Akhali Atoniನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ | ಇಸ್ಕಿಯಾ ಎಸ್ಟೇಟ್

ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡುವಾಗ ಮಾರ್ಟ್ವಿಲಿಯ ಸಮೃದ್ಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ: ಇಸ್ಕಿಯಾ ಎಸ್ಟೇಟ್. ಕಾಕಸಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಅಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜೀವನ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೊರಾಂಗಣ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟ್ವಿಲಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. ಇಂದೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ!

ಕಪ್ರೊವಾನಿ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರದ 4-BR ಮನೆ

ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಪ್ರೊವಾನಿ ಪೈನ್ ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಮನೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, 9 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, 3 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆ, ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣ, ಸುಂದರವಾದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಾಂತೀಯ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಗುರಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಕಿರಾರಿ ಮೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ - ಗುಡಿಸಲು 1

ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಶಾಂತಿಯುತ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಶಿಬಿರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೊರಾಂಗಣ ಫೈರ್ ಪಿಟ್, ಹ್ಯಾಮಾಕ್‌ಗಳು, ಸ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಲೈನ್, ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಟದ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪರಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್

ವಿಲೇಜ್ ಪ್ಯಾರಿ ಮೆಸ್ಟಿಯಾಕ್ಕಿಂತ 34 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಳ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲಾದ ರಸ್ತೆ ಕಾಟೇಜ್ ಬಳಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನೆಟಿಯ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ, ಸರೋವರಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಚರ್ಚುಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯರು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ನೀವು ಒಂದೇ, ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು-ಕೋರ್ಸ್ ಊಟವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ಯಾರಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ನಟನೆಬಿ - ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್!

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಪರಿಸರ-ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. ವಿಲ್ಲಾ ನಟನೆಬಿಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಋತುವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು (ಟ್ಯಾಂಗರೀನ್, ವಾಲ್‌ನಟ್‌ಗಳು, ಬೀಜಗಳು, ಕಿವಿ, ಸೇಬುಗಳು, ಪೇರಳೆಗಳು, ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು, ನಿಂಬೆಹಣ್ಣುಗಳು, ಗುವಾ, ಪೀಚ್‌ಗಳು, ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಪ್ಲಮ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ). ನೀವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಂತೀಯ ಮರಳು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 13 ಕಿ .ಮೀ, ಬಟುಮಿಯಿಂದ 48 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಕುಟೈಸಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 87 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

ಗುರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ - ಡಯೋಜೆನೆಸ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್

ನಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಸ್ಪಾಟ್ "ಡಯೋಜೆನೆಸ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ; ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟ, ಹ್ಯಾಝೆಲ್‌ನಟ್‌ಗಳು, ಸಣ್ಣ ಚಹಾ ತೋಟ, ಬಿದಿರಿನ ಅರಣ್ಯ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಗೋಮಿ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ನೋಟದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಾಗ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ರೀತಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಗುರಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯ ಮತ್ತು ಹಸಿರು, ನದಿಗಳು ವೇಗವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡುಗಳು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಾಡುತ್ತವೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮನೆ-ಪಾರ್ನಾ ಅವರ ತಡಿಯಂಟಲ್ ಮನೆ

ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹ ಈಗ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.ಪರ್ನಾ ಕಾಟೇಜ್ ಸಮೆಗ್ರೆಲೊದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮರದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಮನೆ 127 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸೇರುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀವು ಕ್ರಮೇಣ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ, ತೋಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಅಬಾಶಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಹೋಗಿ. ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಮೆಗ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್. 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 3 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಗಳು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶ. ಅದ್ಭುತ ಮೈಕ್ರೋಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನಡೆಯುವ ದೂರ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಕಪ್ರೊವಾನಿ - ಅಂಗಳ ಹೊಂದಿರುವ 'ಕಪ್ರಾ' ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ ಕಾಟೇಜ್

ಕಡಲತೀರದಿಂದ 450 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ರೊವಾನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಂಗಳ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್. ಈ ಸ್ಥಳವು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಕಪ್ಪೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರಿಗೆ ಆಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಜಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾಲೋಚಿತ ಕೆಫೆಗಳು, ಉರೆಕಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಮೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ 7 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್, ಹತ್ತಿರದ ಬಂದರು ನಗರ ಪೋಟಿಗೆ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇವೆ.

ಸಣ್ಣ ಜಿನಾಕ್ವೇಲ್ 2

Discover unique living in a wooden cottage in tranquil rural Georgia. It is located in the middle of an orchard on the property of the guest house. This is for those who appreciate quiet, clean relaxation and a return to a simple and basic lifestyle. The house is environmentally friendly and only natural products, local materials and recycled raw materials are used. House in the middle of an orchard. 26 sqm with its own terrace and garden. We prepare breakfasts upon prior request.

ಲಾ ಕ್ಯಾಬಾನೆ - ಮುಖುರಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

In the large garden of our traditional Mingrelian house, you can rent this private and renovated cabin. From the terrace you can enjoy the garden and go to the river Khobis Tskali. The cabin is fully equipped with a kitchenette, toilets, bathroom and a bed on the mezzanine. Ideal for hikers who want have a rest before or after Tobavarkhchili lakes trek. For people who are looking for nature and peace.

❄️ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ - ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ❄️

QatQata (I) ಎಂದರೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತು ಬಿಳಿ ಎಂದರ್ಥ:). ಇದು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಮರದ ಕೋಟೆಜ್ ಆಗಿದ್ದು, ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಇದು 4 ಜನರ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ 800 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಬುಲೆಟಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಬೌಲ್ವಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ 4 ನಿಮಿಷ (ನಡಿಗೆ ಮೂಲಕ) ಇದೆ.