Clavijoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವೈನರಿ ವಸತಿ

ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ವೈನರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ, ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ಆರು ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಬಾಲ್ಕನಿ, ಡೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಾವು ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ತಲಾ ಇಬ್ಬರು ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 13 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು + 1 ಮಗು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಎಲ್ ರೋಸಲ್. ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ನಡುವೆ ಗಾರ್ಡನ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಡಬಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಇನ್ನೊಂದು. ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2 ಉಚಿತ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳಗಳು. ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ನಗರೀಕರಣ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೌಸ್‌ನಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್. ಲಾ ರಿಯೋಜಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾದ ಲೋಗ್ರೊನೊದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೆವರ್ಸ್ ಡಿ ಸೋಜುಲಾ ಮತ್ತು ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್‌ಗೆ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಟ್ರಾವೆಲ್ ಕೋಟ್. ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಅಲ್ಬೆಲ್ಡಾ ಸೆಂಟ್ರೊ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಅಲ್ಬೆಲ್ಡಾ ಸೆಂಟ್ರೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟ್‌ನರ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಲು ರಚಿಸಲಾದ ವಾತಾವರಣ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ! ಇದು ಪ್ಲಾಜಾದಿಂದ 20 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಇರೆಗುವಾ ನದಿಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಳದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಅಟಿಕೊ ಡೆಲ್ ಲೆಜಾ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಗ್ರೊನೊಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳಗಳು. ಈಜುಕೊಳಗಳು, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಕ್ರೀಡಾ ಕೇಂದ್ರ, ಫೆರಾಟಾ, ತೆರೆದ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಆಫ್ ಲೆಜಾ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ. ಬಾರ್‌ಗಳು, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

"ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ವಸತಿ ಖಾಸಗಿ

"ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಲ್ಲರ್ (ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾ) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ರಿಯೋಜಾ ಅಲವೆಸಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ಡೊಬೆಲಾ ಎನಿಯಾ" ಇದೆ, ಇದು 400 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲೋಗ್ರೊನೊದಿಂದ (ಲಾ ರಿಯೋಜಾ) 7 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಒಗ್ಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾದ ಅದರ ಮೋಡಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ನೋಂದಣಿ ಕೋಡ್: LVI00076

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಿಖರತೆ

ಆದರ್ಶ ಸ್ತಬ್ಧ ಕೇಂದ್ರ. ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಉಚಿತ. 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು

ಲೋಗ್ರೊನೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾನ್ ವಿಯಾ, ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆ ಲಾರೆಲ್ ಬಳಿಯ ಸೊಗಸಾದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪಬ್ ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಬೆಳಗಿನ ಗಂಟೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಫರ್: ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ (ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಫೋಟೋ ನೋಡಿ). ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ: ಹೊಸ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಟಿವಿ. ತಂಪು; ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಏರ್ ಕಂಡಿಷನರ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಅಲಂಕಾರ

ನಗರ ಕೇಂದ್ರ + ಟೆರೇಸ್ | ಲಾರೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 2 ನಿಮಿಷ | ಆಧುನಿಕ

VCTR_HOME ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! - 2 ಬಾಹ್ಯ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಕ್ಯಾಲೆ ಲಾರೆಲ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ - ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲು-ಮುಕ್ತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡ - ವೇಗದ ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರವೇಶ. - ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಮಿಡಿಫೈಯರ್ - 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ - ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವೈನ್ ವಿಹಾರಗಳು, ರಿಯೋಜಾ ಅನುಭವಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಪ್ರವಾಸಿ ಪರವಾನಗಿ: VT-LR-468

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಸಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ನರ್

ಸಿಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ನರ್ ಹಳೆಯ ರಿಯೋಜಾ ವೈನರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸೊಗಸಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಲ್ಲು, ಮರ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆ (ಟ್ರೆಡ್‌ಮಿಲ್, ಬೈಕ್ ಮತ್ತು ವೇಟ್‌ಗಳು), ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ. ಲಾ ರಿಯೋಜಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ವೈನರಿ

ರೋಮನ್ ಸೇತುವೆ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಉಸಿರು ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ಹರಿಯುವ ಟಿರೋನ್ ಮತ್ತು ಓಜಾ ನದಿಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೈನರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹರೋ, ಲಾ ರಿಯೋಜಾ ಆಲ್ಟಾದ ಸೆಂಟೆನರಿ ವೈನರಿಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೈನರಿ. ಸುಸೊ, ಯೂಸೊ ಮತ್ತು ಕಾನಾಸ್‌ನ ಮಠಗಳಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಜ್ಕಾರೆಯಿಂದ 35 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನೋಟ

ಕಾಸಾ ಝೊಲೊಗೊರ್ರಿ - ನಾಯಿ ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ

ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ಮೌನದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು, ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿ ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ದಿನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎನ್ ಗನುಜಾ, ಸಿಯೆರಾ ಡೆ ಲೋಕಿಜ್‌ನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾದಿಂದ ಕೇವಲ 14 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ತಾಪನ

ಕಾಸಾ ಬೆಲ್ಲಾ ವಿಸ್ಟಾ -4 (ಪರ್ವತ ನೋಟ) ಲಾ ರಿಯೋಜಾ

ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮನೆ,ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕ್ರೀಡಾ ಹೊರಾಂಗಣ, ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈನರಿ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು... ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ....ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ...

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಅಡುಗೆ ಮನೆ

ಕಾಸಾ ಜಾರ್ಸಿಲ್ಲೊ

ಸಾಕಷ್ಟು ಮನೆ. ಹೊಸತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಕಲ್ಲು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಗ್ರೊನೊದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ನಿರ್ಬಂಧಿತ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾದಚಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ರಸ್ತೆ. ಪ್ರವಾಸಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ವಸತಿ. VT-LR-1887.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಲೇಔಟ್