Corcubiónನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಆನಂದಿಸಲು "ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮೋರ್ಟೆ"ಯಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ.

· ಈಜುಕೊಳ, ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನಗಳು (ಟೆನಿಸ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್) ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಗಳು. · ಕಡಲತೀರಗಳು · "ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆ" ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ · "ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ" ನಲ್ಲಿ ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಫಿನಿಸ್ಟರ್‌ನ ಕಡಲತೀರದ ಗ್ರಾಮಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ" ದೂರಗಳು: 3'a Playa Estorde 5'to Playa Langosteira, Corcubion, Sardiñeiro ಫಿನಿಸ್ಟರ್‌ನ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗೆ 10' 15'a ಕಡಲತೀರಗಳು ಮಾರ್ ಡಿ ಫೋರಾ ಮತ್ತು ಡೋ ರೋಸ್ಟ್ರೋ.. 18'- 20'a ಕ್ಯಾಸ್ಕಡಾ ಡೆಲ್ ಎಜಾರೊ, ಮುಕ್ಸಿಯಾ, ಟುರಿಯಾನನ್ ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್, ನೆಮಿನಾ 30 - 45'a ಕಾರ್ನೋಟಾ, ಕ್ಯಾಮರಿನಾಸ್, ಮಾಲ್ಪಿಕಾ, ರೂಟ್ ಎರಡು ಲೈಟ್‌ಹೌಸ್‌ಗಳು... ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾ, ಕೊರುನಾಕ್ಕೆ 1 ಗಂಟೆ... ಐಡಿಯಲ್ !!

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಎ ಮರಿಯಾ 1 ರಿಂದ 2 ಕೀಲಿಗಳು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ

ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸುಲಭ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎ ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮರಿಯಾ 11 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಜುಲೈ 2020 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು ಅವರ 2 ಕೀಲಿಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುವ, ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಸರಣಿ ಸೇವೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 1 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಡುಗೆ ಮನೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಸೈಮನ್ ಟೋಮೆ

2023 ರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ರಿಯಾ ಡಿ ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ. ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟಡಿ ರೂಮ್, 2 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ವೆನ್ಕ್ಸ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು, ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮತ್ತು ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೂರನೆಯದು ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಕಾಸಾ ಮಾರ್ ವೈ ಸೋಲ್

ಕಾಸಾ ಮಾರ್ ವೈ ಸೋಲ್ ಕಡಲತೀರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮುದ್ರದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಕ್ವೆನ್ಕ್ಸ್ ಬೀಚ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ. ಕಾಸಾ ಮಾರ್ ವೈ ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಎರಡು 1.50 ಸೆಂ .ಮೀ ಮತ್ತು 90 ಸೆಂ .ಮೀ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಫುಫು ಬೈ ಅಲ್ಗಾ

ಫುಫು ಕಡಲತೀರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂವಿ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಳೆ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಎರಡೂ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ + ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಜ್ಯೂಸರ್, ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಕಬ್ಬಿಣ...) ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆಯ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಪಾಕಪದ್ಧತಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು

ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಓಷನ್ ವ್ಯೂ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು

"ರಿಫಕ್ಸೊಗಳು" ಸಣ್ಣ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರು ತಮ್ಮ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು, ನಾವು ಈ ಕ್ಯಾಬಾನಾಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ಅವುಗಳ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಕ್ವಿಲ್ಮಾಸ್ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಭವ್ಯವಾದ ಮಾಂಟೆ ಪಿಂಡೋ ಹಿಂದೆ, ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಲ್ಮಾಸ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್‌ಗಳು. ಪ್ರವಾಸಿ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: A-CO-000387

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹೈಕಿಂಗ್

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಇದು ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 300 ಮೀ. ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್-ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ. ಸಮುದಾಯ ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ, ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫಿನಿಸ್ಟ್ರೆ ಅಥವಾ ಎಜಾರೊದ ಜಲಪಾತಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ನೋಟ

ಬೆನಿಟೊಅವರ ಮನೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

ಈ ಮನೆಯನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1776ರಲ್ಲಿ ಇದು ಜೈಲರ್‌ನ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಎದುರಿರುವ ಪಾಜೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್ ಡೆ ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಜೈಲನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಹಾಗೂ ಗೋಡೆಯಿರುವ ವಿಭಜಕ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾಕ್ಷಿಕ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ತಿಂಗಳ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿ. ESFCTU00001500400028093800000000000000VUT-CO-0016484

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

QUENXE ದೃಷ್ಟಿಕೋನ

ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 90 X2.00 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 1'50x2' 00 ಹಾಸಿಗೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್,ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಜ್ಯೂಸರ್ ಟೇಬಲ್ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಪೊಟಾಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳ ಕಟ್ಲರಿ. ಈ ಸೊಗಸಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಜೂಲಿಯಾ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ ರಿಂಕನ್ ಡಿಇ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ಅದೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಕಡಲತೀರ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ವೋಲ್ಟೆರಾ ⚓

ವೋಲ್ಟೆರಾ ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ, ಕೊರ್ಕುಬಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸೀ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೀರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು, ಅದರ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಲು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ

ಸೀ ನೋ ಕ್ಯಾಮಿನೊ. ಟೆರೇಸ್, ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾತ್‌ಟಬ್.

ಮಾರ್ ನೋ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫಿಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿ CE ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದ ಕ್ಯಾಮಿನೋಸ್ ಚಾನ್ಸ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮಾರ್ ನೋ ಕ್ಯಾಮಿನೊದಿಂದ ಮತ್ತು ವಾಯುವಿಹಾರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ಸೀ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕುಬಿಯಾನ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಮುದ್ರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಅಲ್ಬೊರಾಡಾ ಎ

ಈ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಿ. ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಿಹಾರ ಮಾರ್ಗಗಳಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆಯೇ ಮತ್ತು ಲಾ ಮೋರ್ಟೆ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನಮೋಹಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ.

ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು · ಕಡಲತೀರ