Aspisheimನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ

ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಗೃಹದ ಐಷಾರಾಮಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ರಜೆಯನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ಇದು ನಮ್ಮ SCHOTTENHOF ವೈನರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸುಮಾರು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 4 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅಂಗಳವು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಅಂಗಳದಿಂದಲೇ ನೇರವಾಗಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ವೈನ್ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ವಯಂ-ಅಡುಗೆಗಾಗಿ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಬಿಯರ್ ಪಾಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಜನರು ದಯವಿಟ್ಟು ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಫ್ಲೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸನ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4-6 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, 1 ಪುಲ್-ಔಟ್ ಬೆಡ್ (180 x 200 ಸೆಂ.ಮೀ.) ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ (140 x 200) ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ಸರ್ ಇದೆ. ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಗಲು ಬೆಳಕು ಬರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಇದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ವೈನರಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಗ್ರೆಚೆನ್"

ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರೋಲ್‌ಶೀಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಂಜೆನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಡ್ ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ, ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಅಂತೆಯೇ, "ನಾಹೆ ರಾಡ್ವೆಗ್" ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ದಾಟಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಸ್, ಬ್ಯಾಡ್ ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್ & ಬಿಂಗೆನ್‌ನಂತಹ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನದ ವಸತಿ. ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ – ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ

ವೈನರಿ ಶ್ಲೋಬ್ ವೊಲ್ರಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಫಾನ್‌ಶೌಸೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜೋಹಾನ್ನಿಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ ಬಳಿಯ ರೈಂಗೌ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನ. ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು! ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಕುದುರೆ ಪ್ಯಾಡಕ್ ಮತ್ತು ರೈನ್‌ನ ಆಚೆಗೆ ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಏರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಡ್ರೊಸೆಲ್‌ಗ್ಯಾಸ್, ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್‌ರೋಮಾಂಟಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರುಡೆಶೈಮ್‌ನ ಶ್ಲೋಬ್ ಜೋಹಾನ್ನಿಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಸುಂದರವಾದ ಹ್ಯಾಟನ್‌ಹೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಕಾಟೇಜ್ (ಸುಮಾರು 70 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಲಾಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು, ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೈನ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ಕೇವಲ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಾಷರ್/ಡ್ರೈಯರ್, ಸೋಡಾ ಸ್ಟ್ರೀಮರ್, ಇಂಟರ್ನೆಟ್-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಟಿವಿ, ವೈ-ಫೈ, ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೌಂಜ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳು. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ :-)

ವೈನರಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ತಾಸರ್ ರೆಸ್ ಸೂಟ್

ಹ್ಯಾಟನ್‌ಹೈಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ತಾಸರ್ ರೆಸ್ ಸೂಟ್ (ರೀಂಗೌ ವೈನ್ ಬೆಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ) 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ರೆಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಡಿಸೈನರ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೀಂಗೌದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ, ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಂಘದ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಲ್ತಾಸರ್ ರೆಸ್ ಸೂಟ್‌ಗೆ 5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳನ್ನು (ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗ) ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ: "ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ವಿಶೇಷ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ".

ಬಿಂಗನ್ ಆಮ್ ರೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆ

ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯು ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಕಾಟೇಜ್ 6 ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. 2022 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಮನೆಯು 1,200 ಮೀ 2 ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಕೋಳಿಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ತಾಜಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು

ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು, ನಿಜವಾದ ಮರದ ಫ್ಲೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ದಿನದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ಸುಲಭ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಗೆಸ್ಟ್ WC ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಬಾರ್ನ್ (2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಾಫ್ಟ್)

ರೀಂಗೌವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೋಹಾನ್ನಿಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಂಗಳದೊಂದಿಗೆ (ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ, ಲಾಫ್ಟ್-ಶೈಲಿಯ ಬಾರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೋಹಾನ್ನಿಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆ 250 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ರೈನ್‌ಸ್ಟೀಗ್ ದೀರ್ಘ-ದೂರದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್ 400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೋಟೆಲುಗಳು ಅಥವಾ ವೈನ್ ಹೋಟೆಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ವೈನ್‌ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಆನ್ನೆಲೀಸ್

ಬ್ಯಾಡ್ ಕ್ರೂಜ್ನಾಚ್-ಪ್ಲಾನಿಗ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ಇದು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ತಲಾ ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ (180x200) ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ಬೇಬಿ/ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ (ತಡೆರಹಿತ). ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 3 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕಾರ್ಪೆ ಡೈಮ್ - ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್

"ಕಾರ್ಪೆ ಡಿಯಮ್" ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ, ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೋಟವು ಗರಿಷ್ಠ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. • ಸೌನಾ • ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ • ಶಾಂತ ಸ್ಥಳ • ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ • ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ • ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ • ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 " ಲಿಟಲ್ ರೋಯಿಹೆಸ್ಸೆ"

ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವೈನರಿಯಾಗಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೆಟ್ಟ ಅಂಗಳ, ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಪಾನೀಯ ಫ್ರಿಜ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಸನವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಕುಡಿಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.