Boiroನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಬಳಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ

ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಇದು 100 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ). ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಿಂದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್. ಇದು ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, 43 "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಟಿವಿ, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು 15 ಮೀ 2 ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಹೀಟಿಂಗ್, ಎಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಲೈಸೆನ್ಸ್ TU986D-E-2018-003595

ಕಾಸಾ ಡಿ ಲಾ ಪ್ರಾಡೆರಾ

ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ, ಹೀಟಿಂಗ್, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಲಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಲಾ ಪ್ರಾಡೆರಾ ಎ ಬಾನಾ, ಎ ಕೊರುನಾ, ಗಲಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಪಟ್ಟಣವಾದ ನೆಗ್ರೇರಾದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾದಿಂದ 16 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 30 ಕಿ .ಮೀ.

ಅಬೈಕ್ಸೊ ಮನೆ, ದೇಶದ ವಸತಿ

ಉಲ್ಲಾ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ. "ಅಬೈಕ್ಸೊ ಅವರ ಮನೆ" ಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉಲ್ಲಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು AP-53 ಹೆದ್ದಾರಿಯ 15 ರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಗಲಿಸಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕಾಟೇಜ್ 2 ನಿಮಿಷಗಳು

ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕರಾವಳಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪೋರ್ಟೊಸಿನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ನೋಯಾದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನೋಟ, ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜೋಡಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ನೋಂದಣಿ: VUT-CO-012035

ಕಾರ್ಬೆಲೋ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮನೆ

ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಮನೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್, ರಿಯಾ ಡಿ ಮುರೋಸ್ ಮತ್ತು ನೋಯಾದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್, ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ & ಫ್ಲೈ, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್, ನೌಕಾಯಾನ, ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಗಾಳಿಪಟ ಸರ್ಫಿಂಗ್, ವಿಂಗ್‌ಫಾಯಿಲಿಂಗ್, ಕಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಅದ್ಭುತ ಕಡಲತೀರಗಳು ಕೇವಲ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಲಾ ಕಾಸಾ ಡಿ ಟೊರೊ. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಲೆಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ

ಅಲೆಗಳ ಮೌನ ಅಥವಾ ವದಂತಿಯಿಂದ ನೀವು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮನೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಿಂದ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಎಸ್ಪಿನೈರಿಡೋ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ಇಡೀ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಯು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಕೆಂಪು ಪ್ರಕೃತಿ 2000 ಯೋಜನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಮನೆ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ನೇರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಪೂಲ್, ಜಕುಝಿ,

ಮಾರಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ (ಪೊಂಟೆವೆಡ್ರಾ, 10 ನಿಮಿಷ) ಇರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಹೌಸ್. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಯಾ ಡಿ ಪೊಂಟೆವೆಡ್ರಾದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಓಪನ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ವಿಲ್ಲಾ, ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈಜುಕೊಳವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ವರೆಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ (ಒಟ್ಟು 3 ಮತ್ತು 1 ಜಕುಝಿ ಹೊಂದಿದೆ), ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೆಯ ಬಳಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಒಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್.

ವಿವಿಯೆಂಡಾ ಯೂಸೊ ಟರಿಸ್ಮೊ. ಕೋಡ್: VUT-CO-003136

ಲಾ ಕಾಸಿತಾ ಡಿ ಲಾ ಪ್ಲೇಯಾ ರಿಯಾ ಡಿ ಅರೋಸಾ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬೋಯಿರೊಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ವಾಕಿಂಗ್, ನಲವತ್ತೈದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಮತ್ತು ರಿಯಾಸ್ ಬಾಜಾಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಮಾರ್ಟೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ. 3 ಕಿ .ಮೀ ಬೋರ್ಡ್‌ವಾಕ್ ಮನೆಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಗಳಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಸಾ ಪೆಡ್ರಾ | ಡಿಸೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಗೊ

ಕಾಸಾ ಪೆಡ್ರಾ ಒಂದು ಡಿಸೈನರ್ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಸಮಕಾಲೀನ ಸೊಬಗನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಕಲ್ಲು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬೆಳಕು ಕ್ಯಾಸ್ಕೊ ವೆಲ್ಲೊ ಡಿ ವಿಗೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಿತಕರ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಪಾಸಿಯೊ ಡಿ ಅಲ್ಫೋನ್ಸೊ XII, ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿವರದಲ್ಲೂ ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ರೂಪಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

ಲೋಲಾ ಅವರ ಗೋದಾಮು: ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟಗಳು

ರಿಯಾ ಡಿ ಪೊಂಟೆವೆದ್ರಾದ ವಿಶೇಷ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ. ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ಮತ್ತು ಮೌನ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಅನುಭವವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಲಾಗದ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶ. ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ 3 ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ನಾವು ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅದರ ಒಳಗೆ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ "ಕ್ಸಾನೆಲಾ ಇಂಡಿಸ್ಕ್ರೆಟಾ"

ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಎ ಕ್ಸಾನೆಲಾ ಇಂಡಿಸ್ಕ್ರೆಟಾ" ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಈ ವಿಕಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.

ಕಾಸಾ ಬ್ರೆಟೆಮಾ ಎನ್ 1-ಲೈನ್ ಡಿ ಪ್ಲೇಯಾ

ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಒಂದು ಮೂಲೆಯ ಬಾತ್‌ಟಬ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ BBQ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಉದ್ಯಾನ ಟೆರೇಸ್. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೀಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು.