Chapultepecನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ರಸ್ಟಿಕ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್-ಚಾಪುಲ್ಟೆಪೆಕ್

ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ; ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು 2 ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಭಾವನೆಯನ್ನು (ಮರದ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಆನಂದಿಸಿ!... ಮೆಟೆಪೆಕ್ ಒ ಟೋಲುಕಾ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್, ವೈಫೈ, 32"ಟಿವಿ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ (ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಪ್ರೈಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರೊ ವೀಡಿಯೊ) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿರುಚಿಗಳಿಗೆ ರೀಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ಝಕಾಂಗೊ ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು. ಇದು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಬೋನಿಟೊ ನಿರ್ಗಮನ ಜರಾಲ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್.

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಲಾ ಪಿಲಿತಾದಿಂದ ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಉಪವಿಭಾಗ ರಾಂಚೊ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿದೆ. 5 ನಿಮಿಷದಿಂದ ಟೌನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ, 10 ನಿಮಿಷದಿಂದ ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಸ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ಗೆ, 13 ನಿಮಿಷದಿಂದ ಗ್ಯಾಲೆರಿಯಸ್ ಟೋಲುಕಾಕ್ಕೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸ್ಟಾರ್‌ಬಕ್ಸ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು. ಸೊನೊರಾ ಗ್ರಿಲ್, ಸುಶಿ ರೋಲ್, ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಎರಡು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ನಾವು ಉತ್ತಮ ವೆಚ್ಚದ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ವಸಾಹತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ

ಆದರ್ಶ ನಿರ್ಗಮನ ಎನ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್

ಗೋಲ್ಡನ್ ಝೋನ್ ಬಳಿ ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಅಲಂಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಇದು ಹೊಸದಾಗಿದೆ, ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಗೂನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇಯಿಸಿದ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಕಾಸಾ ಬೊನಿಟೊ ವೈ ಸಿಂಗಲ್!!! ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!!

ಮನೆ ರೆಸಿಡೆನ್ಶಿಯಲ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೊದಲ್ಲಿದೆ, ಸಾಂಟಾ ಫೆಯಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳು, ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಇದು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳು, ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಅರ್ಧ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಬಾರ್, ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಸೈಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನಗಳು (ಟೆನಿಸ್, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್, ಸಾಕರ್, ಪೆಡಿಮೆಂಟ್) ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶ.

ಕಾಸಾ ರಾಮ್‌ಸೋಲ್, ಸೆಗುರಾ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಮೌನ.

ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮನೆ, 6 ಜನರಿಗೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಉಪವಿಭಾಗದೊಳಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಪುರಸಭೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಚೌಕಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಟೌನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್. ಮೆಟೆಪೆಕ್, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ವೃಕ್ಷದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮ ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರೊ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಟೊಲುಕಾ ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಟು ಲಾಫ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಪಿರಾಡರ್ ವೈ ಮಿನಿಮಲಿಸ್ಟಾ ಎನ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್

ನಿಮ್ಮ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಂತ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಆದರ್ಶ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ. ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚಹಾ ಅಥವಾ ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ. ಸ್ಮರಣೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇವೆ!

ಲಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್, ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ.

24x7 ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ, ಟೊಲುಕಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗೆ ಮೂರು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳು. ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಇದು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಟಿವಿ ಲೌಂಜ್ ಮತ್ತು 2 ಕಾರುಗಳವರೆಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಟೋಲುಕಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಧುನಿಕ ಲಾಫ್ಟ್

En el Centro Histórico de Toluca en Plaza Paseo Molino. Despierta con vistas panorámicas a la Catedral y Portales, a solo unos pasos de la Alameda, Cosmovitral y Teatro Morelos. En el mismo edificio encontrarás todo: Starbucks, restaurantes, cine, Smart Fit, más, accesibles solo con tomar el elevador. Ofrece recepción y videovigilancia 24/7, wifi de alta velocidad, estacionamiento privado, para que trabajes, descanses o disfrutes de una escapada romántica con total tranquilidad.

ಟೊಲುಕಾದಲ್ಲಿ ಡೆಪ್ಟೋ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಓಪನ್ ಸಿ/ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟ

ಟೊಲುಕಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 24/7 ವೀಡಿಯೊ ಕಣ್ಗಾವಲು ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ- ಸರ್ಕಾರಿ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಜಾ ಮೊಲಿನೋ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು. ಸ್ಟಾರ್‌ಬಕ್ಸ್, ಸಿನೆಮಾ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಆಕ್ಸೊ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಿಟ್ ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಜಾ ಮೊಲಿನೊವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅನುಕೂಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಟೋಲುಕಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಸುಂದರವಾದ ಕಾಸಾ ಡೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಪ್ರಿವಾಡಾ ಟ್ರಾಂಕ್ವಿಲಾ.

ನಿಮ್ಮ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೋಡೆಗಾ ಔರೆರಾ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮಸಿಗಳ ಗ್ವಾಡಲಜಾರಾದಂತಹ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಎತರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ರಿಮೋಟ್ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಟೊಲುಕಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 40 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು CDMX ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 90 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಿನಿಸೂಯಿಟ್ 2

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಿನಿಸೂಯಿ ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಭೇಟಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೀಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಇದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಫ್ರಿಜ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, 🔥 24-ಗಂಟೆಗಳ ಬಿಸಿ ನೀರು, ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು 50 ಮೆಗಾಬೈಟ್‌ಗಳ ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಟೊಲುಕಾ ಮತ್ತು ಮೆಟೆಪೆಕ್‌ಗಾಗಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ

ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎನ್ ಮೆಟೆಪೆಕ್, 5 ನಿಮಿಷದ ಟೌನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ , ಅರೆರಾ.

ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತರಹದ ವಾತಾವರಣ ಗೇಟ್ ಇರುವ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಲಾಂಡ್ರಿ , ಮಾರುಕಟ್ಟೆ , ಫಾರ್ಮಸಿ, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಗಮನ. 2 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಅವ್ ಲಾಸ್ ಟೊರೆಸ್‌ಗೆ, 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ತಂಭಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಸಿಯೊ ಟೋಲೋಕನ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತೀರಿ