Balatonföldvár ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಬಿದಿರಿನ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೌಸ್

ಝೆನ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಲೇಕ್ ಮಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡ್‌ಫಿಶ್ ಕ್ರೀಕ್, ವಾಯುವಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ತೆರೆಯುವ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು, ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಪೇರಳೆಗಳು, ನಾನು ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಟೈಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆಟ್, ನಾನು ಅದರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. "ಬಿದಿರಿನ ಅರಣ್ಯ" ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಹೊಳೆಯುವ ಮರದೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಉತ್ತಮ ವೈನ್ ಜಗ್, ನೀವು ರುಚಿಕರವಾದ ಕಡಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸ್ವಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಪಕ್ಷಿ ಚಿರ್ಪಿಂಗ್, ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್, ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರನ ನಡಿಗೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ! ನೀವು ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ! ನೀವು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 😉

ಸೆಂಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಾವು ಬಯಸುವ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, 2 ಜನರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಟಿವಿ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾರು, ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸುವ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನವಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಪನೋರಮಾ ರೆಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪಾ

ಶಾಂಪೇನ್ ಬಾಲಾಟನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬಾಲಾಟೋನಕರಾಟ್ಟಿಯ ಎತ್ತರದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಉದ್ಯಾನ, ವಿಹಂಗಮ ಸೌನಾ, ಜಾಕುಝಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್, ಸೂರ್ಯನ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ನೀವು ಉದ್ಯಾನ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಆರಾಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನೀವು ವೈನ್ ರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಬಾಣಸಿಗ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು!

ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಯಾನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಉದ್ಯಾನ ನೋಟ, ಸೂಪರ್ ಆಮ್

ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ: ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್! • ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಳ – ರೈಲು/ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಲೇಕ್ ಬಾಲಾಟನ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. Csopak ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವ ಅನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ – ನಮ್ಮ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ಲೋರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ.

ಹೆರ್ ಮೇಯರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್- ಕೊಕೊವೊನ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಬಾಲಾಟನ್‌ಫ್ಯೂರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ, ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ರೂಮ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಕೊಳ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಈ ಮನೆ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಬಾಲಾಟನ್‌ಫ್ಯೂರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಮೂರು ಚರ್ಚುಗಳ ನಡುವೆ, ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ತೀರದಿಂದ ಸುಮಾರು 25-30 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿವೆ.

ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ಝೋಲ್ಡ್‌ಪಾರ್ಟ್ ವಿಲ್ಲಾ | ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ

ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರ, ಡಾಕ್, ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವಿಲ್ಲಾ * 16 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವಿಲ್ಲಾ * ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿಯೇ ಜಾಕುಝಿ * 7 ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು * ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ – ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ * 16 ಜನರಿಗೆ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ಸರೋವರ-ವೀಕ್ಷಣೆ ಟೆರೇಸ್ * ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು * ಪಿಂಗ್ ಪಾಂಗ್ ಟೇಬಲ್ * ಆಟದ ಮೈದಾನ * ಹತ್ತಿರದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಎಸಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸನ್ನಿ ಬೀಚ್ ಬಾಲಾಟನ್

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ, 8-10 ಜನರಿಗೆ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನವು ಅದ್ಭುತ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ: ನಕ್ಷತ್ರದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಪಿಂಗ್-ಪಾಂಗ್ ನುಡಿಸಿ, ಮುಚ್ಚಿದ ಉದ್ಯಾನ ಲೌಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಸ್ನಾನದ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ವೈನ್ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್: ಆರಾಮದಾಯಕ ದೀಪ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಜೆ ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪಬ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ.

ಮಿಸ್ಟಿಕ್ 7 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್

ಮಿಸ್ಟಿಕ್ 7 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಕೋಸ್ಟ್‌ನ ಸಿಯೊಫೋಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ನ ಮುಂದೆ, ನಾವು 1 ಉಚಿತ, ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವರ್ಷವಿಡೀ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಬುಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

Lóci Villa – Quiet Luxury Above the Lake

Lóci Villa is a peaceful hillside retreat in Tihany with sweeping views of Lake Balaton. Built from local lava stone, it’s fully equipped for comfort — from fireplaces and steam bath to sunlit terraces. With four bedrooms, four bathrooms, a wine cellar and lush garden, it’s ideal for cozy evenings, creative winter escapes, walks, bike rides, or simply unwinding in warmth and quiet.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಿಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಖಾಸಗಿ ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಾಟೊನ್ಸ್‌ಝಾರ್ಜೊದಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆ. ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, 2 ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಳೆಗಾಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯು 2 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದೆ.

ಡೋಮ್‌ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್, ಅನನ್ಯ ಗುಮ್ಮಟ ಮನೆ, ಖಾಸಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸರೋವರ

ಡೋಮೆಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವವರು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು , ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಜಿಂಕೆಗಳ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಾವು ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ವಾಟರ್ ಲಿಲಿ 1

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2-4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಫಿಶ್‌ಪಾಂಡ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಡ್ರೋಮಾಸೇಜ್ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಲೆ ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.