ಅರೆವಾಲೋನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

ಸಸ್ಯವರ್ಗದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂಬಲಾಗದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನ ಕಮಾನುಗಳಂತಹ ವಿವರಗಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಈ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪೂಲ್ ತುಂಬಾ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ಮನೆ

ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಮರದ ಮನೆಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ನೆಮ್ಮದಿಯ ಓಯಸಿಸ್. ಇದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ತಂಗಾಳಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಕೆಲವು ಮೀಟರ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಟುವ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುದುರೆಗಳು, ಎತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಲಾ ಕಾಸಿತಾ ಡಿ ಮಿ ಅಬುಲಾ

ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಗ್ರೆಡೋಸ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಬರ್ಚೆ ಕಣಿವೆಯ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಲಾ ಕಾಸಿತಾ ಡಿ ಮಿ ಅಬುಲಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಇದು ಒಳಗೆ ಹೈಡ್ರೋಮಾಸೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಚೆ ನದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು, ಈ ಕ್ಯಾಸಿತಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ.

ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾಲೆ

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ (ಸೆಗೋವಿಯಾ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ, 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ: 2 1.50 ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು 1 ಡಬಲ್ ಹಾಸಿಗೆ. ಇದು 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ ಸೂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗರಿಷ್ಠ ಸೌಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಥರ್ಮಲ್ ಟಾರ್ಪ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಗ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಕ್ಲೋರಿನೇಷನ್ ಪೂಲ್.

ಆಂಟಿಗುವೊ ಪಜಾರ್ ರಿಫಾರ್ಮಾಡೋ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಹೇಸ್ಟಾಕ್. ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಅದರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವ ಅವಕಾಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಣ್ಣ ಏಕಾಂತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲು ಇಡಿಲಿಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆದರೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪೆಡ್ರಾಜಾಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿವೆ.

ಕಾಸಾ ಸಿಯೆಟ್ ಲಾಗೋಸ್

ಈ ಮನೆಯ ಆರಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ. ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು,ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ 10 ಕಿ .ಮೀ ಅರೆವಾಲೋ... ಎತ್ತರದ ಟವರ್‌ಗಳಿಂದ 18 ಕಿ .ಮೀ ಮದ್ರಿಗಲ್, ಇಸಾಬೆಲ್ ಲಾ ಕ್ಯಾಟಲಿಕಾದ ತೊಟ್ಟಿಲು. ಅವಿಲಾದಿಂದ 55 ಕಿ .ಮೀ, ಸೆಗೋವಿಯಾದಿಂದ 65 ಕಿ .ಮೀ, ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್‌ನಿಂದ 85 ಕಿ .ಮೀ, ಸಲಾಮಂಕಾದಿಂದ 95 ಕಿ .ಮೀ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನೋಂದಣಿ: ವಟ್- ಅವ್ 0724

ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳ ಮೂಲ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಆನಂದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವ, ಪರ್ವತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಭಾವನೆ. 24 ಗಂಟೆಗಳ ಭದ್ರತೆ, ಈಜುಕೊಳಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ (ನಿಮಗಾಗಿ) 3000m2 ಮರದ ಮನೆ. ಪ್ರತಿ ನಿಲ್ದಾಣವು ತನ್ನ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅದರ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳವರೆಗೆ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ತನ್ನ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಲಾ ಕಾಸಿಟಾ ಡಿ ಎಲ್ ಮಾಂಟೆಸಿಲೊ

ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪರ್ವತ ಕಾಟೇಜ್. ವಿಶಿಷ್ಟ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ: ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೋಮ್ ಓಕ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ 65 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ವಾಕಿಂಗ್, ಪರ್ವತ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ನೀವು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಗ್ವಾಡರಾಮಾ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಲ್ಲ: ಯಾವುದೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ರಿಕೊವೆಕೊ ಕಾಟೇಜ್

ಸುಂದರವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾಟೇಜ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನ ಉತ್ತರ ಸಿಯೆರಾದಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ/ಹತ್ತಿರದ ಲಾಸ್ ಮೊಲಿನೋಸ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್. ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1G ಫೈಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಿರಾಮ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಥವಾ ರಿಮೋಟ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಗರವು ನೀಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಡೆಲ್ XIX ಸಿಗ್ಲೋ ರೆನೋವಾಡೋ

CISTER: ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಇರುವ ಲಾ ಪ್ಲಾಜಾ ಡೆಲ್ ರಿಯಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಅರೆವಾಲೋ ಪಟ್ಟಣದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾದ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಲಾ ಆರ್ಡೆನ್ ಡೆಲ್ ಸಿಂಟರ್ ಬಳಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿರುವ ಪ್ರದೇಶ, ಸ್ಥಳದಾದ್ಯಂತ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸಹ ಉಚಿತ. ಲೈಸೆನ್ಸ್: VuT-AV-795.

ಹ್ಯಾಬಿಟಾಸಿಯಾನ್ ಡೊಮೊ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪ್ಯಾರೆಂಟೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ - ನ್ಯಾಚುರಾ ಡೊಮೊ

ನೀವು ಎಂದಿನಂತೆ ಕಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್‌ಝೇಂಕರಿಸುವಾಗ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಗರದಿಂದ ಕೇವಲ 40 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯೆರಾ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪಾರದರ್ಶಕ ಗುಮ್ಮಟ ನಾವು, ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

ನಗರದೊಳಗಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಿಟಾ

ಅವಿಲಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಯ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಆದರ್ಶ ಕಾಟೇಜ್, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲ ವಿವರಗಳು. ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಆನಂದಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸಿಟಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.