Campograndeನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸಿಸಿಲಿಯನ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಓಯಸಿಸ್ - ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಲ್ಲಾ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ.)

ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಸಿಸಿಲಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಸ್ನೇಹಿ ಓಯಸಿಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೆಬ್ರೊಡಿ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ನಗರದ ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ:ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವರ್ಕಿಂಗ್, ಎನೋಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ಆಫ್-ದಿ-ಬೀಟನ್-ಟ್ರ್ಯಾಕ್-ಬ್ಯೂಟಿ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಕರಾವಳಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ!

ಅಮೆಂಡೋಲಿಯಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಫ್ಟ್

ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ನಗರಗಳಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ವೃತ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. BERGAMOTTO ನ ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹಸಿರು ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕುಟುಂಬ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕಾಂಡೋಫುರಿಯಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಅಮೆಂಡೋಲಿಯಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ಏರಿಯಾ ಗ್ರೀಕಾನಿಕಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಗ್ರಿಕೊ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಕಾಂಡೋಫುರಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪಿಪ್ಪೋ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಸ್ಥಳಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ತಾಜಾ ಹಣ್ಣು/ತರಕಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕಸುಝಾ ಡುಸಿ ಡ್ಯೂಸಿ

ಕಸುಝಾ ಡ್ಯೂಸಿ ಎಂಬುದು ಟೈರ್ಹೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಣಯ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾನ್ ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಪಾರದರ್ಶಕ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮೂಲೆಯು ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹಮಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟೆರಾಜ್ಜಾ ಸುಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್

Due vetrate antistanti il patio e la terrazza con vista esclusiva sul Golfo di Squillace. Un’esplosione di blu cielo-mare e bianco e sassi faccia a vista e , per momenti speciali, la possibilità di usufruire di un ulteriore pergolato romantico e terrazze all’aperto con vista mozzafiato, direttamente sul belvedere. Cieli stellati. Per amanti della natura e vita di paese fuori dai percorsi turistici di massa. È registrato con il codice regionale CIR 079117-AAT-00010 e CIN indicato qui sotto.

ನಟೋಲಿ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಗಳು | ವಿಲ್ಲಾ ಫ್ಲೋರಿಯಾನಾ

ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಏಯೋಲಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಜಾಕುಝಿ. ಸ್ವತಂತ್ರ, ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ, ಇದು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ, ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ರಮಣೀಯ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ 2 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಥವಾ 3 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತ್ತು 1 ತೊಟ್ಟಿಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್, ಸನ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್, ಸೂಪರ್ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಿಂಗ್-ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್, 3 ಬೈಕ್‌ಗಳು, ಉಚಿತ ವೈಫೈ.

ಕಾಸಾ ಮರಿಯೆಟಾ

ಕಾಸಾ ಮರಿಯೆಟಾ ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3 ಕಿ .ಮೀ, ಕಟಾನಿಯಾ ಫಾಂಟನರೋಸಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 50 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಟೋರ್ಮಿನಾದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಒಣಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಾಳಿಯಾಡುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಡಿ ಅಗ್ರೊ ಕಣಿವೆಯ ಕಾಡು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ.

ಕಾಸಾ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಮ್ಯಾಟಿನೊ - ಟೋರ್ಮಿನಾ

ಕಾಸಾ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಮ್ಯಾಟಿನೊ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟೋರ್ಮಿನಾದಲ್ಲಿದೆ, ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ, ಸ್ತಬ್ಧ-ಪನೋರಮಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ನೋಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಐಸೊಲಾ ಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಮಝಾರೊ ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಮನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಊಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಟಾವೊವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು

ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೋರ್ಮಿನಾದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಟಾವೊವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಾದ ಕಾರ್ಸೊ ಉಂಬರ್ಟೊದಿಂದ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಸೊಬಗಿನಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಒಳಗೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟೋರ್ಮಿನಾದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವ.

ಆಂಟಿಕ್ವಾ ಡೊಮಸ್, ವಾಲ್ ಡಿ ನೋಟೊದಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ.

ರಗುಸಾ ಮತ್ತು ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊಡಿಕಾ ಮತ್ತು ನೋಟೊ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಇಬ್ಲಿಯ ವಿಶೇಷ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಪೆಲ್ಲಿಝೆರಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ 1862 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ತೋಟದ ಮನೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಇತಿಹಾಸ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಅನುಭವದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬರೊಕ್ ಇಬ್ಲೋ (ಮೊಡಿಕಾ, ರಗುಸಾ, ಸಿಕ್ಲಿ, ಪಲಾಝೊಲೊ, ಮಾಂಟೆರೊಸೊ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ) ಮುತ್ತುಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿದೆ

ಲಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ರೋಸಾ(ಮರೀನೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಟಿಂಡಾರಿಯಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು)

ಮನೆ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ (150 ಚದರ ಮೀಟರ್), 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, 55 ಇಂಚಿನ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಇದು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಡೆಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೋಫಾಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ನೀವು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು: ಸಮುದ್ರ, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಟಿಂಡಾರಿ ಪ್ರಾಮಂಟರಿ.

ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎಟ್ನಾದಲ್ಲಿನ ವಿಹಂಗಮ ವಿಲ್ಲಾ

ಪುಂಟಲಾಝೊ-ಮಾಸ್ಕಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 550 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಎಟ್ನಾದಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷ ವಿಲ್ಲಾ. ಇದು ಕಟಾನಿಯಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 45 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಟೋರ್ಮಿನಾದಿಂದ 35 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಅಯೋನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಸ್ಥಳಗಳು. ಒಳಾಂಗಣವು ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸ್ಪಾರ್ವಿಯೆರೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐಸೊಲಾಬೆಲ್ಲಾ

ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐಸೊಲಾ ಬೆಲ್ಲಾವನ್ನು ನೋಡುವ ಅದ್ಭುತ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಅದ್ಭುತ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. ಟೆರೇಸ್ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಊಟ ಮಾಡಬಹುದು. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಜಾಕುಝಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಜಕುಝಿಯನ್ನು ಇತರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.