Corbonodನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆ! ಲೆಸ್ ಅಕೇಶಿಯಸ್, ಕಾಟೇಜ್* * * ರುಮಿಲ್ಲಿಯಿಂದ 8 ನಿಮಿಷಗಳು, ಆನೆಸಿ ಮತ್ತು ಬೌರ್ಗೆಟ್ ಸರೋವರಗಳಿಂದ 35 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಮ್ನೋಜ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಯಾಜ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆ ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 40 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಯಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ "ಅಕೇಶಿಯಸ್" ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಕಪ್ಪು ಬೆಕ್ಕಿನ ಲಾಡ್ಜ್

Venez découvrir notre région du Bugey, avec ces nombreuses balades, , lacs, marais de Lavours... situé à la campagne au centre du village proche des petits commerces ( épicerie / boulangerie). Endroit calme et paisible idéal pour se ressourcer.Nous sommes au pied du grand Colombier qui est maintenant connu grâce au tour de France. Pour nos amis cyclistes nous mettons a disposition un local pour vélo fermé. Nous avons 2 chats , ils risquent de vous rendre visite, mais ce sont de bonnes pâtes

ಕುಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 70m2 ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ

ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು ಆಕರ್ಷಕ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ. ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ , ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲು 1 ನೇ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಸರ್ವಿಂಗ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ,ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 160 ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು (ಹೈ-ಎಂಡ್ ) ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 2 ಏಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುದ್ದಾದ ಅಟಿಕ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ (ನೀವು ರಾಣಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಬಹುದು)

L ’ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್’

ಸೀಸೆಲ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 4/5 ಜನರಿಗೆ (ಬೇಬಿ ಕಿಟ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ) ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಏಕ-ಅಂತಸ್ತಿನ, ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಬೇಕರಿ, ಸೋಮವಾರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಕಸಾಯಿಖಾನೆ, ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ, ಬಾರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ರೋನ್, ಹತ್ತಿರದ ವಿಯಾರ್ಹೋನಾ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳು, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ, ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಗೈಟ್ ಡು ಮಾಂಟ್

ವಾಲ್ರೋಮಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲಂಬಿಯರ್ ಎದುರು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪರ್ವತ ಚಾಲೆ (ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು), ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಭರವಸೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಅಥವಾ ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಚಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು. ನಾರ್ಡಿಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ: ಲಿಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 25 ನಿಮಿಷಗಳು, ಪ್ಲಾನ್ಸ್ ಡಿ 'ಹಾಟನ್‌ಗಳು 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಹಾಟೆವಿಲ್ಲೆ ಲಾ ಪ್ರೈಲ್ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಕಾರ್ಮರಾಂಚೆಯ ಬೈಕ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಗ್ರೋಯಿನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕಣಿವೆಯ ಕೋರ್ಸ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. Gite GPS:45,8893606- 5,6454301

ಬ್ಯೂಜಿ ಲೆವಂಟ್

ವ್ಯಾಲ್ರೋಮಿ ಮತ್ತು ರೆಟಾರ್ಡ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ಲಾನ್ಸ್ ಡಿ 'ಹೋಟೆಲ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಪ್ರಿಲ್ಲೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು 19 ನೇ ಆರಂಭದಿಂದ 750 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ರುಫಿಯು ಗ್ರಾಮದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಾಟ್ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನೀವು ಉಪಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ವಾಲ್ರೋಮಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮನಃಶಾಂತಿ.

ಹಾಟ್ ಸವೋಯಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು

49m2 ನ ಕೋಕ್ವೆಟ್ T2, ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾ ಬಾಲ್ಮೆ ಡಿ ಸಿಲ್ಲಿಂಗಿ ಅನ್ನಿಸಿ "ಲಾ ವೆನಿಸ್ ಡೆಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್" ನಿಂದ 12 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 40 ಕಿ .ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಎಪಾಗ್ನಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಬಾಲ್ಮೆ ಡಿ ಸಿಲ್ಲಿಂಗಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನ ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆ 42m². ಶ್ರೇಯಾಂಕಿತ 4*. ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ

ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದ 4-ಸ್ಟಾರ್ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 42m2. ಸಮಕಾಲೀನ "ಪರ್ವತ" ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿವೆ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (ಶಿಶುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ). ಕಾಟೇಜ್ ರುಮಿಲ್ಲಿಯ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ 2 ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸರೋವರಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಅನ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಐಕ್ಸ್-ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ 12

ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ/ಶೌಚಾಲಯ /ಶವರ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ 20m2 ನ T1! ತುಂಬಾ ಶಾಂತ, ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ... ಸರೋವರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ! ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ಪೊಯಿಜಾಟ್/ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಡಿ ರೆಟಾರ್ಡ್ ‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು . ಹಾಟೊನ್ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು. 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೆದ್ದಾರಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್! ಎತ್ತರದ ಬ್ಯೂಟಿಯಲ್ಲಿ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಉದ್ಯಾನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ 28m2 ನ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸವೋಯಿಯ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ, AIX ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಕ್ ಡು ಬೌರ್ಗೆಟ್ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಾಟ್ ಸವೋಯಿ , ಅನ್ನಿಸಿ, ಅದರ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೊಲಂಬಿಯರ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕುಲೋಜ್ ಬ್ಯೂಜಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ (ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾ), ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ (ಟೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪೌರಾಣಿಕ ಹಂತ) ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲೋರಾಂಡೋನರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ವಯಾರೋನಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ತಾಣ! ಕುಲೋಜ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗಿದೆ, 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.

ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಹಾಟೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ: 2 ಜನರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ € 45, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ € 15/ರಾತ್ರಿ,, ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ, 850 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ("ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ-ಹೌಟ್‌ವಿಲ್ಲೆ" ಅಥವಾ "Champdor.jimdo" ನೋಡಿ). 800 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಂಪ್‌ಡೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮುಚ್ಚಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ 3-10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪೋರ್ಟಿಕೊ (ಪೋಷಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ). ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಪ್ರವೇಶ. 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 1 ಮಗುವಿಗೆ ಬೈಸಿಕಲ್ ಸಾಲ +ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳು ಸಾಧ್ಯ.

ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಸಣ್ಣ ಗೂಡು

ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಮಾಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್‌ಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಸತಿ. ಖಚಿತವಾಗಿ.... ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಜಾಝ್ ಉತ್ಸವ ನಡೆಯುವ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಲರ್ಮಾಂಟ್ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು.... ಅನೇಕ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು....ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆ..... ಅನ್ನಿಸಿ, ಜಿನೀವಾ, ಐಕ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅದರ ಭವ್ಯವಾದ ಸರೋವರಗಳೊಂದಿಗೆ.... ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಅನೆಕ್ಸ್ ಆಗಿ ಇದೆ ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.