ಆಲ್‌ಗಾಯುನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಮಸುರಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು. ಬ್ರಾಂಡ್‌ನೆರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು. ಮೇ - ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಲಿಫ್ಟ್ ಪಾಸ್‌ಗಳು. ನಮ್ಮ ಮರದ ಚಾಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸ್ಟೆರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನೆರ್ಟಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಣ್ಣ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಗೂಡು. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಪರ್ವತಾರೋಹಣ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನೆರ್ಟಲ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ನೆರ್ಟಲ್ ಬಿಕೆಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ.

ಆಲ್ಪೆನ್ ಲಾಡ್ಜಸ್ ಗಿಂಡೆಲ್‌ಗಳು/10 ಕ್ಕೆ

ಗಿಂಡಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಪೆನ್ ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. Allgäu ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆ. ರೆಟೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಗಿಂಡಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 150m² ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ: > 2 ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, 3 ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಗಳು > ವೈಪು ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟಿವಿ > ವೈ-ಫೈ > ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ > ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ > ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಮಂಚ > ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ > Allgäu Walser ಕಾರ್ಡ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ > ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್ > ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಎಲ್ಬಾಚರ್ ಗುಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೈತರ ಚೇಲೆಟ್

ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು. 1650 ರಿಂದ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್. ಎಲ್ಬಾಚರ್ ಗುಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌರೆನ್‌ಚಾಲೆಟ್. ಲೇಕ್ ಸ್ಟಾರ್ನ್‌ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ. ವಿನ್ಯಾಸದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಎಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು 175 m² ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ. ಶಾಂತ. ಮುಕ್ತ. ಸ್ಥಿರ. 10 ಜನರವರೆಗೆ ಮಲಗಬಹುದು. ಎರಡು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳಗಳು. ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಿಚನ್-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಸೌನಾ. ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಲೌಂಜ್. ತಲುಪಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ. ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ. ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ.

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಚಾಮ್‌ವೇಡ್ - ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ

ಕಾಟೇಜ್ ಚಾಮ್‌ವೇಡ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 950 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಮ್ಸರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ ರೈನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಭವ್ಯವಾದ ಪರ್ವತದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿ: ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆಹಾರ, ಲಿವಿಂಗ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ: 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಗಮನ: ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಬಿಸಿ ಮಾಡಬೇಕು (ಮರ ಲಭ್ಯವಿದೆ)

ವಾಕರ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್, ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ

ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಾಟೇಜ್ ವಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಚರ್ಫರ್‌ಸ್ಟನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ , ಆದರೆ ಇದು ಒಬರ್ಟರ್ಜೆನ್ ಕೆಳಗೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಫ್ಲಮ್ಸರ್‌ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. (ಸ್ಕೀ ಇನ್ ಅಥವಾ ಔಟ್, ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಮ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ) ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಈಜು ಇರುವ ಅನ್ಟರ್ಜೆನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಇತರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಇತ್ಯಾದಿ. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

ಚಾಲೆ 150 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ಚಾಲೆ. ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಸೂಪರ್‌ಕಂಫೈ ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿರುವ 3 ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಡೆಲ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಮನೆ ಮೆಲ್ಲೌ/ದಮುಲ್ಸ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 15/20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೀ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾದ ಆರ್ಲ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ, ಇದನ್ನು ನೇರ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಶ್ರೋಕೆನ್/ವಾರ್ತ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೊಟಿಕ್ ಚಾಲೆಟ್ಸ್ ಆಲ್ಪಿ

ಸುಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ. ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಿಗೆ ಸೊಗಸಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ - ಸ್ವಂತ ಸಿನೆಮಾ, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಸ್ವರ್ಗ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ನಿವಾಸ ಈ ಅರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆ ನಿಮಗೆ 220 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ವಿಶೇಷತೆ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 5 ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 3 ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ WC, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ಸಿನೆಮರೂಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ 11 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದೆ.

ಆಧುನಿಕ ಟೋಗನ್‌ಬರ್ಗ್ ಚಾಲೆ (8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು)

ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಟಿಸ್ ಮಾಸಿಫ್ ಮತ್ತು ಏಳು ಚರ್ಫರ್ಸ್ಟನ್ ಶಿಖರಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಆಲ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಜೋಹಾನ್, ಅನ್ಟರ್‌ವಾಸರ್ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್‌ಹೌಸ್‌ನ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಟೋಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಪೂರ್ವ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಜುರಿಚ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಆಲ್ಟೆ ಸೆನ್ನೆರಿ ಲೆಕ್ಲೀಟೆನ್

ಆಲ್ಟೆ ಸೆನ್ನೆರಿ ಲೆಕ್ಲೀಟೆನ್ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ 6 ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ 10 ಜನರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ 400 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯ ಭಾವನೆ-ಉತ್ತಮ ಓಯಸಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ರತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಅದ್ಭುತ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪನೋರಮಾ | ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್ ಬಳಿಯ ಚಾಲೆ

2–6 ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ 85 m² ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ APARTMENT HABICHT, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶವರ್/WC ಹೊಂದಿರುವ 3 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖಮಾಡಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಬೈ ಹಿಮನದಿಯ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. EV ಚಾರ್ಜರ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಲಭ್ಯ. ಇನ್ಸ್‌ಬ್ರಕ್‌ನ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ಯಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ – ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಕ್ರುಸಿ"

ನೀವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಕಾಟೇಜ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1000 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೃಷಿ ವಲಯದ ಉರ್ನಾಶ್‌ನ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ವಿವಿಧ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಸರಿಸುಮಾರು 150 ಮೀಟರ್ ಮೂಲಕ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ರಸ್ತೆ ಇಲ್ಲ.

ಚಾಲೆ ಮೆಲಾನಿ

ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಪರಿಸರ-ಮರದ ಮನೆ "ಚಾಲೆ ಮೆಲಾನಿ" ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು, ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿ, ಮೊದಲ ನಿಮಿಷದಿಂದ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಆಗಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದುತ್ತವೆ.