ಅಂಡೋರಾನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲಿಫ್ಟ್‌ನಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಕಣಿವೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 200 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸೋಲ್ಡಿಯು ಲಿಫ್ಟ್ 500 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಲು ಸ್ಕೀ ಲಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ನ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ನೀವು ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರು ಆಡುತ್ತಿರುವ ಕ್ಯಾನಿಲ್ಲೊ ಅಥವಾ ಸೋಲ್ಡಿಯು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಎ ಪೈ ಡಿ ಪಿಸ್ಟಾ ಎನ್ ಎಲ್ ಟಾರ್ಟರ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಲಾ ಪ್ಲೆಟಾ ಡೆಲ್ ಟಾರ್ಟರ್, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಾಲಿರಾ-ಎಲ್ ಟಾರ್ಟರ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾನ್‌ವಾಲಿರಾ "ಎಲ್ ಅಬಾರ್ಸೆಟ್" ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಪ್ರಿಸ್-ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ, ಉಚಿತ ಮದ್ಯದ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ರುಚಿ ನೋಡುವುದು, ಇತರ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನಿ ಸೂಪರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್: ಇದು ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ 100m2 ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎನ್-ಸೂಟ್) ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಂಕ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ವಾಲಿರಾ ❤ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನ☃ ಮುಂಭಾಗ ❤ 34sqm

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ವಾಲಿರಾ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತಾಗಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? → ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ವಾಲಿರಾ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? → ನೀವು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿಸಲು ನೀವು → ಬಯಸುವಿರಾ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ, ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ! ತುಂಬಾ ತಡವಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ

ಕಂಫರ್ಟ್ ಎಸ್ಕಲ್ಡೆಸ್. ಗುಡಿಸಲು 5003 - ಗುಡಿಸಲು 7755

ಕ್ಯಾಲ್ಡಿಯಾ ಬಳಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ವಾಲಿರಾದಲ್ಲಿ ಫ್ಯುನಿಕಾಂಪ್‌ನಿಂದ ಸ್ಕೀಗೆ 7 ನಿಮಿಷಗಳು. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಅಂಡೋರಾ ಲಾ ವೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಕಾಲ್ಡೆಸ್ ಎಂಗೋರ್ಡಾನಿಯಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ ಇದು ಉಚಿತ ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಶೀಟ್‌ಗಳು, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಓವನ್, ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೀಟಿಂಗ್, ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಂಗೋಲಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಸರೋವರವು ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಮೌಂಟೇನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಹುಚ್ಚು ನೋಟ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಟೆರೇಸ್

ಲೈಸೆನ್ಸ್: HUT1-007737 ಈ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ - ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ವಾಕಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು!

ಕ್ಯಾನಿಲ್ಲೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ

⛷ ಗೊಂಡೊಲಾಕ್ಕೆ 2 ನಿಮಿಷ 🥾 ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ 🍳 ನೆಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ಸೊದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ 🅿 ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಸ್ಟೋರೇಜ್ 📶 ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ + ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ • ದಂಪತಿಗಳು • ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು • ನಿಧಾನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಪ್ರೇಮಿಗಳು • ಪ್ರಕೃತಿ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು • ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು 🔍 ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ನಾವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತೇವೆ — ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪುನರ್ವಸತಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ ಟಾರ್ಟರ್ ಗುಡಿಸಲು:07663

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಎಲ್ ಟಾರ್ಟರ್-ಗ್ರಾಂಡ್‌ವಾಲಿರಾ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ 60 ಮೀ 2 ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಾ ಪ್ಲೆಟಾ ಡೆಲ್ ಟಾರ್ಟರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಗಳು (ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೀಟಿಂಗ್), ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದಾಯ ಪ್ರದೇಶ, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಗುಡಿಸಲು ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ 005665) ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, 190m2 ಉದ್ಯಾನದ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 3 ನಂತರದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್/ಡಿನ್ನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್/ಗೇಮ್ಸ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಲೆ ಹಾಸಿಗೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ವೈಫೈ, ಹೀಟಿಂಗ್, ಮರದ ಬರ್ನರ್‌ಗಾಗಿ ಮರ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸುಂದರವಾದ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಗೊಂಡೋಲಾಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ

ಸೊಲ್ಡಿಯುನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಗೊಂಡೋಲಾ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5, 8 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ವರೆಗೆ ಮಲಗುತ್ತದೆ. ಪೈರಿನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಲ್ ಡಿ ಇಂಕ್ಲೆಸ್‌ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವಾಕಿಂಗ್ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಡಿಸಲು 008197

ದಿ ಮಿರರ್ & ಸ್ಪಾ 5*, ಎಲ್ ಟಾರ್ಟರ್ - 4 + 2Pax

ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಡಬಲ್ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಬಂಕ್‌ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ತೆರೆದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು 4 ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. EGHUT: ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು LEO ಗುಡಿಸಲುಗಳು: 008219

ವಿಶಿಷ್ಟ: 57m2 ಟೆರೇಸ್ +bbq + ಮಾಂತ್ರಿಕ ನೋಟ(1-008416)

ವಿಶಿಷ್ಟ. UNIC. ಅನನ್ಯ= HUT1-008416 ತೆರಿಗೆ = ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆ = 2.09 €//ರಾತ್ರಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್, ದಾಖಲಾತಿಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. #BBQ #HUGETERRACE #ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ #ಹೈಡ್ರೋಮಾಸೇಜ್ # ಮೌಂಟೇನ್‌ವ್ಯೂ #QUERVIEW #CANILLOVIEW #GRANDVALIRAVIEW #ತೋಟ

ಅಂಡೋರಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸತು. ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ

HUT5-7386. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕೇಂದ್ರ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕವರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ.