ಕ್ಯಾಲಮಾನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಕ್ಯಾಲಮಾದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. 6 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ದಂಪತಿಗಳು, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅಥವಾ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಮಾದ ಮುಖ್ಯ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶ, ಹತ್ತಿರದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಲೋವಾ ಎಕಲಾಜಿಕಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ನೋಟ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ವೈ-ಫೈ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಗೇಟೆಡ್ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ‌ನಲ್ಲಿ 24/7 ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಗರಾಡಳಿತವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅನನ್ಯ ಕ್ಯಾಲಮಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ!

ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಡಿಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಮಾಡರ್ನಾ ಇದು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್), ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಗಲ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ವೈ-ಫೈ, ಎರಡೂ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ, ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಟ್ಟಡವು ಜಿಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಲಭ್ಯತೆ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಆಸಡೋ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗಳಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಮಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳು: ಪೂಲ್, ಬಹುಪಯೋಗಿ ರೂಮ್, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಚೊ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು).

ಹ್ಯಾಬಿಟಾಸಿಯಾನ್ ಕಾನ್ ಬಾನೊ ಪ್ರೈವಾಡೋ!

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ. ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘ ಡ್ರೈವ್ ನಂತರ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕತೆಯು ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ! ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.

ಕಂಫರ್ಟ್-ಸುರಕ್ಷತೆ-ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ

ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬೆಲೆ ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಟ್). ಮಾಲ್‌ನಿಂದ 8 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಕ್ಟರ್ ನಾರ್ಟೆ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಮಾ. ಈಜುಕೊಳಗಳು, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕ್ವಿಂಚೊ, ವೈ-ಫೈ, ಟಿವಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಾಷರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, 24-7 ಕನ್ಸೀರ್ಜ್. 3 ರೂಮ್‌ಗಳು: ರೂಮ್ 1: ರೋಸೆನ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್. ರೂಮ್ 2: ರೋಸೆನ್ ಟ್ರಂಡಲ್ ಬೆಡ್, ಜೊತೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಿಂಗಲ್ ಹಾಸಿಗೆ. ರೂಮ್ 3: ಎರಡೂವರೆ ಚದರ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ 2 ಆಸನಗಳ ಗಾಳಿ ತುಂಬಬಹುದಾದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ. ಒಟ್ಟು ಜನರು = 8 ಒಟ್ಟು ಹಾಸಿಗೆಗಳು = 6

ಆರಾಮದಾಯಕ, ರೆನೊವಾಡೋ ವೈ ಶಾಂತಿಯುತ

ಕ್ಯಾಲಮಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅದರ ಎದುರು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ರೆನೊವಾಡೋ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸ್ಪಾ, ಪೂಲ್, ಕ್ವಿಂಚೊ, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ವ ರಿಸರ್ವೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀಡುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಾಗಿವೆ (ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಸೋಮವಾರದಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಬಳಕೆಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು, ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ)

ಡೆಪ್ಟೊ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಲಾಫ್ಟ್-ಶೈಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತರ ಚಿಲಿಯ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಟಕಾಮಾ (1 ಗಂಟೆ) ಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಏಕೈಕ ನಗರ ಕ್ಯಾಲಾಮಾ ಆಗಿದೆ., ಚಿಯು ಚಿಯು (25 ನಿಮಿಷ), ಅಯ್ಕ್ವಿನಾ, ಕ್ಯಾಸ್ಪಾನಾ ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಿಧ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಸಂಬಂಧ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮೇಜು ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಇಲಾಖೆ

ಪ್ಲೆನೊ ಸೆಂಟ್ರೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಮಾದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಅದರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಇಡೀ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹೊಸ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನಗರವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಬೇಕರಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.

ಡಿಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಕ್ಯಾಲಮಾ

ಕ್ಯಾಲಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ! ನಗರದ ನೋಟವು ಕೇವಲ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವಂತಿದೆ, ಇದು ನಗರದ ಜೀವನದ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕನ್ನು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಲೋಗ್ರೊನೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌-1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌-1 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ಚೈನೀಸ್ ಮಾಲ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಆಹಾರ ಸ್ಥಳಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಸೆಂಟ್ರೊ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಎಸ್ಪಾಸಿಯೊ ಗ್ರೀಸಿಯಾ" ದ ಮುಂದೆ ಕ್ಯಾಲಮಾ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಲೊಕೊಮೊಶನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ವಲಯವು ಕೆಲವೇ ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಒಳಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು, ಬೈಸಿಕಲ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕ್ವಿಂಚೋಗಳು, ವಿವಿಧೋದ್ದೇಶ ಕೊಠಡಿ, ಪೂಲ್, ಸೌನಾ, ಜಿಮ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇವೆ.

ಕ್ಯಾಲಮಾದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸುರಕ್ಷಿತ ವಲಯ, ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಗೋದಾಮುಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಕೃಷಿ ಟರ್ಮಿನಲ್, ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಟಾಕಾಮಾದಿಂದ ಕೇವಲ 1 ಗಂಟೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರವಾಸಿಗರು, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಡಿಪಾರ್ಟೆಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಕ್ಯಾಲಮಾ

ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ! 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.