Cocholgüeನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

Mini Cabaña vip pareja $ 26000 tinaja aparte.

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮಿನಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಕ್ಯಾಲೆಟಾ ಡೆಲ್ ಮೆಡಿಯೋ, ಕೊಲಿಯಾಮೊದ ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ ಅವರು ಮಿನಿ ಕ್ಯಾಬಾನಾಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು 2 ಜನರಿಗೆ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ರೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಕ್ವಿಂಚೊ 10 ಜನರಿಗೆ ಟಿನಾಜಾ ಟಿನಾಜಾ ಪ್ಯಾರಾ 04 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆರಾಮವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಡಿಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಪಿಂಗ್ವೆರಲ್

• ನಂಬಲಾಗದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 40 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಮ್ಮನ್ನು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ 120 M2 ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೋಗಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡನೇ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್, ವಿಭಾಗೀಯ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸೊಗಸಾದ ಸನ್‌ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ. • 6 ಜನರಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, 24/7 ಭದ್ರತೆ, ಕೇಬಲ್, ವೈಫೈ, ಪೂಲ್‌ಗಳು, ಕಡಲತೀರ, ನಾಟಿಕಲ್ ಕ್ಲಬ್, ಕ್ವಿಂಚೋಸ್, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ.

ಕ್ಯಾಬಾನಾ ಎನ್ ಪ್ಲೇಯಾ ಪುಡಾ

ಈ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಡಲತೀರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 6 ಜನರಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ಲೇಯಾ ಪುಡಾ, ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಿಳಿ ಮರಳು. 6 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತಾರದಲ್ಲಿ ಇತರ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪಿಂಗ್ವೆರಲ್ ಮತ್ತು ಡಿಚಾಟೊದಿಂದ 7 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ.

ಕರಾವಳಿ ಆಲ್ಪಿನಾಗಳು. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಕರಾವಳಿ 1 ರಿಂದ 3 ಜನರು, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಬೇಕು, ನೇತಾಡುವ ಕುರ್ಚಿ, ಗ್ರಿಲ್, ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು, ಇಸ್ಲಾ ಕ್ವಿರಿಕ್ವಿನಾ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ವೈ-ಫೈ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮಿನಿಬಾರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಓವನ್, ಕ್ರೋಕೆರಿ, ಕೆಟಲ್. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಹೀಟಿಂಗ್, ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಶವರ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಆಯ್ಕೆ

ಸುಂದರವಾದ ಕಾಸಾ ಎನ್ ಪಿಂಗ್ವೇರಲ್.

ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಹಂತದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ. ಇದು ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ಕ್ವಿಂಚೊ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಲೈಡ್ (ಬೇಸಿಗೆಯ ಋತು, COVID ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ, COVID ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ), ಸಾಕರ್ ಮೈದಾನಗಳು, ಟೆನಿಸ್, ಟೆನಿಸ್, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ವಾಲಿಬಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂಲ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದ ಜೊತೆಗೆ. ಪಿಂಗ್ವೆರಲ್, ಪ್ಲೇಯಾಸ್, ಕಾಡುಗಳು, ಲಗೂನ್, ನದಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಪಿಂಗ್ಯುಯೆರಲ್ 10 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು+ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಪಾ+ಈಜುಕೊಳ+ಕ್ವಿಂಚೊ

ಲಿಂಡಾ ಮನೆ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು. ನಮ್ಮ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ, ಐಚ್ಛಿಕ (ದಿನಕ್ಕೆ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ $25,000 ಮೌಲ್ಯದ) ಬಿಸಿನೀರು (40 ಡಿಗ್ರಿಗಳವರೆಗೆ), ಉರುವಲು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, 10 ಜನರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಮನೆ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್, ಸ್ಲೋ ಕಂಬುಷನ್ ಸ್ಟೌವ್ (ಮರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ), ವಾಷರ್-ಡ್ರೈಯರ್, ದೊಡ್ಡ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಇದ್ದಿಲು ಗ್ರಿಲ್, ಕವರ್ಡ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಬಾನಾಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಟವೆಲ್‌ಗಳು.

ಕ್ಯಾರಕೋಲಾ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 180° ಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ

ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಲಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಕೊಚುಲ್ಗ್‌ನ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಅಂಗೀಕಾರದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ತಬೇಕು, ಮಾರ್ಗವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಚಲನಶೀಲತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಾಗಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಕುಟುಂಬ ಮನೆ

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಪೆಲೆಟ್ ಹೀಟಿಂಗ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ (ಮೌಲ್ಯವು ದಿನಕ್ಕೆ 3 ರಿಂದ 4 ಗಂಟೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) ಹೊಂದಿದ 60 ಮೀ 2 ರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ 5 ರಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಚೆಕ್-ಇನ್: ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3:00 ಗಂಟೆ ಚಾಕ್ ಔಟ್: ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12 ಗಂಟೆ. ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳಾಗಿರಲಿ, ಗರಿಷ್ಠ 4 ಜನರು. ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 00:00 ರಿಂದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಜೋರಾದ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಲಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ, ಹ್ಯಾವೆಟ್ ಹಸ್.

ಸಣ್ಣ ಮನೆ 20 ಮೀಟರ್ 2, ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಲಂಕಾರ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮುಕ್ತಾಯಗಳು, ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ನಿರೋಧನದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವೋಚರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಸ್‌ಟೆಕ್ ಹೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಕಾಗದ, ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ವಿನೈಲ್ ಫ್ಲೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಸುಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪರಿಸರಕ್ಕೆ CO2 ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು 100% ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಪುಡಾ ಡಿಚಾಟೊ ಕಡಲತೀರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್

🌿Relájate en esta acogedora cabaña de madera a pasos de una playa solitaria en la región del bio-bio. Lugar perfecto para desconectarse de la ciudad y el estrés, cuenta con 3 camas cómodas, estufa, agua caliente, cocina completamente equipada, parrilla y tinaja para sumergirte en agua caliente bajo las estrellas. Ideal hasta 4 personas que busquen naturaleza, descanso y tranquilidad. ¡anímate a lo natural y anímate a reconectar!

ಡಿಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಲಾ ಪ್ಲೇಯಾ ಫ್ರೆಂಟೆ ಅಲ್ ಮಾರ್

ಸ್ಥಳಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ, ಬ್ರೇಕ್‌ವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಟೋಮೆ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸಮುದ್ರದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಳಗಿನ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಟೆರೇಸ್. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟಿವಿ 32". ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಒಳಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಕ್ಯಾಸಿತಾ ಸಿಯೆಲೊ, ಕೋಕೋಲ್ಗ್

ಕ್ಯಾಸಿಟಾ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಕೋವ್ ಅಜೇಯವಾಗಿವೆ. ಇದರ ಪ್ರವೇಶವು ಸುಲಭ, ಸಾಮೂಹಿಕರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೇಟ್‌ನ ಮುಂದೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡುವ ಒಲೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.