Bourgoin-Jallieuನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಾರ್ಗ್ನೋಲ್ಸ್, ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ರೂಸ್‌ನಿಂದ 30 ಮೀಟರ್.

ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್, ಕ್ಯಾಲುಯಿರ್, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ರಂಗಭೂಮಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, 1 ನೇ ಮಹಡಿ, ಎಲಿವೇಟರ್, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಜಡ ರೇಡಿಯೇಟರ್‌ಗಳು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿನ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್. ಹೊಸ ಮಡಚಬಹುದಾದ ಹಾಸಿಗೆ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಚರ್ಮದ ಸೋಫಾ, ಟಿವಿ 108 ಸೆಂ .ಮೀ .ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. 30 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್, 2-3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ ಬಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ. ಜೀವನಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣದ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಡಸ್ಕಿ ಕ್ರಾಸ್ ( ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ರಂಗಭೂಮಿ, ಸಿನೆಮಾ, ಆಹಾರ, ....). ವೈ-ಫೈ ಆರೆಂಜ್ ಫೈಬರ್.

ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್.

ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಎಲಿವೇಟರ್, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ನೋಟ. ಬಾಲ್ಕನಿ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬೀದಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ, ಉಚಿತ ವೈಫೈ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್. ಉಷ್ಣ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮೃದುವಾದ ಪಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೆನ್ಸೊ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ. 2 ಪಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

> ಲಿಯಾನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. > 35m² , 11m² ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಏಕ-ಅಂತಸ್ತಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ > ಸೇಂಟ್ ಜೆನಿಸ್ ಲಾವಲ್ (ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು) ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೆನಿಸ್ 2 ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ಹತ್ತಿರ. > ನೇರ ಪ್ರವೇಶ A450 > ಮೆಟ್ರೋ B ( ಲಿಯಾನ್ / ಔಲಿನ್ ) > TCL ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ಲೈನ್ C10 (ಬೆಲ್‌ಕೋರ್, ಪ್ರತಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ) ಲೈನ್ 17 (ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಲಿಯಾನ್ ಸುಡ್) > ಜನ್ಮದಿನದ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಪಾರ್ಟಿಗಳು.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಡಿಸೈನರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ನೀವು ಲಿಯಾನ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ (Vieux Lyon, Gare Part Dieu, Bellecour). ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಯಿ-ಚೈಲ್ಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ 200 ಮೀ. ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜಕುಝಿ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ 35 ಮೀ 2 ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, 2 ಕ್ಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶವರ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

ಪಾರ್ಟ್-ಡಿಯು ಬಳಿ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ 21 m² ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ, ನೀವು ದಿನವಿಡೀ ಸುಂದರವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ! ಅದರ 20 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಟೆರೇಸ್ ನಿಮಗೆ ಲಿಯಾನ್‌ನ ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಾಂಟ್‌ಚಾಟ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. - ಮೆಟ್ರೋ D (ಗ್ರೇಂಜ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ) 5 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ, ಬೆಲ್ಲೆಕೋರ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಯೆಕ್ಸ್ ಲಿಯಾನ್‌ಗೆ 12 ನಿಮಿಷಗಳು. - 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟ್-ಡಿಯು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಸ್ C13 ಮತ್ತು 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆಗೆ 25.

ಲವ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು. ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (ಮಂಗಳವಾರ ಮತ್ತು ಡಿಮಾಂಚೆ) ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳು, ಗ್ರೂಪಾಮಾ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ, ಯುರೆಕ್ಸ್‌ಪೋ, ಲೌ ರಗ್ಬಿ, ಸೇಂಟ್ ಎಕ್ಸುಪೆರಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅನೇಕ ಇತರ ಲಿಯಾನ್ ಅದ್ಭುತಗಳು...ಇದು ಲಿಯಾನ್ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬೆಲ್-ಮೋಡ್ ಬ್ಯೂಜಿ - ಆಧುನಿಕ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ

3 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ, ಆಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಹೈಟೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಪಾರ್ಟ್-ಡಿಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರೊಟ್ಟೆಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. 57 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದ 14ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಈ ಸುಂದರವಾದ, ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಮನೆಯು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲೈಟ್ಸ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಜೌರೆಸ್/ಲಿಯಾನ್-ಯುರೆಕ್ಸ್ಪೋ/ಪಾರ್ಕ್ OL

ಡೆಸಿನ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 44 ಮೀ 2 ರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ F2 ಲಿಯಾನ್-ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, ಯುರೆಕ್ಸ್‌ಪೋದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸೇಂಟ್-ಎಕ್ಸುಪೆರಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ 20 ನಿಮಿಷಗಳು. 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಹೊಸದಾಗಿವೆ. 2 ಆಸನಗಳ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಸೋಫಾ, ಸಂಪರ್ಕಿತ ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, 2 ಆಸನಗಳ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ.

ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟ, 12 ನೇ ಸ್ವರ್ಗ ಫೋಚ್ ಪಾರ್ಟ್ ಡಿಯು

ಅಪರೂಪವಾಗಿ, ಲಿಯಾನ್‌ನ 6 ನೇ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, 12 ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, 180° ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ನೋಟವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಹತ್ತಿರ, ರೋನ್ ನದಿ ಕ್ವೇಗಳು, ಡೌನ್‌ಟೌನ್, ಟೆಟೆ ಡಿ'ಓರ್ ಪಾರ್ಕ್, ಸಬ್‌ವೇ, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದಂತಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ T2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಎದುರು ಡೊಂಬೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಓವನ್, ಫ್ರಿಜ್, ಗ್ಯಾಸ್ ಹಾಬ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ...) ಹೊಂದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಕೊಠಡಿ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ. ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿದ ದೊಡ್ಡ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ 120x80cm. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿವರ್ಸಿಬಲ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ. ಪೀಠೋಪಕರಣ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್.. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ.

ಬಾಲ್ಕನಿ ಲಿಯಾನ್ ಸೆಂಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

Studio avec balcon dans le 7ème arrondissement de Lyon, à proximité de la gare Jean Macé. L'appartement est tout équipé et convient parfaitement à un séjour touristique ou professionnel à Lyon. WIFI gratuit. Il est idéalement situé : à 5 min à pied du métro Jean-Macé (ligne B) et du tram T2. La gare de la Part-Dieu est accessible en 2 arrêts de métro (5 min) et la gare de Perrache en 2 arrêts de tram (4 min).

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ 50m2 ಪಾರ್ಟ್-ಡಿಯು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ 50 ಮೀ 2 T2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವು ಅದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಟ್-ಡಿಯು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 900 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ನಿವಾಸದ ಸ್ತಬ್ಧ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.