Barumನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಎಲ್ಬೆ - XR43 ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು! ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಓವರ್, ಸೀವೆಟಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 120 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಲ್ಬೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಾಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ (ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್, ಈಜು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರ), ನೀವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಇಟಾಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸುಮಾರು 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಎಲ್ಬ್‌ಡಿಚ್‌ಹೌಸ್

ಎಲ್ಬೆ ಡೈಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಕಿಟಕಿಗಳು ಮುಂತಾದ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಬೆ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಬ್‌ಡಿಚ್ ನಮ್ಮಿಂದ ಸುಮಾರು 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಂಡ್‌ಮಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯದ ಸಮಯ

ಹ್ಯಾಂಡೋರ್ಫರ್ ವಿಂಡ್‌ಮುಹ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯದ ಸ್ಥಳ: ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ವಸತಿ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲೂನೆಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಬೇಕರ್, ಎಡೆಕಾ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸರೋವರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈಜಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಗೋದಾಮಿನ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಲೂನೆಬರ್ಗ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತಾಡಿ ಅಥವಾ ಗಿರಣಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

HH ಬಳಿಯ ಗೀಸ್ತಾಚ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಬೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

HH ನಲ್ಲಿರುವ Geesthacht ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ರಜಾದಿನವು ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಬೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ! ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋಫಾವನ್ನು ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಲಗುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯಬಹುದು. 1 ನೇ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, 1.80 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿರುವ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಇದೆ. 2 ನೇ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಾಪರ್‌ನೊಂದಿಗೆ 1.40 ಮೀಟರ್ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ.

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್‌ನ ಎಲ್ಬೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಟರ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು

1859 ರಿಂದ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ, ಇದನ್ನು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಟರ್‌ವರ್ಕ್ಸ್‌ನ ಮಾಜಿ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ 36 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೊಗಸಾದ ಫ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳ: ಎಲ್ಬೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಫಾಲ್ಕೆನ್ಸ್ಟೈನರ್ ತೀರಕ್ಕೆ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಎಲ್ಬೆಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಡಗುಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಹೈಡೆಹೌಸ್-ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ

ಈ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗಿನ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಡಯಾನಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ. 75 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅರ್ಧ-ಅಂಚಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಹೈದೋರ್ಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಛಾವಣಿಯಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಪ್ಲಿಟ್-ಲೆವೆಲ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಅರ್ಧ-ಟೈಮ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಈ ಮನೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಫ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಶಾಂತ, ಆರಾಮದಾಯಕ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

1-ರೂಮ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (45 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಒಚ್ಟ್ಮಿಸ್ಸೆನ್‌ನ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ EFH ನಲ್ಲಿದೆ. ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಲುನೆಬರ್ಗ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ನೀವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಬಸ್ ಲೈನ್ 5005 ಬಹುತೇಕ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆಯೇ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್/ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಉಚಿತ ಬಳಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ವಿಶಾಲವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

Inmitten des Biosphärenreservats Niedersächsische Elbtalaue erwartet Euch ein liebevoll gestaltetes Tiny House, das mit seiner persönlichen Note und durchdachten Details zum Verweilen einlädt. Nur zehn Gehminuten vom idyllischen Sumter See entfernt, verbindet es naturnahes Wohnen mit modernem Komfort. Der helle Wohnraum wurde mit natürlichen Materialien gestaltet und große Fenster schaffen eine harmonische Verbindung zur umgebenden Natur, sodass Ihr Euch sofort wie zu Hause fühlt.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಿಟಿ-ಚಾಲೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗಾರ್ಡನ್

Moin Moin in Hamburg, Hier wohnst du zentral im trendy Karolinenviertel mit schönen Altbauten, Restaurants, funky Läden in einem außergewöhnlichen Schmuckstück: Das romantische Terrassen-Haus von 1842 ist ein Unikat. Privatsphäre Apartment mit eigenem Eingang im ruhigen Garten. Mach es dir gemütlich auf der Terrasse oder im Winter am Kamin. EASY CHECK-IN: ab 14:00 24/7: Top W-LAN & Workplace. U-Bahn+Messehallen 200 m Parkplatz in 2 Min:Feldstrasse 5€/24 Stunden Adults only

ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲುನೆಬರ್ಗ್ S ನ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ

Elbe-Ferien.eu ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಎಲ್ಬೆ ಮಾರ್ಚ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಎಲ್ಬೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮಹಾನಗರದ ಗೇಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಬೆ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮಗಳಾದ ಟೆಸ್ಪೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್‌ಚಾಚ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರಗಳ ನಡುವೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಹಾರ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸುಮಾರು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಹ್ಯಾಫೆನ್ಸಿಟಿಯ ರೋಮಾಂಚಕ ಜೀವನವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇಲ್ಮೆನೌರಾಡ್ವೆಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಮನೆಯ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯವರೆಗೆ, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿಯಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳವರೆಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತೀರಿ.

ಸರೋವರದ ಬಳಿಯ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಹೇ ಹೇ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಲುಡರ್ಸ್‌ಹೌಸನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬ್ರೀಟ್‌ಲಿಂಗನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ - ಲುನೆಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ನೀವು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಲೂನೆಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು 50 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.