಬ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆಗಳು

ಕ್ಯುಯೆಂಕಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಹೌಸ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರ ತುಂಬಿದ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ ಅಥವಾ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೂ, ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಕನಸಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಎಸ್ಕ್ವಿನಾ ಎಲ್ ಟೋಸ್ಟನ್ ತಾರಜೋನಾ ಡಿ ಲಾ ಮಂಚಾ

ಅಲ್ಬಾಸೆಟ್‌ನಿಂದ 36 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಜಾ ಪಾಲ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಲಂಕೃತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್-ಕಿಚನ್ ಇದೆ. 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೂರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೂರಕದೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಭ್ಯವಾಗಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಟೆರನೋವಾ ಲಕ್ಸ್

Terranova Luxe es un alojamiento petfriendly enclavado en una parcela de 5000 m2 vallada en todo su perímetro a prueba de perros escapistas. Capacidad para cuatro personas(un dormitorio con cama de matrimonio 150x200 y otro con dos camas de 90). Si la reserva es para dos personas sólo se tendrá acceso a uno de los dos dormitorios existentes, no a ambos. Una casa rural para respirar naturaleza sin renunciar a ninguna comodidad. Tranquilidad asegurada, se suele repetir

ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೈನೆಸ್ಟಾರ್ ವೈ ಸಲೂಡ್

ಸೈಲೆನ್ಸ್‌✨ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ✨ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ, ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷತೆಯ ಅನುಭವ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು... ಕ್ಯಾನ್ಮಿಯಾ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ ಮೌನದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಲೈವ್ ✨ಮಾಡಿ✨ (ವಾಸ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ): -ಕ್ಯಾನ್‌ಮಿಯಾ ಲಾಫ್ಟ್‌ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಾರಭೂತ ತೈಲಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಸಾಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರಿ. - ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಮನೆಯಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸಣ್ಣ ರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ. 3 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆಡ್ 200x200 Etiquetanos Instaggramm: Somos.elsilencio

ಕಾಸಾ ಬ್ಯಾರೆನಾ

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಲ್ಬರಾಸಿನ್ ಅವರ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಬೀದಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೆಲವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೀವು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಮೂರನೇ ರೂಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಆನಂದಿಸಲು ಹೊರಾಂಗಣ ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ

ಫಿಂಕಾ ಲಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಾ (ಕ್ಯುಯೆಂಕಾ)

ಮರ-ಲೇಪಿತ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್, ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಲು ಮತ್ತು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ-ಲಾ ಮಂಚಾ ಎಂಬ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ (ವೇಲೆರಾ ಡಿ ಅಬಾಜೊ - ಪಿಕ್ವೆರಾಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ). ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಕುಟುಂಬ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: ವೇಲೆರಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಅವಶೇಷಗಳು, ಎಂಬಾಲ್ಸ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಕಾನ್, ಹೋಜ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ ಗ್ರಿಟೋಸ್, ಸುಂದರವಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಗೋಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವೇಲೆರಾ ಡಿ ಅಬಾಜೊದಲ್ಲಿನ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ.

ಕಾಸಾ ಫೆಲಿಸಿಟಾ

ಪಾರ್ಕ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಹೋಸಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲವನ್ನು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನಾವು ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡಿಸೈನರ್ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಈ ನಗರ ಜೀವನದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ, ಕಾಫಿ, ನಿದ್ದೆ, ನಡಿಗೆ, ಅಡುಗೆಯ ಆನಂದ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಂಭಾಷಣೆ...