Caunedoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯೂವ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬೋರಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ

ಲಾ ಕಾಸಾ ಪ್ರಾಡೋ ಎಲ್ ಕಾರ್ಡಿನ್ ಎನ್ ಬೊರಿನ್ಸ್, ಪಿಲೋನಾ, ಸ್ಯೂವ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು, ಮುಖಮಂಟಪ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಗೆಜೆಬೊ, ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಟಬ್ರಿಯನ್, ಪಿಕೊಸ್ ಡಿ ಯೂರೋಪಾ ಮತ್ತು ಕೊವಾಡೊಂಗಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 30-45 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ!

ಐಟರ್ ಅವರ ಮನೆ

ಸೊಮಿಡೊವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ವಾಕಿಂಗ್ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೊಮಿಡೋ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ "ಟೀಟೋಸ್", ನೀವು ನಡೆಯಬಹುದಾದ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಪುರಸಭೆಯ ಪೂಲ್ ಇದೆ ಮತ್ತು 5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಡಿಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ಲಾಫ್ಟ್ ಡಿ ಮೊಂಟಾನಾ

ನಮ್ಮ ಪರ್ವತ ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. - ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಲಾನ್ ಚಿಮಣಿ. - ತುಂಬಾ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. - ಡಬಲ್ ಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್. - ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಶೌಚಾಲಯ. -ಪೋರ್ಸ್ ವಿಹಂಗಮ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. - BBQ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಓವನ್ ಹೊಂದಿರುವ ವೆರಾನೊ ಅಡುಗೆಮನೆ. - ದೊಡ್ಡ ಸೋಲಾರಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಈಜುಕೊಳ. -ಫ್ಯೂಯೆಂಟ್‌ಗಳು, ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು.

ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮನೆ

ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯ ಸ್ಥಳವಾದ ಫಾರೋ ಪೆನಾಸ್‌ಗೆ ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತು ನೇರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಲುಮೆರೆಸ್‌ನ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು (ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲಾಮಿ ಕ್ಯಾಸಿನಾ ಅಸಾಧಾರಣ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ.

ಲಾ ಕ್ಯಾಸಿನಾ ಡಿ ಲಾ ಹಿಗುವೆರಾ. "ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿ".

"ಲಾ ಕ್ಯಾಸಿನಾ ಡಿ ಲಾ ಹಿಗುವೆರಾ" ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಡಿ, ಸುಂದರವಾದ ಮುಖಮಂಟಪ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕೊಲುಂಗಾ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟ್ರೆಸ್ ನಡುವೆ, ಸಿಯೆರಾ ಡೆಲ್ ಸ್ಯೂವ್ ಮತ್ತು ಜುರಾಸಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತೆರೆದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಡ್ರೈಯರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ (ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಅಮೇಜೋನ್ ಪ್ರೈಮ್, HBO). ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ.

ಲಾ ಬುಹಾರ್ಡಿಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಫಾಂಟಾನ್ - ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ವಿಯೆಜೊ

ಫಾಂಟಾನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಒವಿಯೆಡೊದಲ್ಲಿ (ಹೌದು, ಚೌಕದಲ್ಲಿಯೇ) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ (ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶ) ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು ಎರಡೂ ಹೊಸದಾಗಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವೈಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಒವಿಯೆಡೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.

ಸೊಮಿಡೊದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಲಾ ಪೆರಾಲ್ ಗ್ರಾಮದ ಸೊಮಿಡೊ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು (ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎರಡು ಅವಳಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು, ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳು ನಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮವು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಮಾಂಟೆ ಝಾರೊ. ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್.

ಸಹಿ, ತರಗತಿ ಮತ್ತು ವರ್ಗ: VV 2383 AS ಜೂನ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕುಡಿಲ್ಲೆರೊ ಮತ್ತು ಅಗುಯಿಲಾರ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡೆಲ್ ನಾರ್ಟೆಯ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೂರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್ "ಮಾಂಟೆ ಝಾರೊ" ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು 2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ವೈಫೈ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಲಾ ಕಾಸೋನಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಬ್ರೇನ್ಸ್

ಪ್ರವಾಸಿ ಪರವಾನಗಿ: VV-515-AS ಬಾಡಿಗೆ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: ESFCTU0000330090000003403700000000000000000000000VV-515-AS1 ಸಿಯೆರಾ ಡೆಲ್ ಸ್ಯೂವ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮನೆ. ಇದು ವಿಲ್ಲವಿಸಿಯೊಸಾದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯ-ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ . ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಿಂದ ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಕಾರಿಡಾರ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ATR2pax:ಕಾರ್ಬಾಯಲ್,ಲುಯೆಂಗಾ,ಲೊಂಬೆಸ್. DGT AR0280

ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಸುಡುವ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ; ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಟೆರೇಸ್-ಬಾಲ್ಕನಿ. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ.

ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒವಿಯೆಡೊದಿಂದ (ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ರಾಜಧಾನಿ) 30 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ ಮತ್ತು ಗಿಜಾನ್‌ನ ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 55 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ. ಕಂದು ಕರಡಿಯಂತಹ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಗಳ ಹೊಡೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ,ಸಮುದ್ರದ ಉಳಿದ ಭಾಗ

ಕುಡಿಲ್ಲೆರೊದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಒವಿನಾನಾದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಸಿತಾ, ಕೇಪ್ ವಿಡಿಯೋ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬಂಡೆಗಳು, ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5'.